Deoksugung Palace

덕수궁

สถานะวันนี้

ทำไมต้องไป

ที่นี่เคยเป็นพระราชวังหลวงของจักรวรรดิเกาหลี ซึ่งประกาศสถาปนาในปี 1897 อาคารไม้แบบดั้งเดิมและอาคารแบบตะวันตกยังคงอยู่เคียงกัน ทำให้เป็นพระราชวังที่แปลกไม่เหมือนใครแม้ในบรรดาพระราชวังโชซอน เปิดถึง 21:00 น. ตลอดทั้งปี จึงแวะมาช่วงเย็นได้ด้วย

ค่าเข้าชม

₩1,000ผู้ใหญ่ — ชาวต่างชาติอายุ 19–64 ปี (ชาวเกาหลีอายุ 25–64 ปี)

หมู่คณะ (10 คนขึ้นไป) ₩800

วิธีเข้าชมฟรี

  • สวมฮันบกเข้าฟรี — ต้องสวมครบทั้งเสื้อชอโกรี (jeogori) และท่อนล่าง (กระโปรงหรือกางเกง) ชาวต่างชาติก็เช่นเดียวกัน
  • ชาวต่างชาติอายุไม่เกิน 18 ปี
  • ชาวต่างชาติอายุ 65 ปีขึ้นไป

บัตรเข้าชมรวม ₩6,000· พระราชวังหลัก 4 แห่ง (Gyeongbokgung, Changdeokgung, Changgyeonggung, Deoksugung) + Jongmyo Shrine ไม่รวมสวนลับ (Huwon) ของ Changdeokgung · ใช้ได้ 6 เดือนนับจากวันที่ซื้อ

ซื้อบัตรที่หน้างานได้เลย ไม่ต้องจองล่วงหน้า

กิจกรรม

Deoksugung guided tour

ภาษาอังกฤษ
10:45 · 13:30 · รอบละ 45 นาที
ภาษาจีน
10:00 · 14:30 · รอบละ 45 นาที
ภาษาญี่ปุ่น
09:30 · 16:00 · รอบละ 45 นาที
ภาษาเกาหลี
10:30 · 11:15 · 13:00 · 14:15 · 15:15 · 16:30 · รอบละ 45 นาที
ภาษาเกาหลี
11:15 · 13:00 · 13:30 · 14:15 · 14:30 · 15:15 · 16:30 · รอบละ 45 นาที

วัน

เข้าทางประตูแทฮันมุน แล้วไปรวมตัวที่แผนผังรวมซึ่งอยู่ถัดไป 10 ม. เพื่อชมประมาณ 45 นาที หากมาน้อยกว่า 10 คนร่วมฟรีได้โดยไม่ต้องจอง ภาษาอังกฤษออกเดินวันอังคาร–อาทิตย์ 10:45 และ 13:30 น. ภาษาจีน 10:00 และ 14:30 น. ภาษาญี่ปุ่น 09:30 และ 16:00 น. ส่วนการบรรยายภาษาเกาหลีในวันหยุดนักขัตฤกษ์มีเวลา 10:00, 11:15, 14:15 และ 16:30 น. การบรรยายภาษาอังกฤษ จีน และญี่ปุ่นจัดไว้สำหรับชาวต่างชาติ ชาวเกาหลีจึงร่วมได้เฉพาะเมื่อมากับชาวต่างชาติ หากต้องการถ่ายวิดีโอหรือบันทึกเสียงการบรรยาย ต้องขออนุญาตมัคคุเทศก์ก่อน และเมื่อมีประกาศเตือนภัยสภาพอากาศ การบรรยายจะถูกย่อหรือยกเลิก

Seokjojeon (Daehan Empire History Museum) guided entry

ภาษาอังกฤษ
11:50 · 14:50 · รอบละ 45 นาที

ยกเว้นวันจ.

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จักรวรรดิเกาหลีในซ็อกโจจ็อนเข้าชมได้เฉพาะตามรอบเวลาพร้อมมัคคุเทศก์ การบรรยายทั่วไปใช้เวลา 45 นาที ส่วนการบรรยายเชิงลึก 65–70 นาที รอบภาษาอังกฤษ 11:50 และ 14:50 น. ชาวต่างชาติจองได้ที่โต๊ะประชาสัมพันธ์ของซ็อกโจจ็อนแบบมาก่อนได้ก่อน (รอบละไม่เกิน 20 คน ต้องแสดงหนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวคนต่างชาติ) รอบอื่นจองออนไลน์แบบมาก่อนได้ก่อนตั้งแต่หนึ่งสัปดาห์ก่อนวันเข้าชม รอบละ 15 คน ผู้ที่มีอายุ 65 ปีขึ้นไปหรือชาวต่างชาติ เข้าร่วมหน้างานแบบมาก่อนได้ก่อนได้รอบละไม่เกิน 5 คนในรอบบรรยายทั่วไป (การบรรยายเชิงลึกจองหน้างานไม่ได้) เข้าได้ตั้งแต่ 3 นาทีก่อนเริ่ม หากเลยเวลาจะเข้าไม่ได้ ยกเลิกหรือเปลี่ยนการจองได้ถึง 23:00 น. ของวันก่อนเข้าชม

จอง

Free entry in hanbok

ไม่มีเวลากำหนดแน่นอน

หากสวมฮันบก ชาวต่างชาติก็เข้าชมได้ฟรี ฮันบกประยุกต์ก็ใช้ได้ ต้องสวมเสื้อชอโกรีที่มีสาบเสื้อไขว้ทับกันคู่กับกระโปรงหรือกางเกงครบชุด หากสวมเพียงชอโกรีกับกางเกงยีนส์ หรือสวมเสื้อยืดกับท่อนล่างฮันบกจะไม่นับ

