Laundry / cuci kering
Tinggal di Korea

Laundry, dry cleaning & permak

Kebanyakan rumah di Korea punya mesin cuci tapi tidak ada mesin pengering, dan jaket, selimut 이불, serta barang yang hanya boleh dry clean membuat Anda harus ke 세탁소 atau 코인빨래방 — keduanya sering hanya berbahasa Korea di papan nama atau panel mesinnya. 7 cara menyelesaikan cucian dibandingkan berdasarkan waktu (5 drop-off, 1 self-service), panduan langkah demi langkah pakai laundry koin, dan 7 tips — masing-masing dengan kalimat bahasa Koreanya.

7 cara menyelesaikan cucian — filter berdasarkan caranya

7 hasil

Aplikasi jemput-antar (세탁 픽업 앱)

런드리고 / 세탁특공대
📲 Aplikasi jemput-antar

1–2 days, door-to-door

🔴 Hampir semua bahasa Korea
Cocok untuk
Cuci-lipat + dry cleaning tanpa kontak, tanpa keluar rumah
Di mana: Aplikasi: 런드리고 (Laundrygo) / 세탁특공대 — taruh kantong di depan pintu malam hari
Katakan ini: (Berbasis aplikasi — tanpa konter; pesan lewat aplikasi)

Pesan di aplikasi, taruh kantong cucian Anda di luar malam hari, terima kembali dalam keadaan dicuci/dilipat atau di-dry clean keesokan harinya. Aplikasi umumnya berbahasa Korea saja dan biasanya butuh nomor KR + kartu — siapkan dulu (lihat /mobile-carrier + /pay). Paling praktis begitu Anda sudah jadi penduduk tetap.

Cuci & setrika (물세탁 + 다림질)

물세탁 / 와이셔츠
🏪 Drop-off (세탁소)

1–2 days

🟢 Mudah
Cocok untuk
Kemeja formal, pakaian kerja yang ingin dicuci + disetrika rapi
Di mana: Konter 세탁소 — kemeja formal (와이셔츠) paling murah, biasanya per potong
Katakan ini: 물세탁하고 다려 주세요. (Tolong cuci dan setrika ini.)

Lebih murah dari dry cleaning — untuk kemeja sehari-hari dan barang yang bisa dicuci air. Banyak 세탁소 mematok harga flat per potong untuk 와이셔츠 (kemeja formal); minta 다림질 (setrika) kalau ingin disetrika.

Drop-off cuci-lipat (빨래방 맡김)

빨래방 (맡김 세탁)
🏪 Drop-off (세탁소)

1–2 days

🟡 Sedang
Cocok untuk
Tumpukan cucian rutin yang tidak ingin Anda kerjakan sendiri
Di mana: 빨래방 berstaf / beberapa 세탁소 — mereka mencuci, mengeringkan, dan melipatkan untuk Anda
Katakan ini: 세탁 맡기고 싶어요. (Saya mau titip cucian.)

Titipkan satu kantong cucian rutin; staf mencuci, mengeringkan, dan melipatnya, ditagih per berat atau per beban. Kurang umum dibanding laundry koin self-service tapi penyelamat saat Anda tak punya pengering dan cucian menumpuk — atau pakai aplikasi jemput-antar (di bawah).

Dry cleaning (드라이클리닝)

드라이클리닝
🏪 Drop-off (세탁소)

2–4 days

🟢 Mudah
Cocok untuk
Setelan jas, blazer, mantel wol, sutra, apa pun berlabel dry-clean-only
Di mana: Sembarang 세탁소 (dry-cleaner) di lingkungan sekitar — cari tanda 세탁 / 크리닝
Katakan ini: 이거 드라이클리닝 되나요? (Bisa di-dry clean, tidak?)

Pilihan default untuk pakaian jahitan + halus. Serahkan barangnya, tunjukkan 얼룩 (noda) jika ada, dan Anda akan dapat 보관증 (tanda terima). Bayar saat ambil. Toko kecil sering lebih suka tunai — bawa uang tunai secukupnya.

