
Tongdosa Temple
통도사
Сегодня
Зачем ехать
Большой монастырь у подножия горы Yeongchuksan в Yangsan. Зал Daeungjeon и алтарь Geumgang — национальные сокровища, а в 2018 году монастырь вошёл в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из 7 объектов «Sansa, Buddhist Mountain Monasteries in Korea». Плата за вход не взимается с 4 мая 2023 года, а в список «100 туристических мест Кореи» 2025–2026 годов он вошёл впервые.
Цены
Что посмотреть
История
Официальная информация Tongdosa объясняет, что основа его создания — алтарь Geumgang, где хранятся мощи Будды. Ссылаясь на Samguk Yusa, она пишет, что в 643 году наставник Jajang привёз из Тан 100 зёрен мощей, разделил их на три части и часть положил на алтарь Tongdosa. Служба культурного наследия Кореи (Korea Heritage Service) объясняет, что монастырь основал наставник Jajang в 15-й год правления королевы Seondeok из Силла (646). Годы в двух источниках различаются, поэтому в этом тексте каждый раз указано, чьё это объяснение.
По преданию монастыря, до того как установили алтарь Geumgang, здесь было большое озеро, которое наставник Jajang засыпал и возвёл алтарь. Из девяти покорившихся тогда драконов слепой дракон, как говорят, сказал, что будет охранять это место, и один уголок озера оставили; это нынешний Gurongji. Нынешний зал Daeungjeon — здание, отстроенное заново в 1645 году (23-й год правления Injo эпохи Чосон) после того, как оно сгорело во время Имджинской войны. Зал Daeungjeon и алтарь Geumgang 1 января 1997 года объявлены национальным сокровищем.
Дорога от ворот горы в глубь монастыря идёт вдоль долины через сосновый лес. По информации монастыря, справа от дороги находится Budojeon, где хранятся ступы и памятные стелы монахов прошлых времён, а настоящая территория монастыря начинается лишь после ворот Chongnimmun и музея Seongbo, у ворот Iljumun. Монастырь расположен там, где заканчивается хребет, спускающийся с горы Yeongchuksan высотой 1 082 м, и здания вытянуты длинной линией с востока на запад. Служба культурного наследия Кореи объясняет, что зал Daeungjeon — здание в 3 пролёта по фасаду и 5 пролётов сбоку, крыша которого образует спереди букву T.
Как добраться
- Адрес
- 경상남도 양산시 하북면 통도사로 108
Фото
Советы по посещению
Открыто с 08:30 до 17:30, а тому, кто участвует в утренней службе, можно войти с 04 часов. Плата за вход не взимается с 4 мая 2023 года. Музей Seongbo на ремонте, и монастырь сообщает, что откроет его снова после окончания работ (завершение ожидается в декабре 2026 года).
За парковку для машин берут плату: 3 000 вон за малолитражные автомобили, 6 000 вон за малые и средние машины менее чем на 17 мест и 15 000 вон за большие машины на 17 мест и более. Машины с наклейкой парковки для людей с инвалидностью бесплатны.
На общественном транспорте от вокзала KTX Ulsan (Tongdosa) нужно ехать на городском автобусе № 13 около 30 минут до терминала Sinpyeong, а оттуда дальше на такси или пешком. От вокзала на такси, как говорят, около 25 минут. Из Пусана на автовокзале Dongbu (станция метро Nopo-dong) садятся на автобус до Sinpyeong (Tongdosa) и выходят на терминале Sinpyeong. Из Gyeongju на междугородном автовокзале садятся на автобус до Пусана и выходят на развязке Tongdosa; из Ulsan на вокзале Taehwagang садятся на автобус № 1723 (в сторону терминала Sinpyeong). Первый 1723-й отправляется в 6:25, интервал — 35–40 минут.
Tongdosa и сегодня — место, где монахи совершают практику и богослужение. Информация монастыря просит при входе в залы пользоваться боковыми дверями слева и справа, а не средней, открывать и закрывать двери бесшумно и аккуратно снимать обувь. У алтаря Geumgang посетителям предлагают медленно обойти его три раза по часовой стрелке (вправо), сложив ладони и молча.
Каждый год проходят большие события, назначаемые по лунному календарю. Hwaeom Sallim Daebeophoe проходит с 1 по 30 число 11-го лунного месяца, день рождения Будды — 8 числа 4-го лунного месяца, а Gaesan Daejae Yeongchuk Culture Festival — около 9 числа 9-го лунного месяца в течение трёх-пяти дней. Даты по солнечному календарю каждый год разные, поэтому смотрите годовой план на официальном сайте монастыря.
Показать справку
- Адрес
- 경상남도 양산시 하북면 통도사로 108
- Часы работы
- 08:30–17:30
- Цены
- Бесплатно
