Gungnamji pond with a pavilion on its central island, ringed by willows

Buyeo Baekje Historic Sites (Busosanseong & Gungnamji)

부여 백제유적지

Сегодня

Зачем ехать

В Buyeo, королевском городе после того, как Пэкче перенесло столицу из Ungjin (Gongju) в Sabi (Buyeo), можно вместе обойти горную крепость Busosanseong, которая была холмом за королевским дворцом, и пруд Gungnamji при загородном дворце короля. Busosanseong — исторический памятник № 5, а Gungnamji — исторический памятник № 135. Центр Всемирного наследия Пэкче сообщает, что памятник в Gwanbuk-ri и Busosanseong включены в 2015 году в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Baekje Historic Areas». В списке составляющих того же центра есть также Jeongnimsaji, королевские гробницы и Naseong, но Gungnamji там нет. Это два отдельно объявленных исторических памятника.

Министерство культуры, спорта и туризма и Корейская туристическая организация сообщили, что «100 туристических мест Кореи» 2025–2026 годов выбраны «после анализа больших данных, в том числе поисковых запросов в соцсетях, и 3 письменных и выездных оценок экспертов по туризму», и «Памятники Пэкче в Buyeo (Busosanseong, Gungnamji)» значились в этом списке 6 раз.

Цены

₩2,000Busosanseong, индивидуальный взрослый билет – подростки 1 100 вон · дети 1 000 вон (Gungnamji бесплатный)
Группы (от 10 чел.)
₩1,800
Как пройти бесплатно
Вход бесплатный в обеденное время с 12:00 до 13:00

Билет можно купить на месте. Бронировать заранее не нужно.

Улицы и места

История

Busosanseong — горная крепость, которая охватывает гору Busosan к югу от реки Baengmagang, и городская крепость эпохи Sabi. Служба культурного наследия Кореи (Korea Heritage Service) пишет, что в 16-й год правления короля Seong (538), когда столицу переносили из Ungjin в Sabi, для защиты королевского дворца, по-видимому, возвели двойную стену. Однако примерно в 22-й год правления короля Dongseong (500) уже существовала горная крепость типа Temoe, охватывавшая вершину, а примерно в 6-й год правления короля Mu (605) она, по предположению, обрела нынешний вид, поэтому её считают источником по истории развития крепостей Пэкче. Это составная горная крепость, где к типу Temoe, окружающему вершину, добавлен тип Pogok, охватывающий её снаружи; сохранились места восточных, западных и южных ворот.

Центр Всемирного наследия Пэкче объясняет, что памятник в Gwanbuk-ri считают местом королевского дворца, а Busosanseong позади него обычно был задним садом дворца, а в опасности становился оборонительным сооружением. С 1980 года велись полномасштабные археологические исследования, и в ходе исследований 1993–1994 годов были выявлены и стена времён Пэкче, и построенная с её внутренней стороны стена эпох от Объединённого Силла до Чосон. Внутри крепости найдены остатки зданий, каменных сооружений и водохранилищ от Пэкче до Чосон, что показывает: после создания Busosanseong больше тысячи лет оставалась важным военным опорным пунктом.

Скала-обрыв на западе горы Busosan — Nakhwaam. Уезд Buyeo сообщает, что, как записано в Samguk Yusa, когда объединённые войска Силла и Тан приблизились к королевской крепости, придворные дамы бросились отсюда вниз. Позднее этот образ сравнили с падающими цветами и назвали Nakhwaam («скала падающих цветов»); сообщают, что на обрыве высечена надпись учёного эпохи Чосон Uam Song Si-yeol. Nakhwaam 17 мая 1984 года объявлен материалом природного наследия № 110 провинции Chungcheongnam-do.

Busosan — гора высотой 106 м, раскинувшаяся у Buyeo-eup. Уезд Buyeo сообщает, что наиболее убедительна теория, по которой «buso» в названии на языке Пэкче означало сосну. Вдоль лесных троп разбросаны такие места, как Gunchangji, Nakhwaam, Baekhwajeong, Sajaru, Samchungsa, Seoboksaji, Yeongillu и Goransa. Кассы есть в двух местах — у главных и у старых ворот, — и можно взять напрокат инвалидные и детские коляски. Однако дорога к Nakhwaam и Goransa — крутая каменная, и с инвалидной или детской коляской туда трудно попасть, сказано в информации.

Gungnamji находится в парке Seodong, доступен в любое время и открыт круглый год без выходных. Сейчас в пруду стоят беседка и деревянный мост, а рядом с прудом сохранились колодец и цокольные камни, которые, по-видимому, были в загородном дворце. Уезд Buyeo сообщает, что ежегодно в июле проходит фестиваль лотоса Seodong в Buyeo, а в октябре и ноябре — выставка хризантем. Инвалидные коляски можно взять в доме гидов по культуре и туризму.

Как добраться

Адрес
충남 부여군 부여읍 부소로 31
Карточка для такси

Куда дальше

Фото

Gungnamji pond with a pavilion on its central island, ringed by willows
A shaded walking path in the forest of Busosan

Советы по посещению

Busosanseong открыта с марта по октябрь с 09:00 до 18:00 и с ноября по февраль с 09:00 до 17:00, а уезд Buyeo указывает на осмотр примерно 2 часа. Выходные дни в разных источниках разные. В графе выходных дней расписания пусто, а на странице о Nakhwaam написано, что закрыто 1 января и в день Соллаль и Чхусок. Если собираетесь в праздничный день, сначала уточните в кассе (041-830-2884). Входная плата, по таблице уезда Buyeo за июль 2026 года, для индивидуальных посетителей — 2 000 вон для взрослых, 1 100 вон для подростков и 1 000 вон для детей; с 65 лет (граждане Кореи) вход бесплатный. Жители уездов Buyeo и Cheongyang и города Gongju проходят бесплатно по удостоверению, а в обеденное время с 12:00 до 13:00 плату тоже не берут. Вход в Gungnamji бесплатный.

Туристический информационный центр Chungnam находится на парковке Busosanseong и работает с 09:00 до 18:00 (закрыт 1 января и в день Соллаль и Чхусок). Есть гиды-переводчики английского, японского и китайского языков. В расписании автовокзала, которое опубликовал уезд Buyeo (на 1 октября 2026 года), есть направления на Seoul Nambu и Dong Seoul, Nonsan и Seodaejeon, Gongju и Cheonan. Время смотрите в расписании уезда (041-835-3515).

В 2026 году туристический автобус Buyeo ходит по субботам и воскресеньям со 2 мая по 18 октября (кроме июля и августа, с 10:00 до 17:00, предварительная онлайн-запись, рейс от 5 человек). Воскресный маршрут идёт от Busosanseong через парусную лодку Hwangpo у Gudeurae (в один конец) и Gungnamji к Muryangsa; для взрослых — 10 000 вон, входной билет в Busosanseong и лодка включены. В однодневном маршруте уезда Buyeo после горы Busosan идёт Gungnamji, расстояние между ними указано как 2,3 км. В Busosanseong есть наклонные лестницы, поэтому с пожилыми людьми нужно быть осторожным.

Показать справку
Адрес
충남 부여군 부여읍 부소로 31
Часы работы
янв.–февр. · нояб.–дек. Busosanseong 09:00–17:00Gungnamji (Seodong Park) Открыто круглосуточномарт–окт. Busosanseong 09:00–18:00
Цены
₩2,000

Источники