Laundry koin (코인빨래방)

코인빨래방 (셀프 세탁)
🪙 Self-service (koin)

Same visit (60–90 min)

🟡 Sedang
Cocok untuk
Cucian banyak, selimut (이불), handuk, mengeringkan kalau tidak punya pengering di rumah
Di mana: 코인빨래방 self-service 24 jam (jaringan 워시엔조이) — bayar dengan koin, kartu, atau aplikasi
Katakan ini: 이 기계 어떻게 사용해요? (Bagaimana cara pakai mesin ini?)

Anda kerjakan sendiri: masukkan ke 세탁기 (mesin cuci), pilih siklus, bayar, lalu pindahkan ke 건조기 (pengering) dan bayar lagi sesuai waktu pengeringan. Panelnya berbahasa Korea saja — aplikasi terjemahan yang diarahkan ke layar membantu. Buka 24 jam, cocok untuk selimut 이불 yang tak muat mesin cuci rumah.

Pembersihan khusus (특수세탁)

운동화/패딩/가죽/이불 특수세탁
🏪 Drop-off (세탁소)

3–7 days

🟡 Sedang
Cocok untuk
Sepatu sneakers (운동화), jaket bulu angsa (패딩), kulit (가죽), selimut tebal (이불)
Di mana: 세탁소 dengan layanan 특수세탁, atau spesialis pembersih sepatu (운동화 세탁)
Katakan ini: 이거 특수세탁 가능해요? (Bisa dibersihkan secara khusus, tidak?)

Barang besar + halus butuh penanganan khusus dan biaya lebih mahal. Bersihkan 패딩 musim dingin / mantel wol sebelum disimpan di musim semi (antrean 세탁소 memanjang saat itu). Pembersihan sepatu adalah bidang tersendiri — beberapa toko + aplikasi mengkhususkan diri di sana.

Permak & perbaikan (수선)

수선 / 옷수선
🏪 Drop-off (세탁소)

1–5 days

🟡 Sedang
Cocok untuk
Memendekkan celana, mengecilkan pinggang, mengganti resleting, mengubah ukuran
Di mana: Toko 옷수선 atau 세탁소 yang menerima 수선 — memendekkan celana, mengubah ukuran, resleting
Katakan ini: 바지단 좀 줄여 주세요. (Tolong pendekkan bagian bawah celana ini.)

Memendekkan celana (바지단) murah dan cepat; ubah ukuran menyeluruh atau resleting baru lebih mahal. Kenakan atau bawa sepatu yang akan dipakai dengan celana itu agar panjangnya pas. Tunjukkan bagian yang ingin dikecilkan.

Menggunakan laundry koin (코인빨래방) — 5 langkah

  1. 1

    Pisahkan + masukkan ke mesin cuci · 분류 + 세탁기에 넣기

    Pisahkan warna terang/gelap dan barang halus. Buka 세탁기 (mesin cuci), masukkan cucian (jangan terlalu penuh), dan tambahkan deterjen — kebanyakan mesin mengeluarkan deterjen otomatis, jadi biasanya Anda tak perlu bawa sendiri.

  2. 2

    Pilih siklus cuci · 코스 선택

    Pilih program pada panel berbahasa Korea: 표준 (standar), 이불 (selimut/besar), 강력 (kuat). Mesin lebih besar lebih mahal. Aplikasi kamera terjemahan yang diarahkan ke panel bisa membaca tombolnya.

  3. 3

    Bayar cucian · 결제

    Bayar dengan koin, kartu, atau aplikasi jaringan tersebut — 코인빨래방 yang lebih baru menerima kartu/aplikasi, yang lama koin saja. Bawa beberapa lembar 1.000원 + koin untuk berjaga-jaga. Tekan tombol mulai.

  4. 4

    Pindahkan ke pengering (건조기) · 건조기로 옮기기

    Setelah cucian selesai, pindahkan semuanya ke 건조기 (pengering). Pengering menagih per blok waktu, jadi cucian banyak butuh beberapa blok — raba cucian dan tambah waktu kalau masih lembap.

