Seguridad cotidiana
Seúl y Busan son, en general, ciudades seguras para los viajeros; por la noche, a altas horas, se aplican las precauciones habituales de una gran ciudad.
Muestras públicas de afecto
Las muestras públicas de afecto son bastante discretas para todas las parejas. Que amigos del mismo sexo se tomen de la mano es común y normalmente no se interpreta como romántico.
Situación legal (a 2026)
El matrimonio entre personas del mismo sexo no está reconocido legalmente: la Corte Suprema ha sostenido que el Código Civil solo permite el matrimonio entre un hombre y una mujer. En julio de 2024, su pleno resolvió (2023두36800) que el Servicio Nacional de Seguro de Salud no puede negar la condición de dependiente (피부양자) a una pareja del mismo sexo que convive como pareja de hecho. No existe una ley antidiscriminación integral, aunque la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos incluye la orientación sexual entre los motivos de discriminación.
Reservar hoteles
Los hoteles y las plataformas de reserva toman las reservas por nombre y, en general, no preguntan por tu relación; en los pequeños alojamientos familiares puede variar.
Viajeros trans: nombres y documentos
Los hoteles, las farmacias y los lugares con entrada pueden comparar tu nombre con el de tu pasaporte. Si tu presentación difiere de la foto del pasaporte, espera una breve pregunta al hacer el check-in.
Apps de citas
Las apps de citas internacionales más comunes funcionan en Corea. Como en cualquier lugar, reúnete primero con los contactos nuevos en un lugar público.
Si algo sale mal
Llama al 112 para la policía: hay intérpretes de inglés y chino en la línea las 24 horas, todos los días. El 1330 (Korea Travel Hotline) interpreta en inglés, japonés y chino y recibe quejas turísticas. Chingusai (02-745-7942, de lunes a viernes de 10:00 a 19:00) ofrece orientación ante violaciones de derechos humanos.