안동 하회마을
Деревня Hahoe в Andong (Andong Hahoe Village) — деревня одного рода, где семья Pungsan Ryu живёт из поколения в поколение более 600 лет. Название Hahoe (河回, «поворачивающая река») происходит от того, что река Nakdonggang обтекает деревню S-образной петлёй. В 2010 году она внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, а Служба культурного наследия Кореи (Korea Heritage Service) охраняет всю деревню как национальное фольклорное культурное наследие. В списке «100 туристических мест Кореи» 2025–2026 годов она была выбрана 6 раз.
Билет можно купить на месте. Бронировать заранее не нужно.
Служба культурного наследия Кореи предполагает, что до того, как здесь поселились целым родом Pungsan Ryu, жили такие роды, как Heo и An. В туристической информации города Andong сказано, что около 600 лет назад Ryu Jong-hye, бывший тогда Gongjo Jeonseo, заложил здесь усадьбу, и его потомки с тех пор живут здесь из поколения в поколение. Тех, кто создал нынешнюю родовую основу, представляют как братьев Ryu Un-ryong и Ryu Seong-ryong, а их потомков называют соответственно ветвью Gyeomam и ветвью Seoae.
Давняя история деревни хранится в масках. Маски Hahoe и Byeongsan, которые использовались в Byeolsingut, в 1964 году объявлены национальным сокровищем. Служба культурного наследия Кореи объясняет, что это редко сохранившиеся деревянные маски, которые, вероятно, были сделаны в конце эпохи Корё. Кто и когда их точно сделал, неизвестно; в деревне рассказывают предание, что их вырезал Heo Do-ryeong. Масочное представление Hahoe Byeolsingut Talnori в 1980 году объявлено национальным нематериальным наследием и состоит из 8 актов, от акта Mudong у Gaksi до акта Sinbang.
В 1984 году вся деревня получила статус охраняемой, а в 2010 году стала объектом Всемирного наследия. Туристическая информация города Andong сообщает также, что в 2022 году Hahoe Byeolsingut Talnori внесено в список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Это место, где оценивают не только здания, но и жизнь и игры, которые передавали жители деревни.
Большая дорога, идущая от Pungsan, пересекает деревню посередине с востока на запад; часть к северу от дороги называется Bukchon, к югу — Namchon. В центре деревни стоят большие дома рода Ryu под черепичной крышей, а вокруг них — хорошо сохранившиеся дома с соломенными крышами. Видны и небольшие глинобитные домики со стенами только из глины; город Andong представляет это как самый первобытный способ постройки жилья. На берегу со стороны деревни — песчаный пляж, а напротив — слоистый скальный обрыв. По информации города Andong, максимальная ширина реки около 300 м, максимальная глубина 5 м.
Это деревня, где и сейчас живут люди. Общество охраны, которое оберегает деревню, просит посетителей проявлять внимание и понимание к жителям.
По информации города Andong, деревня Hahoe открыта круглый год без выходных. Вход закрывается в 17:30 с апреля по сентябрь и в 16:30 с октября по март. На осмотр всей деревни уходит примерно от 1 часа до 1 часа 30 минут.
На дату просмотра (2026-10-10) входная плата для индивидуальных посетителей — 5 000 вон для взрослых (19–64 года), 2 500 вон для подростков (13–18 лет) и 1 500 вон для детей (7–12 лет). Для групп от 30 человек — 4 000 вон для взрослых, 2 000 вон для подростков и 1 200 вон для детей. До 6 лет и с 65 лет (граждане Кореи) вход бесплатный. Парковка и шаттл, как сказано, бесплатные.
На общественном транспорте садитесь на автобус № 210 напротив Kyobo Life в центре Andong. Город Andong сообщает, что у деревни Hahoe останавливаются автобусы Express 2, 210 и Pungcheon 2, а также шаттл Hahoe. Проезд на автобусе стоит 1 500 вон, а если приложить транспортную карту к терминалу на выходе, пересадка в течение 1 часа бесплатная. Из Сеула в Andong можно добраться скоростным автобусом (линия Gyeongbu, направление Gangnam, в пути 2 часа 40 минут, класс «премиум» 24 400 вон) и на поезде KTX-Eum линии Jungang.
Перед общим информационным пунктом деревни Hahoe ровно в 10, 11, 13, 14, 15 и 16 часов можно послушать объяснения на месте от гидов по культуре и туризму. Экскурсии по предварительной записи возможны только для групп от 10 человек.