A stone bridge with balustrades and a stream beneath spring-leafed trees, with a red building in the distance

Tongdosa Temple

통도사

Hoje

Por que ir

O Tongdosa Temple é um grande templo aos pés do monte Yeongchuksan, em Yangsan. O salão Daeungjeon e o Altar Geumgang são Tesouros Nacionais, e em 2018 o templo foi inscrito como Patrimônio Mundial da UNESCO como um dos 7 de “Sansa, mosteiros budistas de montanha na Coreia”. Não cobra entrada desde 4 de maio de 2023, e consta como novidade nas 100 Seleções do Turismo da Coreia 2025–2026.

Entrada

Grátis

Destaques

História

O guia oficial de Tongdosa explica que a base de sua fundação é o Altar Geumgang, que guarda as relíquias do Buda. Citando o Samguk Yusa, escreve que em 643 o mestre Jajang dividiu em três as 100 relíquias que trouxera da China Tang e deixou uma parte no altar de Tongdosa. O Serviço do Patrimônio da Coreia explica que o templo foi construído pelo mestre Jajang no ano 15 da rainha Seondeok de Silla (646). Os anos dos dois registros não coincidem, então este texto indica de quem é cada explicação.

Segundo a história transmitida pelo templo, antes de o Altar Geumgang ser colocado este lugar era um grande lago, e o mestre Jajang aterrou o lago e ergueu o altar. Dos nove dragões que se renderam então, um cego disse que guardaria o lugar, por isso um canto do lago foi deixado, e dizem que é o atual Gurongji. O atual salão Daeungjeon é uma reconstrução, em 1645 (ano 23 do rei Injo de Joseon), de um que queimou durante a Guerra de Imjin. O salão Daeungjeon e o Altar Geumgang foram designados Tesouros Nacionais em 1º de janeiro de 1997.

O caminho do portal da montanha até o interior do templo passa por um pinheiral seguindo um vale. Segundo o guia do templo, à direita do caminho fica o Budojeon, que guarda os estupas e estelas dos monges de várias épocas, e só depois de passar o portal Chongnimmun e o Museu Seongbo, ao chegar ao portal Iljumun, começa de fato o recinto principal. O templo fica onde termina a cordilheira que desce do monte Yeongchuksan (1.082 m acima do nível do mar), e os prédios se estendem longos de leste a oeste. O Serviço do Patrimônio da Coreia descreve o salão Daeungjeon como um edifício de 3 vãos na frente e 5 vãos na lateral, cujo telhado forma um T voltado para a frente.

Como chegar

Endereço
경상남도 양산시 하북면 통도사로 108

Fotos

A stone bridge with balustrades and a stream beneath spring-leafed trees, with a red building in the distance
Spring flowers planted in a spiral beneath a tree before a stone wall and tiled roofs

Dicas

O horário de funcionamento é das 08:30 às 17:30, e quem participar do serviço da madrugada pode entrar a partir das 04:00. Não se cobra entrada desde 4 de maio de 2023. O Museu Seongbo está em obras, e o templo informou que vai reabri-lo quando terminarem (conclusão prevista para dezembro de 2026).

Carros particulares pagam estacionamento: ₩3.000 os compactos, ₩6.000 os veículos pequenos e médios com menos de 17 lugares e ₩15.000 os grandes com 17 lugares ou mais. Veículos com o adesivo de estacionamento para pessoas com deficiência não pagam.

De transporte público, da estação KTX Ulsan (Tongdosa) pegue o ônibus urbano 13 até o terminal de Sinpyeong, cerca de 30 minutos, e do terminal siga de táxi ou pela passarela. Diz-se que de táxi da estação são cerca de 25 minutos. De Busan, pegue no Terminal Rodoviário Intermunicipal Leste (estação de metrô Nopo-dong) o ônibus com destino a Sinpyeong (Tongdosa) e desça no terminal de Sinpyeong. De Gyeongju, pegue no terminal rodoviário intermunicipal o ônibus para Busan e desça no trevo de Tongdosa; de Ulsan, pegue na estação Taehwagang o ônibus 1723 (sentido terminal de Sinpyeong). O 1723 tem o primeiro ônibus às 6:25 e passa a cada 35 a 40 minutos.

Tongdosa é um lugar onde os monges ainda praticam e realizam cerimônias. O guia do templo orienta que, ao entrar e sair de um salão, se usem as portas laterais da esquerda e da direita em vez da central, que as portas sejam abertas e fechadas sem fazer barulho e que os sapatos sejam deixados bem arrumados. No Altar Geumgang, os visitantes são orientados a dar três voltas devagar e em silêncio para a direita (sentido horário), com as mãos postas.

Há grandes eventos fixados todo ano pelo calendário lunar. A Grande Assembleia do Dharma Hwaeom Sallim vai do dia 1 ao dia 30 do 11º mês lunar, o Aniversário de Buda é no dia 8 do 4º mês lunar, e o Festival Cultural Yeongchuk da Grande Cerimônia Gaesan dura de três ou quatro a cinco dias em torno do dia 9 do 9º mês lunar. As datas do calendário gregoriano mudam todo ano, então consulte o calendário anual de eventos no site oficial do templo.

Mostrar detalhes
Endereço
경상남도 양산시 하북면 통도사로 108
Horário
08:30–17:30
Entrada
Grátis

Fontes