AI 이용 고지 · AI Notice

1. AI를 쓰는 기능

컨시어지 채팅, 메뉴 번역, 스캔, 일정 생성 네 가지입니다. Cloudflare Workers AI 또는 Google Gemini 로 처리하며(약 스캔은 Google Gemini 로만 처리합니다), 출력은 사람이 작성한 것이 아니라 AI가 생성한 것입니다. 각 화면에 이를 표시합니다.

2. 한계

• 부정확하거나 오래된 정보를 생성할 수 있습니다. 특히 가격·영업시간·법규·의료 정보는 실제와 다를 수 있습니다.
• 사진 인식은 조명·각도·포장 상태에 따라 잘못 식별할 수 있습니다.
• 알레르기·의약품 정보는 생명과 직결될 수 있습니다. AI 결과만 믿지 말고 점원·약사·의사에게 원문을 보여주고 확인하십시오. 이를 위해 번역·스캔 결과에는 한국어 원문을 항상 함께 표시합니다.
• AI는 법률·의료·비자 자문을 제공하지 않습니다.

3. 잘못된 결과 신고

모든 AI 화면에 신고 버튼이 있습니다. 오역·오식별은 일반 문의와 분리해 처리합니다.

4. 입력 데이터

입력한 텍스트와 이미지는 응답 생성을 위해 Google로 전송되며, Google의 API 이용약관에 따라 처리됩니다. 상세는 개인정보처리방침을 참조하십시오.

5. 요금

AI 기능은 무료입니다. 운영 비용을 광고로 충당하므로 일부 AI 기능은 이용 전에 광고 시청을 요청할 수 있으며, 그때 화면에 미리 고지합니다.

운영자 정보

• 서비스: 서울트립 (SeoulTrip)
• 운영: 개인 (사업자등록 없음)
• 개인정보 보호업무·고충처리: SeoulTrip 운영 담당
• 문의: hello@seoultrip.vip

본 서비스는 무료로 제공되며 상품·서비스를 판매하지 않습니다. 따라서 전자상거래법상 통신판매업자에 해당하지 않아 사업자등록번호·통신판매업 신고번호를 표시하지 않습니다.

1. Which features use AI

Concierge chat, menu translation, scan, and itinerary generation. They run on Cloudflare Workers AI or Google Gemini — medicine scans always go to Google Gemini — and their output is generated by AI, not written by a person. Each screen says so.

2. Limits

• Output can be inaccurate or out of date — especially prices, opening hours, regulations, and medical information.
• Photo recognition can misidentify things depending on lighting, angle, and packaging.
• Allergy and medicine information can be life-critical. Do not rely on AI alone: show the Korean original to the staff member, pharmacist, or doctor. That is why translation and scan results always show the Korean source text.
• The AI does not provide legal, medical, or immigration advice.

3. Reporting a wrong result

Every AI screen has a report button. Mistranslations and misidentifications are handled separately from general enquiries.

4. Your input

The text and images you submit are sent to Google to generate the response and are handled under Google's API terms. See the Privacy Policy.

5. Cost

AI features are free. Running costs are covered by advertising, so some AI features may ask you to watch an ad first — you are told before it starts.

Operator

• Service: SeoulTrip
• Operated by: an individual (not a registered business)
• Data protection and complaints: SeoulTrip operations
• Contact: hello@seoultrip.vip

This service is provided free of charge and sells nothing. It is therefore not a mail-order business under Korean e-commerce law, and no business or mail-order registration number is displayed.