Deoksugung Palace

덕수궁

Сегодня

Зачем ехать

Здесь был императорский дворец Корейской империи, провозглашённой в 1897 году. Традиционные деревянные павильоны и здания западного стиля сохранились здесь бок о бок, и это делает его особенным даже среди дворцов Чосон. Весь год он открыт до 21:00, так что можно зайти и вечером.

Цены

₩1,000Взрослые — иностранцы 19–64 лет (граждане Кореи 25–64 лет)

Группы (от 10 чел.) ₩800

Как пройти бесплатно

  • В ханбоке вход бесплатный — нужны и чогори (верх), и низ (юбка или брюки). Для иностранцев так же.
  • Иностранцы до 18 лет включительно
  • Иностранцы от 65 лет

Единый билет ₩6,000· 4 дворца (Кёнбоккун, Чхандоккун, Чхангёнгун, Токсугун) + святилище Чонмё, без сада Хувон дворца Чхандоккун · действует 6 месяцев со дня покупки

Билет можно купить на месте. Бронировать заранее не нужно.

Программы

Deoksugung guided tour

Английский
10:45 · 13:30 · по 45 мин
Китайский
10:00 · 14:30 · по 45 мин
Японский
09:30 · 16:00 · по 45 мин
Корейский
10:30 · 11:15 · 13:00 · 14:15 · 15:15 · 16:30 · по 45 мин
Корейский
11:15 · 13:00 · 13:30 · 14:15 · 14:30 · 15:15 · 16:30 · по 45 мин

Войдите через ворота Тэханмун и в 10 м от них, у общей схемы дворца, соберитесь на осмотр продолжительностью около 45 минут. Если вас меньше 10 человек, можно присоединиться бесплатно и без записи. На английском — со вторника по воскресенье в 10:45 и 13:30, на китайском — в 10:00 и 14:30, на японском — в 09:30 и 16:00. В праздничные дни экскурсии на корейском проходят в 10:00, 11:15, 14:15 и 16:30. Экскурсии на английском, китайском и японском рассчитаны на иностранцев, поэтому корейцы могут участвовать только вместе с иностранцами. Чтобы снимать экскурсию на видео или записывать звук, сначала получите согласие экскурсовода; при штормовых предупреждениях экскурсии сокращают или отменяют.

Seokjojeon (Daehan Empire History Museum) guided entry

Английский
11:50 · 14:50 · по 45 мин

кроме: Пн

В Музей истории Корейской империи в Сокчоджоне пускают только в назначенное время и с экскурсоводом. Обычная экскурсия длится 45 минут, углублённая — 65–70 минут. На английские экскурсии в 11:50 и 14:50 иностранцы могут записаться у стойки информации Сокчоджона в порядке очереди (до 20 человек на сеанс, нужно показать паспорт или карту иностранца). На остальные сеансы записываются онлайн в порядке очереди начиная за неделю до даты посещения, по 15 человек на сеанс. Если вам 65 лет или больше либо вы иностранец, на каждый сеанс обычной экскурсии можно попасть на месте в порядке очереди — до 5 человек (на углублённую экскурсию записи на месте нет). Вход открывается за 3 минуты до начала, а опоздавших не пускают. Отменить или изменить запись можно до 23:00 накануне.

Бронь

Free entry in hanbok

Без точного времени

В ханбоке иностранцы тоже проходят бесплатно. Повседневный ханбок тоже засчитывается. Нужно надеть вместе чогори с запахивающимся воротом и юбку чхима или штаны. Чогори поверх джинсов или футболка с низом от ханбока не засчитываются.

Что посмотреть

История

На месте дворца Токсугун (德壽宮, Deoksugung Palace) изначально стоял дом принца Вольсана, старшего брата короля Сонджона. Когда в 1592 году, во время Имджинской войны, сгорели все дворцы столицы, король Сонджо с 1593 года сделал этот дом временным дворцом, который называли Чоннын-дон хэнгун. В 1611 году (3-й год правления Кванхэгуна) он получил название Кёнунгун (慶運宮) и стал официальным дворцом, но после восстановления Чхандоккуна остался запасным. В 1623 году король Инджо оставил только Чыкчодан и Согодан, а большую часть зданий вернул прежним владельцам.

В 1897 году Коджон вернулся сюда из Российской миссии, провозгласил Корейскую империю и сделал это место императорским дворцом. Тогда же дворец расширили, как подобает императорской резиденции, и начали строить на его территории здания западного стиля. В 1904 году большой пожар уничтожил многие постройки, а после того как в 1907 году Япония вынудила Коджона отречься от престола, дворец переименовали в Токсугун — это имя выражает пожелание долголетия Коджону.

В годы японского колониального правления дворец сильно уменьшился, многие здания снесли, а территорию превратили в парк, и он утратил облик дворца. После освобождения, в 1946–1947 годах, в Сокчоджоне проходили 1-я и 2-я сессии Советско-американской совместной комиссии. С тех пор дворец постепенно восстанавливали, и он приобрёл нынешний вид.

Сегодня во дворец входят через восточные ворота Тэханмун. Изначально главными были южные ворота Инхвамун, но при восстановлении после пожара 1904 года главными сделали перестроенные восточные ворота Тэанмун. Рядом с традиционными павильонами, такими как Чунхваджон, стоят здания западного стиля, такие как Сокчоджон, а в Сокчоджоне, Тондокчоне и Чунмёнджоне работают выставочные залы. С 2007 года продолжаются реставрационные работы.

Как добраться

  • Линии 1/2 City Hall Station · Выход 22 мин пешком
  • Линия 5 Gwanghwamun Station · Выход 610 мин пешком

서울특별시 중구 세종대로 99

Номер участка (jibun) · 서울특별시 중구 정동

Карточка для такси

Куда дальше

В подборках

Советы по посещению

  • Токсугун закрыт по понедельникам. Зато весь год он открыт до 21:00, а войти можно до 20:00.
  • Хотя дворец открыт до вечера, выставочные залы закрываются рано: Тондокчон в 17:30 (вход до 17:00), Чунмёнджон в 17:30 (вход до 17:00), а последняя экскурсия в Сокчоджоне начинается в 16:30.
  • Чтобы попасть в художественный музей Токсугун на территории дворца, нужно купить билет во дворец и билет в музей отдельно.
  • Парковки нет, поэтому добирайтесь от выхода 2 станции Сичхон (City Hall). Это 2 минуты пешком.
Показать справку
Адрес
서울특별시 중구 세종대로 99
Часы работы
09:00–21:00
Последний вход
20:00
Выходные
Выходной: Пн — если этот день праздничный, открыто, а выходной переносится на ближайший будний день
Цены
₩1,000

Источники