  5. 5

    Lipat + ambil semuanya · 개기 + 회수

    Lipat di konter dan pastikan lagi mesin sudah kosong — laundry ini tanpa penjaga, jadi jangan tinggalkan apa pun. Perhatikan waktu kalau ramai; orang mengantre menunggu mesin kosong.

Tips — budaya tanpa pengering, noda, jaket musim dingin, aplikasi

  • Kebanyakan rumah TIDAK punya pengeringApartemen Korea biasanya punya mesin cuci tapi tidak ada pengering — cucian dikeringkan di 건조대 (rak jemuran). Untuk pengeringan cepat, cucian banyak, atau selimut 이불, gunakan 코인빨래방 (laundry koin) yang punya pengering 건조기, atau aplikasi jemput-antar.
  • Tandai noda sejak awal saat menitipkanDi 세탁소, tunjukkan setiap 얼룩 (noda) dan sebutkan jenisnya kalau bisa — 커피 (kopi), 기름 (minyak/lemak), 김치, 와인. Menandai sejak awal jauh lebih efektif daripada ditemukan belakangan; noda yang tak ditandai bisa menempel permanen.
  • Bersihkan mantel musim dingin sebelum disimpanDry clean 패딩 (jaket bulu angsa) dan mantel wol sebelum disimpan di musim semi — minyak tubuh + makanan yang mengendap sepanjang musim panas mengundang ngengat. Antrean 세탁소 paling panjang di Maret–April saat semua orang melakukan ini, jadi pergilah lebih awal.
  • Permak itu murah — manfaatkanMemendekkan celana (바지단) atau mengecilkan pinggang di toko 수선 hanya beberapa ribu won dan cepat. Bawa sepatu yang akan Anda pakai supaya panjangnya diukur dengan tepat. Resleting + ubah ukuran menyeluruh lebih mahal tapi tetap lebih murah daripada ganti pakaian baru.
  • 공동세탁실 apartemen (ruang laundry bersama)Banyak gedung officetel / 원룸 punya 공동세탁실 — ruang laundry bersama dengan mesin cuci/pengering koin/kartu di basement atau salah satu lantai. Lebih murah dari laundry jalanan dan Anda tak perlu bawa cucian jauh-jauh. Cek gedung Anda.
  • Aplikasi jemput-antar menghemat perjalananAplikasi seperti 런드리고 (Laundrygo) + 세탁특공대 menjemput kantong cucian Anda dari depan pintu malam hari dan mengembalikannya dalam keadaan dicuci/dilipat atau di-dry clean dalam satu-dua hari. Sebagian besar berbahasa Korea saja dan butuh nomor KR + kartu (lihat /mobile-carrier + /pay), tapi sangat praktis begitu sudah disiapkan.
  • Simpan 보관증 (tanda terima)Saat menitipkan pakaian di 세탁소 Anda dapat 보관증 (tanda terima) — simpan untuk mengambil barang Anda, dan catat tanggal pengambilan. Banyak toko kecil hanya menerima tunai dan mungkin tak mengingatkan Anda, jadi jangan sampai lupa apa yang Anda titipkan.

Buku frasa untuk 세탁소

Bisa di-dry clean, tidak?
이거 드라이클리닝 되나요?
Igeo deurai-keulilning doenayo?
Ada noda di sini.
여기 얼룩이 있어요.
Yeogi eollugi isseoyo.
Kapan selesainya?
언제 다 돼요?
Eonje da dwaeyo?
Tolong pendekkan bagian bawah celana ini.
바지단 좀 줄여 주세요.
Bajidan jom jullyeo juseyo.
Berapa per potong?
한 벌에 얼마예요?
Han beore eolmayeyo?
Bagaimana cara pakai mesin ini?
이 기계 어떻게 사용해요?
I gigye eotteoke sayonghaeyo?
Saya mau titip cucian.
세탁 맡기고 싶어요.
Setak matgigo sipeoyo.

Lihat juga

Logistik aplikasi jemput-antar + di konter butuh nomor Korea + kartu: /mobile-carrier dan /pay. Menyiapkan rumah baru: /housing-lease. Ingin kirim barang pulang saja: /post-courier.