Aerial view of Haedong Yonggungsa temple perched on rocks right above the blue sea

Tempel Haedong Yonggungsa

해동용궁사

Warum hin?

Der Tempel Haedong Yonggungsa steht – selten in Korea – nicht in den Bergen, sondern auf Felsen am Meer. 1376 gründete ihn der Mönch Naong; seinen heutigen Namen verdankt er einem Traum, in dem der Bodhisattva des Mitgefühls auf einem Drachen ritt. Wo immer du auf dem Gelände stehst, bildet das blaue Meer den Hintergrund.

Highlights

Geschichte

Der Tempel wurde 1376 in der Goryeo-Zeit vom Mönch Naong gegründet und im Imjin-Krieg zerstört. Anfang der 1930er-Jahre baute ihn der Mönch Ungang vom Tempel Tongdosa wieder auf.

In den 1970er-Jahren übernahm der Mönch Jeongam den Tempel und machte sich an seine Wiederherstellung. Während eines hunderttägigen Gebets sah er im Traum den Bodhisattva des Mitgefühls auf einem Drachen zum Himmel aufsteigen – dieser Traum gab dem Tempel seinen heutigen Namen.

Im Frühling blühen am Eingang die Kirschbäume, und zu Buddhas Geburtstag am 8. Tag des 4. Mondmonats leuchten die Laternen, die das ganze Gelände füllen – dann ist der Tempel bei Nacht wunderschön. Zu Neujahr drängen sich die Menschen am Sonnenaufgangsfelsen, um die Sonne zu begrüßen. Neben der Haupthalle kannst du auch die Halle des Drachenkönigs (Yongwangdang) und die 3-stöckige Steinpagode besichtigen.

Anfahrt

  • Donghae Line OSIRIA Station · Ausgang 1

부산광역시 기장군 기장읍 용궁길 86

Taxikarte

Wohin danach?

Fotos

Aerial view of Haedong Yonggungsa temple perched on rocks right above the blue sea
Temple roofs with the rocky shore and blue sea beyond, seen from the slope above

Besuchstipps

  • An der Haltestelle vor Ausgang 1 der Station OSIRIA (Donghae-Linie) nimmst du Bus 139 oder Expressbus 1001, steigst an der Haltestelle Yonggungsa·National Institute of Fisheries Science aus und gehst 15 Minuten zu Fuß.
  • Der Küstenweg neben dem Tempel gehört zur Route 1 des Haeparang Trail, und vom Sonnenaufgangsfelsen siehst du die Sonne über dem Horizont aufgehen.
  • Betritt die Andachtshallen durch die Seitentüren, nicht durch die Vordertür, stell deine Schuhe ordentlich ab und sprich auf dem Gelände leise. Haustiere dürfen in einer Transportbox oder mit Maulkorb mit hinein; der Parkplatz ist gebührenpflichtig.
  • Die Andachtszeiten sind je nach Quelle unterschiedlich angegeben – wenn du spät kommst, frag vorher beim Tempel nach (051-722-7744).
Infotabelle öffnen
Adresse
부산광역시 기장군 기장읍 용궁길 86

Quellen