計程車與交通
“請去這裡。”
一邊說這句話，一邊把地址卡遞給司機。
生存韓語
規劃與參考
生存韓語
真正用得上的四十多句韓語 — 計程車、餐廳、藥局、緊急狀況。點擊任一句即可複製；發音沒把握就把畫面給對方看。
計程車與交通
“請跳表。”
如果司機報固定價，就說這句 — 這是你的權利。
計程車與交通
“可以刷卡嗎？”
大部分計程車可以，但如果沒帶現金，上車前先確認。
計程車與交通
“請給我收據。”
用於報帳或糾紛佐證。
計程車與交通
“請在這裡停車。”
想下車時使用 — 韓國計程車不會主動靠邊，需要口頭提示。
計程車與交通
“多少錢？”
適用於車資或任何價格。
計程車與交通
“請去機場。”
仁川機場前面加「인천」（仁川）；金浦機場前面加「김포」（金浦）。
計程車與交通
“是幾號出口？”
在地鐵站很實用。
餐廳
“這裡！（叫服務員）”
標準的叫服務員方式 — 不算失禮。
餐廳
“有英文菜單嗎？”
「有英文菜單嗎？」
餐廳
“請少辣一點。”
適用於雞排、炒年糕、什錦海鮮麵等 — 店家會調整。
餐廳
“請不要辣。”
語氣較強 — 有些店會拒絕，有些會少放辣椒醬。
餐廳
“請不要放豬肉。”
可將豬肉替換為牛肉、雞肉、魚肉或雞蛋。
餐廳
“這是什麼？”
指著小菜或菜單項目使用。
餐廳
“請給我水。”
在韓國，水通常是自助取用，但也可以開口要。
餐廳
“請結帳。”
在出口附近的櫃檯結帳，而不是在桌邊。
餐廳
“請分開結帳。”
用於分帳 — 大多數現代收銀系統都支援。
餐廳
“外帶。”
點餐時說。店家會幫你打包。
餐廳
“可以續一份嗎？”
小菜通常免費續；湯和飲料則視店而定。
餐廳
“我吃素（全素）。”
清真飲食可說：「Jeo-neun mu-seul-lim-i-e-yo」（我是穆斯林）。
購物
“多少錢？”
通用的問價句。
購物
“請便宜一點。”
在傳統市場可以，但在連鎖店或百貨公司不適用。
購物
“可以試穿嗎？”
適用於衣服／鞋子。
購物
“有小一號的嗎？”
把「jak-eun」（小）換成「keun」（大）即可問更大尺碼。
購物
“可以退稅嗎？”
出示護照。即時退稅和事後退稅都需要。
購物
“請給我一個袋子。”
袋子通常需要付費（₩50–200韓元） — 韓國自2022年起塑膠袋收費。
購物
“可以退貨嗎？”
保留好收據；有些店家提供7天退貨期。
購物
“我用卡支付。”
現金支付說：「Hyeon-geum-eu-ro hal-ge-yo」。
藥局
“請給我頭痛藥。”
泰諾、布洛芬都很常見。
藥局
“請給我感冒藥。”
店員會詢問症狀（「Get-chi-do na-yo?」＝鼻塞嗎？）。
藥局
“請給我消化藥／胃藥。”
常見形式是小瓶裝飲劑。
藥局
“請給我止瀉藥。”
通常是洛哌丁胺類藥錠。
藥局
“有過敏藥嗎？”
抗組織胺藥，常見成分為西替利嗪。
藥局
“這裡痛。”
指著疼痛部位說 — 在藥局和診所都很實用。
藥局
“我懷孕了。”
在配藥前務必告知這一點，非常重要。
藥局
“我對青黴素過敏。”
可將「青黴素」替換為任何藥物名稱。
緊急狀況
“救命！”
通用的求救呼喊。
緊急狀況
“請叫警察。”
或撥打112。
緊急狀況
“請叫救護車。”
或撥打119。
緊急狀況
“我會說英語。”
有助於讓急救人員了解溝通方式。
緊急狀況
“我的護照丟了。”
到派出所（지구대）或向巡邏警察說明。
緊急狀況
“我的錢包被偷了。”
警方會為你開立遺失申報單（분실신고서）。
緊急狀況
“這是哪裡？”
迷路時使用 — 出示地圖或SeoulTrip地址卡。
緊急狀況
“請聯繫我的大使館。”
適用於護照遺失或被拘留等情況。
日常基礎用語
“我韓語說得不好。”
在磕磕絆絆說韓語前的禮貌開場白。
日常基礎用語
“請說慢一點。”
對方語速太快時使用。
日常基礎用語
“請再說一次。”
禮貌版的「什麼？」
日常基礎用語
“謝謝。”
適用於任何服務場景。
日常基礎用語
“對不起／不好意思。”
不小心碰到別人，或需要打斷對方時使用。
日常基礎用語
“沒關係／不用了。”
禮貌的拒絕方式 — 適用於街頭推銷、勸酒等場景。
日常基礎用語
“這是我第一次來韓國。”
通常能讓工作人員對你更有耐心。
日常基礎用語
“洗手間在哪裡？”
通用句。