จิมจิลบัง / โรงอาบน้ำ
เที่ยวและประสบการณ์

จิมจิลบัง & โรงอาบน้ำเกาหลีสำหรับชาวต่างชาติ

โรงอาบน้ำเกาหลีจะน่ากลัวแค่ตอนที่ยังไม่รู้ขั้นตอน 5 สถานที่พร้อมเวลาเปิด ราคา และกฎรอยสักจากเว็บไซต์ทางการ ขั้นตอนเข้าใช้ 8 ขั้นตั้งแต่ตู้รองเท้าถึงห้องพักพื้นอุ่น มารยาท 8 ข้อ และวลีจำเป็น 6 ประโยค

5 สถานที่ — กรอง + จัดเรียง + ค้นหา

5 รายการ

Spa Land Centum City

스파랜드 센텀시티 · Busan · Haeundae (Centum City)
🟢 พร้อมรับชาวต่างชาติ

ค่าเข้าผู้ใหญ่ ₩26,000

? สอบถามเรื่องรอยสักโซนจิมจิลบัง
เหมาะกับ
ครั้งแรกแบบหรูๆ ที่ Busan
การเดินทาง: ห้าง Shinsegae Centum City ชั้น 1F — สถานี Centum City (สาย 2 ของ Busan)
จุดเด่น:
  • • 09:00–22:00 เข้าได้ครั้งสุดท้าย 21:00
  • • ผู้ใหญ่ ₩26,000 (ราคาเดียวทุกวัน) อยู่ได้ไม่เกิน 4 ชั่วโมง; +₩5,000 ต่อชั่วโมงที่เกิน
  • • เด็กต้องอายุตั้งแต่วัยประถมขึ้นไป และมากับผู้ปกครองเพศเดียวกัน
  • • ล็อกเกอร์เก็บสัมภาระอยู่นอกทางเข้า (₩3,000 ต่อ 5 ชั่วโมง)

ค้างคืนไม่ได้ ห้ามนำกระเป๋าเดินทางใบใหญ่เข้าห้องล็อกเกอร์ — ใช้ล็อกเกอร์ข้างจุดขายตั๋ว ถามเรื่องรอยสักที่เคาน์เตอร์

การ์ดแท็กซี่ →Naver reviews ↗

Hurshimchung (Hotel Nongshim)

허심청 · Busan · Dongnae (ย่านน้ำพุร้อน Oncheon-dong)
🟡 มีภาษาอังกฤษบ้าง

ค่าเข้าผู้ใหญ่ ₩15,000

✕ ห้ามมีรอยสักโซนจิมจิลบัง
เหมาะกับ
แช่น้ำพุร้อนธรรมชาติ (oncheon)
การเดินทาง: Hotel Nongshim, 23 Geumganggongwon-ro 20beon-gil, Dongnae-gu, Busan — บริเวณสถานี Oncheonjang (สาย 1 ของ Busan)
จุดเด่น:
  • • น้ำพุร้อน 05:30–22:00 (เข้าได้ครั้งสุดท้าย 21:30) เปิดตลอดปี
  • • ผู้ใหญ่ ₩15,000 วันธรรมดา / ₩18,000 เสาร์-อาทิตย์และวันหยุด; ชุดจิมจิล +₩4,000
  • • จำกัดเวลา: โถงอาบน้ำ 4 ชม. รวมโซนจิมจิล 6 ชม.; ₩2,000 ต่อชั่วโมงที่เกิน
  • • โซนจิมจิล 06:30–21:00

จ่ายเงินตอนออกที่เคาน์เตอร์ชั้น 4F โรงแรมระบุว่าไม่รับแขกที่มีรอยสักโดยเด็ดขาด

การ์ดแท็กซี่ →Naver reviews ↗

Aquafield Hanam

아쿠아필드 하남 · Hanam · Starfield Hanam 3F
🟡 มีภาษาอังกฤษบ้าง

ค่าเข้าผู้ใหญ่ ₩26,000

? สอบถามเรื่องรอยสักโซนจิมจิลบัง
เหมาะกับ
ครอบครัวที่อยากเที่ยวห้างแล้วต่อสปาในวันเดียว
การเดินทาง: Starfield Hanam 3F, 750 Misa-daero, Hanam (Gyeonggi) โทร 031-8072-8800
จุดเด่น:
  • • สปาจิมจิล 10:00–22:00 ผู้ใหญ่ ₩26,000
  • • สวนน้ำในร่ม 10:00–19:00 ผู้ใหญ่ ₩48,000
  • • บัตรรวม (สปา + สวนน้ำ) ผู้ใหญ่ ₩58,000

เป็นสวนน้ำผสมสปามากกว่าจิมจิลบังแบบดั้งเดิม ใส่ชุดว่ายน้ำในสวนน้ำ; ส่วนโถงอาบน้ำเปลือยกายและแยกชายหญิง

