Nhà vệ sinh
Hầu hết các tòa nhà công cộng lớn (trung tâm mua sắm, quán cà phê như Starbucks, thư viện, bảo tàng) đều có ít nhất một buồng dành cho người khuyết tật + gia đình dùng chung — có thể sử dụng. Nhà vệ sinh tàu điện ngầm vẫn phân theo giới nghiêm ngặt. Hãy lên kế hoạch quanh những nơi thân thiện hơn.
Bảo hiểm y tế
Ở Hàn Quốc, y tế chuyển đổi giới tính thuộc diện 비급여 (không được bảo hiểm chi trả): Bảo hiểm Y tế Quốc gia (NHI) không trả cho đánh giá tâm thần, HRT hay phẫu thuật — cả người cư trú đã đăng ký lẫn khách đến đều tự trả toàn bộ. Việc đăng ký NHI vẫn quan trọng cho mọi thứ không liên quan (bệnh, thương tích, chuyên khoa khác). Dù tự trả, giá Hàn Quốc chỉ khoảng 1/3 so với y tế tư nhân Mỹ: xét nghiệm máu HRT ~60–100 nghìn won, thuốc hằng tháng ~30–80 nghìn won, giấy đánh giá tâm thần ban đầu ~300 nghìn won ở phòng khám tư hoặc ~400–500 nghìn won ở bệnh viện đại học. Giá dịch vụ ngoài bảo hiểm do từng cơ sở tự đặt — hãy hỏi trước khi đặt hẹn.
Đại từ + tiếng Hàn
Ngữ pháp tiếng Hàn phần lớn trung tính về giới. Đại từ 그/그녀 chủ yếu là quy ước dịch thuật; trong tiếng Hàn hằng ngày người ta dùng tên + kính ngữ (ví dụ 이름씨 / Tên-ssi). Dễ hơn tiếng Anh trong nhiều bối cảnh xã hội.
Giấy tờ
Để duy trì HRT hãy mang: kết quả xét nghiệm trước đó (từ 3 tháng), lọ thuốc có đơn, thư của bác sĩ ở nước sở tại được dịch sang tiếng Hàn (bản dịch công chứng khoảng 30 nghìn won). Nếu thiếu, bạn có thể bị yêu cầu đánh giá lại từ đầu.
Giọng nói
Huấn luyện giọng nói là tự trả, không thuộc NHI. Chuyên gia nữ hóa giọng nói Hàn Quốc tính 100–250 nghìn won/buổi. Cộng đồng gợi ý phòng khám giọng nói Yonsei + vài chuyên gia âm ngữ tư nhân ở Gangnam.