Damyang Juknokwon & Gwanbangjerim

Gwanbangjerim est une forêt créée pour prévenir les inondations. Le portail culture et tourisme du district de Damyang écrit que, selon la tradition, le préfet Seong I-seong aurait construit une digue et commencé à planter des arbres la 26e année du règne d’Injo (1648), et que le préfet Hwang Jong-rim aurait reconstruit la digue et créé la forêt la 5e année du règne de Cheoljong (1854). Le Service du patrimoine coréen (Korea Heritage Service) l’apprécie comme un témoignage historique et culturel de la sagesse des ancêtres pour se protéger des catastrophes naturelles, et l’a classé monument naturel n° 366 le 27 novembre 1991. Le tronçon appelé historiquement Gwanbangje va jusqu’au marché aux bovins de Cheonbyeon-ri, sur environ 2 km.

En 2004, Gwanbangjerim a reçu le grand prix du 5e concours national de la Belle Forêt, organisé conjointement par le Service forestier, le Mouvement national pour le soin de la forêt de la vie et Yuhan-Kimberly.

Juknokwon a été créé en mai 2003 et a ouvert en mars 2005. Sa superficie est d’environ 310 000 m² (310 238 m²). Le mémorial Chuseongchangui, dans le village de la poésie (Siga Culture Village), a été achevé le 20 juillet 2012. Ce bâtiment a été construit en restituant le lieu d’alors, pour rappeler que Damyang est l’endroit où le chef de l’armée des justes Go Gyeong-myeong leva des troupes pendant la guerre d’Imjin.

Juknokwon ouvre de 09:00 à 19:00 de mars à octobre (dernière entrée à 18:00) et de 09:00 à 18:00 de novembre à février (dernière entrée à 17:30), sans jour de fermeture. Passé l’heure de visite, l’accès est entièrement contrôlé ; si vous sortez tard, il est indiqué de passer par le centre d’art.

À la date de consultation (2026-10-10), le tarif individuel est de 3 000 wons pour un adulte, 1 500 wons pour les jeunes (collégiens et lycéens) et les militaires (jusqu’au grade de sergent), 1 000 wons pour les élèves du primaire, et de 2 400 wons par adulte pour les groupes de 20 personnes ou plus. Les enfants de moins de 6 ans et les personnes de 65 ans ou plus montrent une pièce d’identité et entrent après avoir retiré un ticket ; l’information n’indique pas si cela s’applique aussi aux étrangers de 65 ans ou plus. Pour Gwanbangjerim, aucun tarif ni horaire distinct n’est indiqué.

Il est interdit de fumer dans l’enceinte, d’apporter de la nourriture et de faire la cuisine. Il ne faut pas écrire sur les bambous ni cueillir de pousses de bambou, et les vélos et trottinettes électriques ne sont pas admis. Les grands chiens ne peuvent pas entrer ; les petits chiens doivent être portés dans les bras. Les fauteuils roulants se prêtent et se rendent au guichet de la porte arrière ; en raison du relief, il est conseillé de circuler en fauteuil roulant ou en poussette autour du Siga Culture Village. L’espace de bain de pieds au vinaigre de bambou est ouvert de 09:00 à 18:00 (pause de 12:00 à 13:00), à raison de 1 séance de 15 minutes pour 3 000 wons, paiement par carte uniquement.

L’itinéraire suit les indications officielles de Juknokwon. Depuis la gare de Gwangju, on prend le bus 311, dont l’arrêt est indiqué dans l’information officielle comme « arrêt de bus derrière Juknokwon ». Depuis la gare de Songjeong, on rejoint d’abord la gare de Gwangju ou la gare routière de Gwangju U-Square, puis on prend le 311 à l’arrêt devant la porte principale de la gare routière. De Séoul (Central City, ligne Honam) à la gare routière de Damyang, il y a 4 départs par jour (08:10, 11:10, 14:10, 17:10). Les horaires peuvent changer ; vérifiez-les de nouveau avant de partir. En voiture, c’est le parking public du gymnase de Damyang devant la porte principale (Juknokwon-ro 134) qui est indiqué.