การ์ดแท็กซี่ →Naver reviews ↗

Aquafield Goyang

아쿠아필드 고양 · Goyang · Starfield Goyang 4F
🟡 มีภาษาอังกฤษบ้าง

ค่าเข้าผู้ใหญ่ ₩26,000

? สอบถามเรื่องรอยสักโซนจิมจิลบัง
เหมาะกับ
คอซาวน่า — Aquafield โปรโมตสาขา Goyang ว่าเป็นสาขาซาวน่า Aufguss
การเดินทาง: Starfield Goyang 4F, 1955 Goyang-daero, Deogyang-gu, Goyang (Gyeonggi) โทร 031-5173-4500
จุดเด่น:
  • • สปาจิมจิล 10:00–22:00 ผู้ใหญ่ ₩26,000
  • • สระว่ายน้ำบนดาดฟ้า 11:00–18:00
  • • บัตรรวม (สปา + สระว่ายน้ำ) ผู้ใหญ่ ₩58,000

สปาทันสมัยในห้างทางตะวันตกเฉียงเหนือของโซล เช็กเวลาเปิดสระตามฤดูกาลบนเว็บไซต์ทางการ

การ์ดแท็กซี่ →Naver reviews ↗

목욕탕 ประจำย่าน (โรงอาบน้ำสาธารณะท้องถิ่น)

동네 목욕탕 · ทั่วประเทศ (รวมถึงโซล) · ย่านที่พักอาศัย
🔴 สไตล์ท้องถิ่น

ราคาติดไว้ที่เคาน์เตอร์

? สอบถามเรื่องรอยสัก
เหมาะกับ
การแช่น้ำในชีวิตประจำวันของคนท้องถิ่น (มีแต่โถงอาบน้ำ ไม่มีชั้นจิมจิลบัง)
การเดินทาง: มองหาสัญลักษณ์น้ำพุร้อน ♨ บนอาคารในย่าน
จุดเด่น:
  • • ราคาติดไว้ที่เคาน์เตอร์
  • • ประสบการณ์ชีวิตประจำวันของคนเกาหลี
  • • พบได้ในย่านที่พักอาศัย

목욕탕 มีแค่โถงอาบน้ำ — ไม่มีชั้นสำหรับนอน แทบไม่มีภาษาอังกฤษ; พกของใช้ส่วนตัวไปเองหรือซื้อที่เคาน์เตอร์ หลายแห่งมีบริการ 세신 — ถามที่เคาน์เตอร์

การ์ดแท็กซี่ →Naver reviews ↗

ขั้นตอนเข้าใช้บริการ 8 สเต็ป

ทำตามลำดับ — นี่คือช่วงที่มือใหม่มักสะดุด

  1. 1

    ล็อกเกอร์รองเท้าก่อน · 신발장

    ที่ทางเข้า ถอดรองเท้าแล้วเก็บในล็อกเกอร์รองเท้า เก็บกุญแจ/สายรัดข้อมือไว้ — หมายเลขของมันมักเป็นหมายเลขล็อกเกอร์เสื้อผ้าของคุณด้วย

  2. 2

    จ่ายเงินที่เคาน์เตอร์ · 카운터

    ยื่นกุญแจล็อกเกอร์รองเท้าให้เคาน์เตอร์ จ่ายค่าเข้า แล้วรับสายรัดข้อมือ + ชุดสปาหนึ่งชุด (เสื้อ + กางเกงขาสั้น) หากมีชั้นจิมจิลบัง สายรัดข้อมือใช้ลงบัญชีค่าอาหาร/บริการเสริม — จ่ายตอนออก

  3. 3

    ไปห้องเปลี่ยนเสื้อผ้าตามเพศของคุณ · 남탕 / 여탕

    โซนอาบน้ำแยกกัน: 남탕 (ชาย) และ 여탕 (หญิง) หาล็อกเกอร์เสื้อผ้าของคุณ ถอดเสื้อผ้าทั้งหมด แล้วเก็บทุกอย่างไว้ มือถือเก็บไว้ในล็อกเกอร์

  4. 4

    อาบน้ำ "ก่อน" ลงแช่ · 샤워 먼저

    อาบน้ำฝักบัวและขัดตัวให้สะอาดที่จุดล้างตัวแบบนั่งก่อนลงบ่อใดก็ตาม การลงบ่อรวมโดยไม่อาบน้ำก่อนคือข้อห้ามอันดับ 1

  5. 5

    เข้าโถงอาบน้ำแบบเปลือยกาย · 탕 입욕

    โถงอาบน้ำเปลือยกายทั้งหมดและมีแต่เพศเดียวกัน ห้ามใส่ชุดว่ายน้ำ ห้ามเอาผ้าลงน้ำ ลองบ่อร้อน/เย็น/สมุนไพร ผ้าผืนเล็กไว้เช็ด ไม่ใช่ไว้ปิดตัวในน้ำ

  6. 6

    ไม่บังคับ: ขัดตัว 세신 · 세신 / 때밀이

    ที่ที่มีบริการ 세신사 จะขัดผิวที่ตายแล้วให้บนเตียง แรงแต่เป็นประสบการณ์ขึ้นชื่อ ราคาติดไว้หรือแจ้งที่เคาน์เตอร์; คุณจะเปลือยกายทั้งหมดและถูกขัดอย่างแรง

