👞
靴を脱ぐ場所
一般家庭、伝統料理店、韓屋、お寺、ゲストハウスの中では脱ぐ。
入口の一段高い段差、並んだスリッパ、靴箱を目印に。他の人の靴が並んでいたら、あなたの靴もそこに置きます。靴のまま木の床に上がるのは誰の目にも留まる失礼な行為なので避けましょう。
Do
- + 靴は棚にきちんと揃える
- + 用意されたスリッパを使う
Don’t
- − 靴のまま畳や床暖房のフロアを歩く
カルチャーカード
プラン・お役立ち
カルチャーカード
韓国での暮らし方についての、30の短くて役立つメモ — 人類学者向けではなく、初めて来る人向けに書きました。旅行前にざっと目を通し、困ったときに検索してください。
マナー
🍶
目上の人へお酒を注ぐとき
目上の人へ注ぐ・受け取るときは両手で。
ボトルは右手で持ち、左手で軽く右前腕を支えます。目上の人からお酒を受け取るときは両手でグラスを持ち、最初の一口は少し顔をそむけて飲みます。同年代の友人同士ではそこまで堅苦しくありません。
📷
人を撮る前に一声かける
露店の店主、僧侶、子ども — まず尋ねる。
特に市場の店主、僧侶、子どもなど、人の顔をアップで撮る前に許可を取ることが法的にも文化的にも求められます。カメラに向かって親しみを込めたジェスチャーと「사진 괜찮아요？（サジン グェンチャナヨ？ — 「写真いいですか？」）」で十分です。
🛕
仏教寺院の中で
本堂内は土足禁止、仏像に足を向けない。
静かに話しましょう。堂やパゴダの周りは時計回りに歩きます。お辞儀をしたり座ったりするときは、足を仏壇の方に向けないように。屋外の撮影は基本OKですが、本堂内は制限されていることが多いです。
🖐
指ハート＞指鉄砲
小指と親指のミニハートは万国共通の愛のサイン。
写真スポット、カフェ、コンサートなど、どこでも見かけます。自由に使ってください。手のひらを上にして指を曲げて呼ぶ仕草は少し失礼にあたります（韓国では犬を呼ぶ仕草）。手のひらを下にして4本指を振るのが正解です。
🎁
両手で渡す・受け取る
名刺、贈り物、支払い — 両手で軽く会釈しながら。
小さな仕草ですが効果は大きいです。名刺を受け取ったら少し目を通してからしまいましょう。支払うときはカウンターの小さなトレイにカードや現金を置きます — 直接手渡しでも問題ありません。
衛生
🚽
最新ウォシュレットの操作
大きいボタン＝STOP。迷ったら他は触らない。
カフェ、ホテル、オフィスの最新トイレには韓国語の操作パネルがついています。大きな四角い赤いボタンを探してください — それがSTOPです。他のボタンには通常、비데（お尻洗浄）、여성（ビデ／フロント）、건조（乾燥）、수압（水圧）があります。
Do
- + 焦ったら赤いSTOPボタンを押す
Don’t
- − 洗浄中に立ち上がる — センサーが反応して水が飛ぶことがある
🧻
トイレットペーパーの捨て方
新しい建物：便器に流す。古い建物：ゴミ箱へ。
新しめのホテル、モール、オフィスの多くは水に流して問題ありません。一部の古い建物、伝統市場、小さな食堂では、蓋付きの小さなゴミ箱があり、使用済みの紙はそこに捨てます。ドアの表示でゴミ箱使用を求められたら従ってください。
♻️
コンビニのゴミ分別コード
プラスチック、紙、缶、一般ゴミ — 分別すること。
コンビニでもゴミの分別が求められます。ペットボトルはキャップとラベルを外し、缶は潰します。迷ったら店員に聞けば教えてくれます。
食事
🥢
重要な箸のルール2つ
ご飯に箸を垂直に刺さない。箸から箸へ食べ物を渡さない。
どちらの仕草も葬儀の儀式を連想させます。箸は器の上や箸置きに横に置きましょう。食べ物を取り分けるときは取り箸を使うか、直接相手の皿に置いてください。
Don’t
- − 食べ物を突き刺す
- − ご飯に箸を垂直に刺す
🥤
カジュアルな店ではセルフサービスが基本
水、おかず、おかわり — 自分で取りに行く。
キンパ店、クッパ店、韓国式焼肉店では、地元の人がどうしているか見てみましょう。給水器は入口付近にあり、パンチャン（おかず）のおかわりは大抵無制限でカウンターや冷蔵庫にあります。帰るときはトレイを重ねておきましょう。
🥢
パンチャンは基本的に無料でおかわり自由
もっと欲しいときは「더 주세요（トジュセヨ）」と言う。
メインの前に出てくる小さなおかずは無料で、おかわり自由、テーブルでシェアするものです。少しずつ試してみましょう — それが韓国人の食事の楽しみ方です。
👥
2人前からの注文が必要なメニューも
ソジュ＋焼肉系の店は一人客を断ることが多い。
カルビ、サムギョプサル、プデチゲなどのメニューには「2인분 이상부터 주문 가능（2人前から注文可）」と書かれていることがよくあります。個人的な問題ではなく、厨房の都合です。一人で食事するなら回転寿司、キンパ店、カルグクス、一人客歓迎のカフェを探しましょう。
🌶
辛さを伝える言葉
「덜 맵게（トル・メプケ）」＝「もう少し辛さ控えめに」と頼んでみる。
안 맵게＝辛くない。덜 맵게＝辛さ控えめ。보통＝普通。매운맛＝辛い。아주 맵게＝とても辛い。多くの店は注文時にお願いすれば辛さを調整してくれます。
🔔
呼び出しボタンを押す
店員は常に見ているわけではありません。テーブルのボタンを押しましょう。
