
Buyeo Baekje Historic Sites (Busosanseong & Gungnamji)
부여 백제유적지
Aujourd’hui
Pourquoi y aller
À Buyeo, la ville royale après le transfert de la capitale de Baekje d’Ungjin (Gongju) à Sabi (Buyeo), on peut parcourir ensemble Busosanseong, la forteresse de montagne qui servait de colline à l’arrière du palais royal, et Gungnamji, l’étang du palais annexe du roi. Busosanseong est le site historique n° 5 et Gungnamji le site historique n° 135. Le Centre du patrimoine mondial de Baekje indique que le site archéologique de Gwanbuk-ri et Busosanseong ont été inclus en 2015 dans le patrimoine mondial de l’UNESCO « Baekje Historic Areas ». Dans la liste des composantes du même centre figurent aussi Jeongnimsaji, les tombes royales et Naseong, mais pas Gungnamji. Les deux sont des sites classés séparément comme sites historiques.
Le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme et l’Organisation du tourisme de Corée indiquent que les 100 sites touristiques de Corée 2025–2026 ont été choisis « après une analyse de données massives, notamment des recherches sur les réseaux sociaux, et 3 évaluations écrites et sur place par des experts du tourisme », et « Sites de Baekje à Buyeo (Busosanseong, Gungnamji) » a figuré 6 fois sur cette liste.
Tarifs
- Groupes (10 pers. et plus)
- ₩1,800
- Entrer gratuitement
- Entrée gratuite pendant l’heure du déjeuner, de 12:00 à 13:00
Achat sur place. Pas besoin de réserver.
Rues et lieux
Histoire
Busosanseong est une forteresse de montagne qui entoure le mont Busosan au sud du fleuve Baengmagang, et la forteresse de la ville de l’époque de Sabi. Le Service du patrimoine coréen écrit qu’en la 16e année du roi Seong (538), quand la capitale a été transférée d’Ungjin à Sabi, une double muraille semble avoir été élevée pour protéger le palais royal. Toutefois, vers la 22e année du roi Dongseong (500), il existait déjà une forteresse de type Temoe qui ceignait le sommet, et vers la 6e année du roi Mu (605), elle semble avoir pris son aspect actuel ; on la considère donc comme une source sur l’histoire du développement des fortifications de Baekje. C’est une forteresse de montagne composite, où s’ajoute au type Temoe, qui entoure le sommet, le type Pogok, qui l’enveloppe à l’extérieur ; les emplacements des portes est, ouest et sud subsistent.
Le Centre du patrimoine mondial de Baekje explique que le site de Gwanbuk-ri est supposé être l’emplacement du palais royal, et que Busosanseong, derrière lui, était d’ordinaire le jardin arrière du palais et devenait une installation défensive en cas d’urgence. Des recherches archéologiques à grande échelle se sont poursuivies à partir de 1980, et celles de 1993–1994 ont fait apparaître à la fois la muraille de l’époque de Baekje et, à l’intérieur, une muraille construite entre Silla unifié et Joseon. Dans la forteresse, des vestiges de bâtiments, de constructions en pierre et de bassins de rétention de Baekje à Joseon ont été trouvés, ce qui montre que Busosanseong a été, après sa création, un point d’appui militaire important pendant plus de mille ans.
Le rocher à pic à l’ouest du Busosan est Nakhwaam. Le district de Buyeo indique que, selon le Samguk Yusa, les dames de la cour s’y seraient jetées quand les forces alliées de Silla et de Tang s’approchaient de la forteresse royale. Plus tard, on a comparé cette image à des fleurs qui tombent et on l’a appelé Nakhwaam (« rocher des fleurs qui tombent ») ; on indique qu’une inscription du lettré de Joseon Uam Song Si-yeol est gravée sur la falaise. Nakhwaam a été classé le 17 mai 1984 patrimoine naturel n° 110 de la province de Chungcheongnam-do.
Gungnamji est l’étang du palais annexe de Baekje, situé au sud de Buyeo. Le Service du patrimoine coréen explique qu’il a semble-t-il été créé sous le roi Mu et que le nom Gungnamji vient de la mention du Samguk Sagi « un étang fut creusé au sud du palais ». La même mention dit qu’on y amena l’eau par un long canal de plus de 20 ri, qu’on planta des saules autour et qu’on aménagea au milieu de l’étang une île à l’image de Bangjangseonsan. Le district de Buyeo date cela de la 35e année du roi Mu (634). Toutefois, on ne sait pas comment le canal, les berges et l’île étaient réellement aménagés ; au milieu de l’étang subsistent des constructions en pierre et des saules, qui montrent qu’il y avait une île. À l’est de l’étang se trouve un emplacement de palais qui semble être celui du palais annexe, et près de là on a trouvé des pierres de soubassement, des pierres d’assise et des fragments de tuiles de l’époque de Baekje. Il a été classé site historique le 10 juin 1964.