  7. 7

    เช็ดตัว + ใส่ชุดสปา · 찜질복

    อาบน้ำเสร็จ เช็ดตัวให้แห้ง เปลี่ยนเป็นชุดสปาที่แจก แล้วจึงเข้าโซนที่ชายหญิงใช้ร่วมกันได้

  8. 8

    เข้าชั้นจิมจิลบัง · 찜질방

    เลานจ์พื้นร้อน + ห้องซาวน่าเป็นโซนชายหญิงรวมกันและใส่เสื้อผ้า นอน กิน 식혜 + ไข่ 맥반석 เหงื่อออกในห้องเตาเผา บางแห่งที่เปิด 24h ให้ค้างคืนได้ — ถามก่อน

มารยาท + กฎวัฒนธรรม

  • ในบ่ออาบน้ำต้องเปลือยกายทั้งหมดห้ามใส่ชุดว่ายน้ำในโถงอาบน้ำ — ทุกคนเปลือยกาย แยกชายหญิง จะรู้สึกแปลกๆ แค่ ~5 นาที หลังจากนั้นไม่มีใครสนใจ ทำตัวมั่นใจก็ดูเป็นเรื่องปกติ
  • อาบน้ำให้สะอาดก่อนลงแช่อาบน้ำฝักบัว + ขัดตัวที่จุดล้างตัวทุกครั้งก่อนลงบ่อใดก็ตาม การลงบ่อรวมทั้งที่ตัวยังไม่สะอาดคือการเสียมารยาทที่ร้ายแรงที่สุด
  • ห้ามใช้มือถือ / ห้ามถ่ายรูปในโถงอาบน้ำมือถือเก็บไว้ในล็อกเกอร์ การถ่ายรูปในโซนอาบน้ำที่ทุกคนเปลือยกายผิดกฎหมายและถูกเอาจริงอย่างมาก ส่วนชั้นจิมจิลบัง (ใส่เสื้อผ้า) ถ่ายรูปบรรยากาศได้
  • ผ้าขนหนูผืนเล็ก ≠ ชุดว่ายน้ำผ้าผืนเล็กที่แจกให้มีไว้เช็ดหน้า/ขัดตัว ไม่ใช่ไว้ปิดตัวในน้ำ พับวางบนหัว — ลุค "yangmeori" แบบคลาสสิก — หรือวางไว้ขอบบ่อ
  • รักษาน้ำให้สะอาด + เงียบอย่าจุ่มหัว/ผมลงน้ำ อย่าโกนหนวดที่ขอบบ่อ พูดเสียงเบา บิดผ้านอกบ่อ
  • รอยสัก: เช็กกฎของแต่ละที่กฎแต่ละที่ไม่เหมือนกัน และหลายแห่งไม่ได้ประกาศไว้ บางแห่งปฏิเสธแขกที่มีรอยสักเด็ดขาด (Hurshimchung ที่ Busan ระบุไว้บนหน้าเว็บทางการ) ถ้าไม่แน่ใจ ให้ถามที่เคาน์เตอร์หรือโทรถามก่อน
  • มารยาทเวลาใช้บริการ 세신เกาหลีไม่มีธรรมเนียมให้ทิป — จ่ายตามราคาที่แจ้ง นอนนิ่งๆ พลิกตัวเมื่อบอก คุณจะเปลือยกายทั้งหมดและถูกขัดอย่างแรง; เป็นการขัดผิวแบบจริงจัง ไม่ใช่การนวด
  • ชั้นจิมจิลบัง = ใส่เสื้อผ้า + ชายหญิงรวมกันเฉพาะเลานจ์พื้นร้อน + ห้องซาวน่าเตาเผาเท่านั้นที่ชายหญิงใช้ร่วมกัน และต้องใส่ชุดที่แจกให้เท่านั้น ห้ามใส่ชุดสปาเดินไปทางโถงอาบน้ำเด็ดขาด — และห้ามเปลือยกายเดินไปทางเลานจ์เด็ดขาด

คู่มือบทสนทนาเอาตัวรอด

ผู้ใหญ่หนึ่งคนค่ะ/ครับ เข้าทางไหน?
성인 한 명이요. 입장 어떻게 해요?
Seong-in han myeong-iyo. Ipjang eotteoke haeyo?
รวมชั้นจิมจิลบังด้วยไหม?
찜질방도 포함이에요?
Jjimjilbang-do pohamingeyo?
ขัดตัว (sesin) ราคาเท่าไร?
세신 얼마예요?
Sesin eolmayeyo?
มีรอยสักเข้าได้ไหม?
문신 괜찮아요?
Munsin gwaenchanayo?
โถงอาบน้ำชาย / หญิงอยู่ที่ไหน?
남탕 / 여탕 어디예요?
Namtang / yeotang eodiyeyo?
ค้างคืนได้ไหม?
여기서 자도 돼요?
Yeogiseo jado dwaeyo?

ดูเพิ่มเติม

การ์ดที่อยู่แท็กซี่เวลเนสและสปาภาษาเกาหลีเอาตัวรอด