Cheonggyecheon Stream between city towers, grass and trees on both banks and a walking path on the right

Cheonggyecheon Stream

청계천

Kenapa pergi

Cheonggyecheon Stream ialah sungai yang melintasi pusat bandar Seoul ke arah timur. Bermula dari Dataran Cheonggye di Sejong-ro, sungai ini mengalir melalui jambatan-jambatan dari Mojeongyo sehingga Gosanjagyo, dengan panjang keseluruhan 8.12 km, dan bahagian yang dipulihkan 5.84 km.

Kali ini tempat ini buat pertama kalinya tersenarai dalam item 'Dataran Gwanghwamun & Dataran Cheonggye' pada 100 Destinasi Pelancongan Korea 2025–2026. Dari Pintu Keluar 5 Stesen Gwanghwamun berjalan kira-kira 60m sudah sampai di Dataran Cheonggye, jadi sewaktu melawat pusat bandar anda boleh turun dan berjalan seketika.

11.8%Peratusan pelancong asing di Seoul yang pernah melawat Cheonggyecheon — Tinjauan Keadaan Pelancongan Seoul 2025 (orang asing), jawapan berganda tentang tempat yang dilawati di Seoul

Tarikan

Sejarah

Sebelum Seoul menjadi ibu negara Joseon pun, di sini sudah ada aliran air secara semula jadi. Itu kerana di Seoul yang dikelilingi gunung di empat penjuru, air berkumpul ke tengah kota kubu yang tanahnya rendah. Pada musim bunga dan musim luruh yang kurang hujan alirannya kering, tetapi pada musim hujan musim panas hujan sedikit sahaja membuatnya melimpah, sehingga rumah terendam dan jambatan hanyut adalah perkara biasa.

Yang menangani sungai ini dengan bersungguh-sungguh ialah Raja Taejong. Dari tahun 1406 hingga 1407, dasar sungai digali dan dilebarkan serta tebing dibina di kedua-dua belah, dan pada Disember 1411 ditubuhkan agensi sementara Gaecheon Dogam, lalu mulai 15 Januari tahun berikutnya selama sebulan 52,800 orang dikerahkan untuk melakukan kerja besar. Kedua-dua tebing dibina daripada batu, dan jambatan seperti Gwangtonggyo dan Hyejeonggyo ditukar menjadi jambatan batu. Sejak itu istilah kerja Gaecheon yang bermaksud 'menggali sungai' menjadi nama yang merujuk Cheonggyecheon sekarang.

Sejong menyusun aliran kecil yang mengalir ke sungai utama untuk mencegah banjir di pusat bandar, dan pada tahun 1441 mendirikan batu penanda bergaris ukur di dalam air sebelah barat Majeongyo untuk mengukur paras air. Itulah Supyo. Dua pendapat bertentangan: menurut fengshui sungai mesti sentiasa dijaga jernih, manakala pendapat lain menyatakan kota kubu yang padat penduduk memerlukan sungai untuk mengalirkan kotoran; Sejong menerima pendapat kedua, jadi Cheonggyecheon ditetapkan sebagai sungai kehidupan harian.

Cheonggyecheon sekarang ialah sungai yang airnya mengalir sepanjang empat musim. Pada hari biasa dialirkan 40,000 tan air (maksimum 120,000 tan) untuk mengekalkan kedalaman purata 40cm, dan air ini dibekalkan daripada air mentah Sungai Han yang telah dirawat. Jambatan yang dipulihkan kesemuanya 22, yang pertama Mojeongyo dan yang terakhir Gosanjagyo. Pos maklumat ada di tiga tempat, iaitu Dataran Cheonggye, Ogansugyo dan Gosanjagyo. Air Terjun Cheonggye, air terjun 2 peringkat setinggi 4m di Dataran Cheonggye, beroperasi 24 jam sepanjang tahun.

Cara ke sana

Kereta api bawah tanah
Laluan 5 Gwanghwamun Station · Pintu keluar 5
Kereta api bawah tanah
Laluan 1/2 City Hall Station · Pintu keluar 4
Alamat
서울특별시 중구 태평로1가 1

Ke mana seterusnya

Koleksi yang memuatkan tempat ini

Foto

Cheonggyecheon Stream between city towers, grass and trees on both banks and a walking path on the right

Tip lawatan

Jika hujan turun, paras air naik tiba-tiba dan laluan berjalan terendam. Semasa hujan, segeralah keluar melalui pintu terdekat mengikut siaran dan arahan pegawai keselamatan, dan jangan berteduh di bawah jambatan. Jika terperangkap air, naiklah melalui tangga kecemasan terdekat atau maklumkan kedudukan anda kepada bilik kawalan bersepadu (02-2290-7111~3).

Di Cheonggyecheon, berbasikal dan bermain kasut roda, membawa haiwan peliharaan (kecuali anjing pemandu orang kurang upaya), minum alkohol, merokok dan memasak adalah dilarang.

Ada tiga laluan berjalan kaki. Cheonggye Yeoksagil berjalan dari Mojeongyo ke Gwansugyo, dengan jumlah jarak 2.9km, dan dijelaskan mengambil masa 3 jam. Cheonggye Hwallyeokgil dari Majeongyo (Pasar Gwangjang) ke Dongdaemun Design Plaza, manakala Cheonggye Hyusikgil dari Dumuldari ke Yongdap Nadeulmokgyo.

Air pancut di titik permulaan beroperasi dari 1 April hingga 15 November, dan air pancut hati di Dumuldari dari 1 April hingga 30 November, setiap jam selama 50 minit dari 12:00 hingga 21:00. Kanvas digital di Gwanggyo berputar dari 1 Mac hingga 30 November pukul 19:00–21:00, dan pada Mei–September pukul 20:00–21:30. Samilgyo dan Hwanghakgyo mempunyai lif.

Dataran Cheonggye berjarak kira-kira 60m dari Pintu Keluar 5 Stesen Gwanghwamun dan kira-kira 300m dari Pintu Keluar 4 Stesen City Hall, dan kerana tiada tempat parkir tersendiri, pengangkutan awam lebih selesa.

Buka jadual maklumat
Alamat
서울특별시 중구 태평로1가 1

Sumber