A winding paved path through autumn maple and pine trees, with a stone wall in the distance

Hyeonchungsa Shrine

현충사

Aujourd’hui

Pourquoi y aller

Hyeonchungsa est le sanctuaire consacré au général Yi Sun-sin, Chungmugong. Il se trouve là où le général a vécu jusqu’à sa réussite à l’examen militaire ; le Service du patrimoine coréen a classé ce secteur site historique n° 155 « Asan, site de Yi Chungmugong », et il est géré par le bureau de gestion de Hyeonchungsa.

« Hyeonchungsa » figure pour la première fois parmi les 100 sites touristiques de Corée 2025–2026. Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l’Organisation du tourisme de Corée indiquent que cette liste a été établie « après une analyse de données massives, notamment des recherches sur les réseaux sociaux, et 3 évaluations écrites et sur place par des experts du tourisme ». L’entrée est gratuite.

Tarifs

GratuitGratuit pour tous

À voir

Histoire

En 1704, des lettrés de la région d’Asan ont adressé une requête au roi Sukjong pour demander l’érection d’un sanctuaire au général Yi Sun-sin. La cour l’a acceptée, le sanctuaire a été construit en 1706, et en 1707 Sukjong a fait don d’une plaque portant l’inscription « Hyeonchungsa (顯忠祠) ». Le bureau de gestion de Hyeonchungsa écrit que le sanctuaire d’alors se trouvait à l’emplacement de l’actuel Institut d’éducation Chungmu.

Mais en 1868, le sanctuaire a été démoli à la suite de l’édit du Daewongun supprimant les Seowon, et en 1906, des lettrés confucéens indignés par le traité d’Eulsa ont érigé une stèle commémorative. Pendant un temps, cette seule stèle veillait sur les lieux.

Pendant la colonisation japonaise, le terrain de la tombe du général a risqué d’être mis aux enchères ; des personnes de bonne volonté ont fondé l’« Association pour la conservation des sites de Yi Chungmugong » et collecté des fonds avec le journal Dong-A Ilbo. Grâce à ces dons du peuple, Hyeonchungsa a été reconstruit le 5 juin 1932 et le portrait y a été installé.

Dans l’enceinte sont dispersés le sanctuaire principal construit en 1967, l’ancien Hyeonchungsa à côté du chemin de recueillement ouest, le Jeongnyeo, la maison ancienne et le champ de tir à l’arc. D’après le Service du patrimoine coréen, la porte d’entrée est un Hongsalmun, et la tombe de Yi Myeon, le troisième fils de Yi Sun-sin, se trouve aussi dans ce secteur.

Le Chungmugong Yi Sun-sin Memorial Hall a une surface de plancher de 3 104 m², avec un sous-sol et un rez-de-chaussée. Un bâtiment d’exposition aux murs enduits de terre est blotti dans deux bâtiments en forme de collines recouvertes de gazon (le bâtiment administratif et le centre éducatif) ; il a été construit en tirant parti du relief naturel, pour ne pas contrarier l’ancien paysage de l’enceinte. L’espace d’exposition se divise en salles d’exposition permanente 1 et 2, une salle d’expositions temporaires et une salle de films immersifs.

Accès

Adresse
충청남도 아산시 염치읍 현충사길 48
Carte taxi

Photos

A winding paved path through autumn maple and pine trees, with a stone wall in the distance
A blue-tiled gate and stone wall at the end of a paved path, with distant hills under a dusk sky

Conseils de visite

De mars à octobre, il ouvre de 09:00 à 18:00, avec dernière entrée à 17:00. De novembre à février, c’est de 09:00 à 17:00, avec dernière entrée à 16:00. La visite est indiquée à environ 1 heure, et l’entrée est gratuite.

Le jour de fermeture est chaque lundi. Quand un jour de fermeture coïncide avec un jour férié, consultez d’abord les avis.

Dans l’enceinte, on ne peut apporter ni nourriture ni chiens de compagnie, et les nattes, tonnelles d’ombrage et tentes sont interdites. Il est interdit d’entrer à vélo, en rollers, en skateboard ou en trottinette, et tous les espaces sont non-fumeurs. On ne peut pas entrer dans les zones à accès restreint comme les pelouses.

En transports en commun, prenez le bus urbain 970 ou 971 et descendez à « Hyeonchungsa ». Depuis Séoul, le bureau de gestion de Hyeonchungsa indique de prendre le KTX ou le SRT jusqu’à la gare de Cheonan-Asan, un train ordinaire ou le métro jusqu’à la gare d’Onyang-oncheon, ou un bus express jusqu’à la gare routière d’Asan Onyang, puis de changer pour un transport local. La durée et le prix depuis les gares et gares routières ne figurent pas sur cette page.

La tombe de Yi Sun-sin se trouve loin de Hyeonchungsa, à Eumbong-myeon, Asan-si, et constitue un site historique distinct, le n° 112. Si vous voulez voir les deux le même jour, renseignez-vous séparément sur le trajet.

Afficher les infos
Adresse
충청남도 아산시 염치읍 현충사길 48
Horaires
janv.–févr. · nov.–déc. 09:00–17:00mars–oct. 09:00–18:00
Tarifs
Gratuit

Sources