Jjimjilbang / bains
Explorer & expériences

Jjimjilbang & bains coréens pour les étrangers

Le bain coréen n'intimide que tant qu'on ne connaît pas le déroulé. 5 établissements avec horaires, prix et règles sur les tatouages tirés de leur site officiel, le parcours en 8 étapes du casier à chaussures au salon chauffant, 8 règles d'étiquette et 6 phrases de survie.

5 établissements — filtrer + trier + rechercher

5 résultats

Spa Land Centum City

스파랜드 센텀시티 · Busan · Haeundae (Centum City)
🟢 Adapté aux étrangers

Entrée adulte ₩26,000

? Se renseigner (tatouages)Espace jjimjilbang
Idéal pour
Une première visite soignée à Busan
Accès : Grand magasin Shinsegae Centum City, 1F — station Centum City (ligne 2 de Busan).
Points forts :
  • • 09:00–22:00, dernière entrée 21:00
  • • Adulte ₩26 000 (même prix tous les jours) pour 4 heures maximum ; +₩5 000 par heure supplémentaire
  • • Enfants uniquement à partir de l’âge de l’école primaire, avec un accompagnateur du même sexe
  • • Consignes à bagages devant l’entrée (₩3 000 pour 5 heures)

Pas de nuitée. Les grandes valises ne sont pas admises dans les vestiaires — utilisez les consignes près de la billetterie. Pour les tatouages, demandez à l’accueil.

Carte taxi →Naver reviews ↗

Hurshimchung (Hotel Nongshim)

허심청 · Busan · Dongnae (zone thermale d’Oncheon-dong)
🟡 Un peu d'anglais

Entrée adulte ₩15,000

✕ Tatouages interditsEspace jjimjilbang
Idéal pour
Un bain dans une source chaude naturelle (oncheon)
Accès : Hotel Nongshim, 23 Geumganggongwon-ro 20beon-gil, Dongnae-gu, Busan — secteur de la station Oncheonjang (ligne 1 de Busan).
Points forts :
  • • Sources chaudes 05:30–22:00 (dernière entrée 21:30), ouvert toute l’année
  • • Adulte ₩15 000 en semaine / ₩18 000 le week-end et les jours fériés ; tenue jjimjil +₩4 000
  • • Durée maximale : 4 h aux bains, 6 h avec l’espace jjimjil ; ₩2 000 par heure supplémentaire
  • • Espace jjimjil 06:30–21:00

On paie en sortant, au comptoir du 4F. L’hôtel indique que les clients tatoués ne sont pas admis du tout.

Carte taxi →Naver reviews ↗

Aquafield Hanam

아쿠아필드 하남 · Hanam · Starfield Hanam 3F
🟡 Un peu d'anglais

Entrée adulte ₩26,000

? Se renseigner (tatouages)Espace jjimjilbang
Idéal pour
Les familles qui combinent une journée au centre commercial et un spa
Accès : Starfield Hanam 3F, 750 Misa-daero, Hanam (Gyeonggi). Tél. 031-8072-8800.
Points forts :
  • • Spa jjimjil 10:00–22:00, adulte ₩26 000
  • • Parc aquatique couvert 10:00–19:00, adulte ₩48 000
  • • Multi pass (spa + parc aquatique) adulte ₩58 000

Plus parc aquatique avec spa que jjimjilbang traditionnel. Maillot de bain pour le parc aquatique ; les salles de bains elles-mêmes sont nues et non mixtes.

Carte taxi →Naver reviews ↗

Aquafield Goyang

아쿠아필드 고양 · Goyang · Starfield Goyang 4F
🟡 Un peu d'anglais

Entrée adulte ₩26,000

? Se renseigner (tatouages)Espace jjimjilbang
Idéal pour
Les amateurs de sauna — Aquafield présente Goyang comme son établissement sauna Aufguss
Accès : Starfield Goyang 4F, 1955 Goyang-daero, Deogyang-gu, Goyang (Gyeonggi). Tél. 031-5173-4500.
Points forts :
  • • Spa jjimjil 10:00–22:00, adulte ₩26 000
  • • Piscine sur le toit 11:00–18:00
  • • Multi pass (spa + piscines) adulte ₩58 000

Spa moderne de centre commercial au nord-ouest de Séoul. Vérifiez les horaires saisonniers de la piscine sur le site officiel.

Carte taxi →Naver reviews ↗

목욕탕 de quartier (bains publics locaux)

동네 목욕탕 · Tout le pays (Séoul compris) · Quartiers résidentiels
🔴 Style local

Prix affiché à l'accueil

? Se renseigner (tatouages)
Idéal pour
Le bain quotidien des habitants (bains seulement, pas d’espace jjimjilbang)
Accès : Repérez le symbole de source chaude ♨ sur les immeubles du quartier.
Points forts :
  • • Prix affiché à l’accueil
  • • Une expérience coréenne du quotidien
  • • Dans les quartiers résidentiels

Un 목욕탕, c’est seulement la salle des bains — pas d’espace pour dormir. Peu d’anglais ; apportez vos produits de toilette ou achetez-les à l’accueil. Beaucoup proposent le 세신 — demandez à l’accueil.

Carte taxi →Naver reviews ↗

Le parcours d'entrée en 8 étapes

Dans l'ordre — c'est là que butent les nouveaux venus.