カジュアルな食堂の多くはテーブルに小さなボタンがあります。一度押せば店員が来てくれます。「여기요（ヨギヨ — 「こっちです」）」と声をかけるのも有効です。
🥟
屋台グルメのマナー
屋台の近くで食べる、器は返す、現金が基本。
買った後は列の邪魔にならないよう脇に寄りましょう。立ったまま、または屋台のカウンターで食べ、狭い路地での食べ歩きは避けます。陶器の皿や串はゴミ箱か店主に返しましょう。
交通
🚦
行列は基本的に整然 — でも例外あり
地下鉄のエレベーターとバス乗車はグレーゾーン。
カフェ、レストラン、チケット売り場では韓国はきちんと並びます。例外は混雑時のバス乗車（みんな広がって待つ）と、混雑した地下鉄のエレベーターで、年配の方が前に出てくることがあります。個人攻撃ではないので、自分の順番をキープしましょう。
🚇
優先席は絶対に譲る
ピンクシートと端の席は、高齢者・妊婦・障がい者のために空けておく。
車内が空いていても、地元の人は優先席を避けます。座っていて年配の方が乗ってきたらすぐに立ちましょう。妊婦席（ピンク）は妊婦のために必ず空けておく必要があります。
🤫
地下鉄での通話
小声で、またはメッセージで。ビデオ通話はNG。
地下鉄車内での音声通話は許容されますが、非常に小さな声でするのがマナーです。スピーカーホンやビデオ通話は視線を集め、時には係員にやんわり注意されることもあります。
安全
🚬
喫煙エリアは厳格に管理されている
指定ブースのみ。罰金は₩100,000から。
すべてのレストラン、カフェ、バー、公共交通機関は禁煙です。地下鉄出口や公園、オフィス付近にある丸い흡연실（喫煙室）の表示を探してください。電子タバコも同じルールが適用されます。吸い殻のポイ捨ては罰金の対象になることがあります。
🍻
屋外飲酒はOK
漢江公園、ビーチ、コンビニのテーブル — 問題なし。
公園やビーチを含むほとんどの公共の場での飲酒は合法です。交通の要所で酩酊状態が目立つと連れ出されることがあります。地下鉄車内での飲酒はやめましょう。
実用
💳
ほぼどこでもカード払い可 — 屋台は現金で
タッチ決済が標準。市場や老舗店のために₩30,000ほど現金を持っておく。
コンビニ、タクシー、カフェ、チェーン店は主要カードすべて対応しています。伝統市場（広蔵市場、通仁市場）や昔ながらの地元食堂はほぼ現金のみ。AMEXやDiscoverはVisa/Mastercardより対応が少なめです。
🚫
チップは不要 — 本当に
サービス料は価格に含まれています。チップはスタッフを困惑させることも。
一部の高級ホテルを除き、チップの習慣はどこにもありません。感謝を伝えたいなら、お金より心のこもった「감사합니다（カムサハムニダ）」の方が効果的です。
🪄
K-POPコンサートの必需品
ペンライト必須、チケット制、遅刻入場は不可。
ほとんどのファンダムはメンバーカラーのペンライトを持参します。手荷物検査があります。遅刻すると次の休憩まで会場外で待たされることがあります。予約名と照合するのでパスポートを持参してください。
🛁
初めてのチムジルバン（サウナ）
入口で靴を脱ぐ。同性の浴場では裸。共用エリアではパジャマ着用。
順番：靴箱 → フロント → 更衣室（脱衣） → シャワーチェアでしっかり洗う → 湯船。共用エリア（サウナ、フードコート、寝室）は男女共用で、支給されたパジャマを着用します。
🎤
ノレバン（カラオケ）
時間制の料金。コインノレバンは1曲ごとの料金。
個室は1部屋あたり₩15,000〜25,000／時間。コインノレバンは1曲ごと（約₩1,000）です。リモコンには英語モードがあることが多いので、영어／ENに切り替えてください。誰かが高音を出したら歓声を、お互いにお酒を注ぎ合いましょう。
🗑
自治体指定のゴミ袋
各区が独自の色のゴミ袋を販売しています。
マンションのゴミはその地区指定の「종량제 봉투（従量制袋）」に入れる必要があります。Airbnbに滞在する場合はホストが袋を用意してくれるはずです — 普通のビニール袋を使うと少額の罰金対象になることがあります。コンビニでリットル単位（5L、10L、20L）で販売しています。
ショッピング
👘
韓服レンタルで宮殿の入場が無料に
景福宮、昌徳宮などの入場料が免除されます。
仁寺洞、北村、景福宮周辺には時間貸しの韓服レンタル店が多数あります（₩15,000〜35,000）。韓服を着ていると四大王宮と宗廟の入場が無料になります。多くの店はヘアセットと荷物用ロッカーも含まれています。
多様性
🏳️🌈
LGBTQ+フレンドリーなスポット
梨泰院ホモヒル、鍾路3街、夏のKQCF。
公共の場での安全度はエリアによって異なります。フレンドリーなバーやクラブは梨泰院「ホモヒル」や鍾路3街に集中しています。ソウルクィア文化祭（KQCF）は通常、春の終わりから初夏に開催されます。公共の場での濃厚な愛情表現はどのカップルでもあまり一般的ではありません。
♿
車椅子・ベビーカーでの地下鉄利用のコツ
エレベーターのみの出口を使いましょう。Naver/Kakaoマップに表示されています。
古い駅にはバリアフリー出口が1つしかないこともあります。Naver MapとKakao Mapのアプリはエレベーターアイコンで表示しており、Seoul Subwayアプリにはアクセシビリティフィルターがあります。ホームの窓口で手を振れば、段差の補助をしてくれます。