Le Busosan est une montagne de 106 m d’altitude qui s’étend sur Buyeo-eup. Le district de Buyeo indique que l’hypothèse selon laquelle « buso » dans le nom signifie pin dans la langue de Baekje est la plus probable. Le long des sentiers de la forêt sont disséminés des sites comme Gunchangji, Nakhwaam, Baekhwajeong, Sajaru, Samchungsa, Seoboksaji, Yeongillu et Goransa. Il y a deux guichets, à la porte principale et à l’ancienne porte, et on peut louer des fauteuils roulants et des poussettes. Toutefois, le chemin vers Nakhwaam et Goransa est un chemin de pierres très pentu, difficile d’accès en fauteuil roulant ou en poussette, précise-t-on.
Gungnamji se trouve dans le parc de Seodong, en accès libre et ouvert toute l’année sans jour de fermeture. Aujourd’hui, l’étang comporte un pavillon et un pont en bois, et près de l’étang subsistent un puits et des pierres d’assise qui semblent avoir appartenu au palais annexe. Le district de Buyeo indique que le festival du lotus de Seodong de Buyeo se tient chaque année en juillet et une exposition de chrysanthèmes en octobre et novembre. On peut louer des fauteuils roulants à la maison des guides culture et tourisme.
Accès
- Adresse
- 충남 부여군 부여읍 부소로 31
Et ensuite ?
Photos
Conseils de visite
Busosanseong ouvre de 09:00 à 18:00 de mars à octobre et de 09:00 à 17:00 de novembre à février, et le district de Buyeo indique environ 2 heures pour la visite. Les jours de fermeture varient selon les informations. La colonne des jours de fermeture du tableau d’horaires est vide, mais la page d’information sur Nakhwaam indique une fermeture le 1er janvier et le jour du Seollal et du Chuseok. Si vous y allez un jour de fête, renseignez-vous d’abord au guichet (041-830-2884). Selon le tableau de juillet 2026 du district de Buyeo, l’entrée individuelle coûte 2 000 wons pour un adulte, 1 100 wons pour un jeune et 1 000 wons pour un enfant ; elle est gratuite à partir de 65 ans (ressortissants coréens). Les habitants des districts de Buyeo et de Cheongyang et de la ville de Gongju entrent gratuitement sur présentation d’une pièce d’identité, et aucun droit d’entrée n’est perçu pendant l’heure du déjeuner, de 12:00 à 13:00. Gungnamji n’a pas de droit d’entrée.
Le centre d’information touristique de Chungnam se trouve dans le parking de Busosanseong et ouvre de 09:00 à 18:00 (fermé le 1er janvier et le jour du Seollal et du Chuseok). Il y a des guides interprètes en anglais, en japonais et en chinois. Dans l’horaire de la gare routière publié par le district de Buyeo (au 1er octobre 2026), il y a des lignes vers Séoul Nambu et Dong Séoul, Nonsan et Seodaejeon, Gongju et Cheonan. Consultez les horaires dans le tableau du district (041-835-3515).
En 2026, le bus de visite de Buyeo circule les samedis et dimanches du 2 mai au 18 octobre (sauf en juillet et août, de 10:00 à 17:00, réservation en ligne préalable, départ à partir de 5 personnes). Le parcours du dimanche part de Busosanseong, passe par le bateau à voile Hwangpo de Gudeurae (aller simple) et Gungnamji, puis rejoint Muryangsa, pour 10 000 wons par adulte, entrée à Busosanseong et bateau à voile compris. Le parcours d’une journée proposé par le district de Buyeo enchaîne Busosan puis Gungnamji et indique 2,3 km entre les deux. Il y a des escaliers en pente dans Busosanseong, il faut donc faire attention si vous êtes avec des personnes âgées.
Afficher les infos
- Adresse
- 충남 부여군 부여읍 부소로 31
- Horaires
- janv.–févr. · nov.–déc. Busosanseong 09:00–17:00Gungnamji (Seodong Park) Ouvert 24 h/24mars–oct. Busosanseong 09:00–18:00
- Tarifs
- ₩2,000
