Bleach / lightening
3–5 h
在偏深的亞洲髮質上做馬卡龍色/灰調/金色需要漂髮,常需2輪以上 = 耗時、價高、傷髮。搭配클리닉(護理)。提前溝通輪數、總價和損傷程度。
剪頭髮不該是一場賭博。8項服務及準確的韓語說法(其中2項風險低)、設計師等級如何影響價格、到店流程,以及讓外國人意外的習慣 — 帶照片、不給小費、問問折扣。
2026年9月核實。價格因店家、地區和設計師等級而異 — 開始前先問清所選等級的價格。其他日常用語請看 /phrasebook.
8 項
3–5 h
在偏深的亞洲髮質上做馬卡龍色/灰調/金色需要漂髮,常需2輪以上 = 耗時、價高、傷髮。搭配클리닉(護理)。提前溝通輪數、總價和損傷程度。
20–40 min
為活動做的洗吹造型 — 便宜又快。體驗韓國美髮店最省錢的方式。也常在拍照/婚禮前預約。
~3 h
帶上確切色號的照片 — 韓國髮型師技術很好,但顏色描述很容易翻譯失真。僅補染髮根(뿌리염색)比全染便宜。灰調/霧面色通常需要先漂髮。
1–1.5 h
價格取決於店家、地區和設計師等級 — 坐下前先問。參考照片勝過語言 — 準備2–3個角度。
30–60 min
미용실(男女通用美髮店)做造型剪髮;이발소/바버샵(理髮店)做經典剪髮+刮鬍。要漸層剪就選理髮店並帶照片 — 「투블럭」(two-block)是常見的韓式剪髮。
~3 h
男女都非常流行。類型:일반펌、디지털펌(加熱式,持久度更高)、볼륨매직。價格按長度和等級計算。一定要出示照片 — 「自然」和「強烈」的捲度很容易溝通出錯。
2–4 h
볼륨매직在髮根增加蓬鬆感;그냥 매직是完全拉直。適合毛躁/捲曲髮質。長髮價格更高、耗時更長。
30–90 min
深層修護受損髮質(尤其是漂髮後)。染髮/燙髮後常被推薦 — 值得偶爾做一次,但居家護理產品更省錢。頭皮두피 스케일링是單獨收費項目。
價格隨髮型師等級上升而提高。選擇適合你需求的等級。
誰有空誰來做,通常是店裡最低的價格。簡單修剪足夠。
一般設計師 — 日常剪髮和染髮的標準等級。
資深設計師,價格較高。適合需要經驗的複雜剪髮或染髮。
接近頂級,價格偏高。適合複雜燙染或想要個人標誌造型時。
最高等級,通常也最貴。預約前先問清這個等級的價格。
透過Naver預約、電話或Kakao預約 — 很多店接受線上預約。週末容易滿,請預約設計師和時間。有些店也接受直接上門。
選擇級別(不指定 / 디자이너 / 실장 / 원장)— 級別越高價格越貴。簡單修剪選不指定即可;染燙或大改造,選 디자이너 或 실장 較值得。
出示2–3張參考照片(正面/側面/背面)— 比用韓語描述可靠得多。確認要保留的長度(「이 정도만 잘라주세요」=只剪這麼多),並在開始前問清所選級別的價格。
剪髮約1小時,燙染約3小時,漂髮3–5小時。通常含洗髮與簡單頭皮按摩。可能會推薦 클리닉(護髮)— 可接受或婉拒(「괜찮아요」)。
在櫃檯用卡或現金付款。韓國沒有小費習慣 — 不用給。問問有沒有外國人、現金或App預約折扣。
更多生存短句: /phrasebook. K-beauty與護膚: /k-beauty. 證件照與拍照亭: /photo-id.