จุดเด่น

ประวัติ

ที่ตั้งของพระราชวังด็อกซูกุง (德壽宮, Deoksugung Palace) เดิมเป็นบ้านของเจ้าชายว็อลซัน พระเชษฐาของพระเจ้าซ็องจง เมื่อพระราชวังทุกแห่งในเมืองหลวงถูกไฟไหม้ในสงครามอิมจินปี ค.ศ. 1592 พระเจ้าซ็อนโจทรงใช้บ้านหลังนี้เป็นพระราชวังชั่วคราวตั้งแต่ปี 1593 และเรียกว่าพระราชวังชั่วคราวช็องนึงดง ในปี 1611 (ปีที่ 3 ในรัชสมัยพระเจ้าควังแฮกุน) ได้รับชื่อว่าคย็องอุนกุง (慶運宮) และกลายเป็นพระราชวังอย่างเป็นทางการ แต่เมื่อสร้างพระราชวังชังด็อกกุงขึ้นใหม่แล้วก็คงเป็นพระราชวังรอง ในปี 1623 พระเจ้าอินโจทรงเหลือไว้เพียงชึกโจดังและซ็อกอดัง แล้วคืนอาคารส่วนใหญ่ให้เจ้าของเดิม

ในปี 1897 พระเจ้าโคจงเสด็จกลับจากสถานทูตรัสเซียมาที่นี่ ทรงประกาศสถาปนาจักรวรรดิเกาหลี และใช้ที่นี่เป็นพระราชวังหลวง ช่วงนี้เองที่มีการขยายพระราชวังให้สมกับเป็นพระราชวังของจักรพรรดิ และเริ่มสร้างอาคารแบบตะวันตกภายในพระราชวัง ในปี 1904 ไฟไหม้ใหญ่ทำให้อาคารจำนวนมากเสียหาย และหลังจากพระเจ้าโคจงถูกญี่ปุ่นบีบให้สละราชสมบัติในปี 1907 พระราชวังก็เปลี่ยนชื่อเป็นด็อกซูกุง ซึ่งมีความหมายว่าขอให้พระเจ้าโคจงทรงพระชนมายุยืนยาว

ในยุคอาณานิคมญี่ปุ่น พระราชวังถูกลดขนาดลงมาก อาคารจำนวนมากถูกรื้อถอน และถูกเปลี่ยนเป็นสวนสาธารณะจนสูญเสียภาพของพระราชวังไป หลังได้รับเอกราช ในปี 1946–1947 มีการประชุมคณะกรรมาธิการร่วมสหรัฐฯ–โซเวียตครั้งที่ 1 และ 2 ที่ซ็อกโจจ็อน หลังจากนั้นมีการบูรณะต่อเนื่องจนเป็นอย่างที่เห็นในปัจจุบัน

ปัจจุบันเข้าพระราชวังทางประตูแทฮันมุนทางทิศตะวันออก ประตูหลักเดิมคือประตูอินฮวามุนทางทิศใต้ แต่เมื่อสร้างใหม่หลังไฟไหม้ปี 1904 ได้ปรับประตูแทอันมุนทางทิศตะวันออกมาเป็นประตูหลัก อาคารแบบตะวันตกอย่างซ็อกโจจ็อนตั้งอยู่เคียงข้างอาคารแบบดั้งเดิมอย่างชุงฮวาจ็อน และซ็อกโจจ็อน ทนด็อกจ็อน และชุงมย็องจ็อนใช้เป็นอาคารจัดแสดง งานบูรณะดำเนินต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 2007

การเดินทาง

  • สาย 1/2 City Hall Station · ทางออก 2เดิน 2 นาที
  • สาย 5 Gwanghwamun Station · ทางออก 6เดิน 10 นาที

서울특별시 중구 세종대로 99

เลขที่แปลงที่ดิน · 서울특별시 중구 정동

สร้างการ์ดแท็กซี่

ไปไหนต่อ

ลิสต์ที่มีที่นี่

เคล็ดลับการเที่ยวชม

  • พระราชวังด็อกซูกุงปิดวันจันทร์ แต่เปิดถึง 21:00 น. ตลอดทั้งปี และเข้าได้ถึง 20:00 น.
  • แม้พระราชวังจะเปิดถึงค่ำ แต่อาคารจัดแสดงปิดเร็ว ทนด็อกจ็อนปิด 17:30 น. (เข้าได้ถึง 17:00 น.) ชุงมย็องจ็อนปิด 17:30 น. (เข้าได้ถึง 17:00 น.) และซ็อกโจจ็อนมีการบรรยายรอบสุดท้าย 16:30 น.
  • หากจะไปพิพิธภัณฑ์ศิลปะด็อกซูกุงภายในพระราชวัง ต้องซื้อบัตรชมพระราชวังและบัตรพิพิธภัณฑ์แยกกัน
  • ไม่มีที่จอดรถ ให้มาทางสถานีซีช็อง (City Hall) ทางออก 2 เดิน 2 นาที
เปิดตารางข้อมูล
ที่อยู่
서울특별시 중구 세종대로 99
เวลาทำการ
09:00–21:00
เข้าชมได้ถึง
20:00
วันหยุด
ปิดวันจ. — ถ้าวันจ.ตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์จะเปิด และปิดในวันธรรมดาวันแรกถัดไปแทน
ค่าเข้าชม
₩1,000

แหล่งที่มา