  1. 1

    D’abord le casier à chaussures · 신발장

    À l’entrée, retirez vos chaussures et rangez-les dans un casier à chaussures. Gardez la clé/le bracelet — son numéro est souvent aussi celui de votre casier à vêtements.

  2. 2

    Payez à l’accueil · 카운터

    Remettez la clé du casier à chaussures à l’accueil, payez l’entrée et recevez un bracelet + une tenue de spa (t-shirt + short) s’il y a un espace jjimjilbang. Le bracelet sert à régler nourriture/extras — on paie en sortant.

  3. 3

    Allez au vestiaire de votre sexe · 남탕 / 여탕

    Les espaces de bain sont séparés : 남탕 (hommes) et 여탕 (femmes). Trouvez votre casier à vêtements, déshabillez-vous entièrement et rangez tout. Le téléphone reste dans le casier.

  4. 4

    Lavez-vous AVANT de vous baigner · 샤워 먼저

    Douchez-vous et frottez-vous soigneusement aux postes de lavage assis avant d’entrer dans un bain. Entrer sans s’être lavé dans un bain commun est le tabou n° 1.

  5. 5

    Entrez nu dans les bains · 탕 입욕

    La salle des bains est entièrement nue et non mixte. Pas de maillot, pas de serviette dans l’eau. Essayez les bassins chauds/froids/aux plantes. La petite serviette sert à s’essuyer, pas à se couvrir dans l’eau.

  6. 6

    En option : gommage corporel 세신 · 세신 / 때밀이

    Là où c’est proposé, un 세신사 vous retire les peaux mortes en vous frottant sur une table. Intense mais emblématique. Les prix sont affichés ou donnés à l’accueil ; attendez-vous à être entièrement nu et manipulé vigoureusement.

  7. 7

    Séchez-vous + enfilez la tenue de spa · 찜질복

    Après les bains, séchez-vous, mettez la tenue de spa fournie : vous pouvez maintenant entrer dans les espaces mixtes.

  8. 8

    Entrez dans l’espace jjimjilbang · 찜질방

    Le salon au sol chauffant + les salles de sauna sont mixtes et habillés. Dormez, mangez du 식혜 + des œufs 맥반석, transpirez dans les salles-fours. Certains établissements ouverts 24h acceptent qu’on y passe la nuit — demandez d’abord.

Règles d'étiquette + de culture

  • La nudité complète est obligatoire dans les bainsLes maillots de bain ne sont PAS autorisés dans la salle des bains — tout le monde est nu, hommes et femmes séparés. C’est étrange pendant ~5 minutes, puis plus personne n’y fait attention. L’assurance passe pour de la normalité.
  • Lavez-vous soigneusement avant de vous baignerDouchez-vous + frottez-vous toujours aux postes de lavage avant d’entrer dans un bassin. Entrer sale dans un bain commun est la plus grosse faute.
  • Pas de téléphone / pas de photos dans les bainsLe téléphone reste dans votre casier. Photographier dans l’espace des bains, où l’on est nu, est illégal et pris très au sérieux. Dans l’espace jjimjilbang (habillé), photographier les lieux ne pose pas de problème.
  • Petite serviette ≠ maillot de bainLa petite serviette fournie sert à s’essuyer le visage / à se frotter, pas à se couvrir dans l’eau. Pliez-la sur la tête — le look classique « yangmeori » — ou laissez-la au bord du bassin.
  • Gardez l’eau propre + le calmeNe mettez pas la tête/les cheveux sous l’eau, ne vous rasez pas au bord du bassin, parlez bas. Essorez les serviettes hors du bain.
  • Tatouages : vérifiez la règleLes règles varient et beaucoup d’établissements n’en publient aucune. Certains refusent purement et simplement les clients tatoués (Hurshimchung à Busan l’indique sur sa page officielle). En cas de doute, demandez à l’accueil ou appelez avant.
  • Savoir-vivre du 세신Le pourboire n’est pas d’usage en Corée — payez le prix annoncé. Restez immobile, tournez-vous quand on vous le dit. Vous serez entièrement nu et frotté vigoureusement ; c’est clinique, pas un massage.
  • Espace jjimjilbang = habillé + mixteSeuls le salon chauffé + les saunas-fours sont mixtes, et uniquement avec la tenue fournie. N’allez jamais vers les bains en tenue de spa — ni vers le salon nu.

Guide de conversation de survie

Un adulte, s’il vous plaît. Comment entre-t-on ?
성인 한 명이요. 입장 어떻게 해요?
Seong-in han myeong-iyo. Ipjang eotteoke haeyo?
L’espace jjimjilbang est-il compris ?
찜질방도 포함이에요?
Jjimjilbang-do pohamingeyo?
Combien coûte le gommage corporel (sesin) ?
세신 얼마예요?
Sesin eolmayeyo?
Les tatouages sont-ils acceptés ?
문신 괜찮아요?
Munsin gwaenchanayo?
Où est le bain des hommes / des femmes ?
남탕 / 여탕 어디예요?
Namtang / yeotang eodiyeyo?
Puis-je rester la nuit ?
여기서 자도 돼요?
Yeogiseo jado dwaeyo?

Voir aussi

Carte adresse taxiBien-être & spaCoréen de survie