Jjimjilbang / rumah mandi
Jelajah & pengalaman

Jjimjilbang & rumah mandi Korea untuk orang asing

Rumah mandian Korea hanya menakutkan sehingga anda tahu alirannya. 5 premis dengan waktu operasi, harga dan peraturan tatu dari laman rasmi, aliran masuk 8 langkah dari loker kasut hingga ruang lantai hangat, 8 peraturan adab dan 6 frasa penting.

5 tempat — tapis + susun + cari

5 hasil

Spa Land Centum City

스파랜드 센텀시티 · Busan · Haeundae (Centum City)
🟢 Mesra pelancong asing

Masuk dewasa ₩26,000

? Tanya tentang tatuLantai jjimjilbang
Sesuai untuk
Lawatan pertama yang selesa di Busan
Cara ke sana: Gedung serbaneka Shinsegae Centum City, 1F — Stesen Centum City (Laluan 2 Busan).
Sorotan:
  • • 09:00–22:00, masuk terakhir 21:00
  • • Dewasa ₩26,000 (harga sama setiap hari) sehingga 4 jam; +₩5,000 bagi setiap jam tambahan
  • • Kanak-kanak hanya dari umur sekolah rendah, bersama penjaga yang sama jantina
  • • Loker bagasi di luar pintu masuk (₩3,000 untuk 5 jam)

Tiada penginapan semalaman. Beg pakaian besar tidak dibenarkan di bilik loker — gunakan loker berhampiran kaunter tiket. Tanya tentang tatu di kaunter.

Kad teksi →Naver reviews ↗

Hurshimchung (Hotel Nongshim)

허심청 · Busan · Dongnae (kawasan mata air panas Oncheon-dong)
🟡 Sedikit bahasa Inggeris

Masuk dewasa ₩15,000

✕ Tatu dilarangLantai jjimjilbang
Sesuai untuk
Berendam di mata air panas semula jadi (oncheon)
Cara ke sana: Hotel Nongshim, 23 Geumganggongwon-ro 20beon-gil, Dongnae-gu, Busan — kawasan Stesen Oncheonjang (Laluan 1 Busan).
Sorotan:
  • • Mata air panas 05:30–22:00 (masuk terakhir 21:30), dibuka sepanjang tahun
  • • Dewasa ₩15,000 hari bekerja / ₩18,000 hujung minggu & cuti umum; jubah jjimjil +₩4,000
  • • Had masa: 4 jam untuk kolam mandi, 6 jam termasuk kawasan jjimjil; ₩2,000 bagi setiap jam tambahan
  • • Kawasan jjimjil 06:30–21:00

Bayar semasa keluar di kaunter 4F. Hotel ini menyatakan bahawa tetamu bertatu tidak dibenarkan masuk langsung.

Kad teksi →Naver reviews ↗

Aquafield Hanam

아쿠아필드 하남 · Hanam · Starfield Hanam 3F
🟡 Sedikit bahasa Inggeris

Masuk dewasa ₩26,000

? Tanya tentang tatuLantai jjimjilbang
Sesuai untuk
Keluarga yang menggabungkan hari di pusat beli-belah dengan spa
Cara ke sana: Starfield Hanam 3F, 750 Misa-daero, Hanam (Gyeonggi). Tel 031-8072-8800.
Sorotan:
  • • Spa jjimjil 10:00–22:00, dewasa ₩26,000
  • • Taman air dalaman 10:00–19:00, dewasa ₩48,000
  • • Multi pass (spa + taman air) dewasa ₩58,000

Lebih kepada gabungan taman air dan spa daripada jjimjilbang tradisional. Pakaian renang untuk taman air; dewan mandinya sendiri berbogel dan diasingkan mengikut jantina.

Kad teksi →Naver reviews ↗

Aquafield Goyang

아쿠아필드 고양 · Goyang · Starfield Goyang 4F
🟡 Sedikit bahasa Inggeris

Masuk dewasa ₩26,000

? Tanya tentang tatuLantai jjimjilbang
Sesuai untuk
Peminat sauna — Aquafield memperkenalkan Goyang sebagai cawangan sauna Aufguss
Cara ke sana: Starfield Goyang 4F, 1955 Goyang-daero, Deogyang-gu, Goyang (Gyeonggi). Tel 031-5173-4500.
Sorotan:
  • • Spa jjimjil 10:00–22:00, dewasa ₩26,000
  • • Kolam atas bumbung 11:00–18:00
  • • Multi pass (spa + kolam) dewasa ₩58,000

Spa pusat beli-belah moden di barat laut Seoul. Semak laman web rasmi untuk waktu kolam bermusim.

Kad teksi →Naver reviews ↗

목욕탕 kejiranan (rumah mandi tempatan)

동네 목욕탕 · Seluruh negara (termasuk Seoul) · Kawasan kediaman
🔴 Gaya tempatan

Harga dipaparkan di kaunter

? Tanya tentang tatu
Sesuai untuk
Rendaman harian ala penduduk tempatan (kolam mandi sahaja, tiada lantai jjimjilbang)
Cara ke sana: Cari simbol mata air panas ♨ pada bangunan di kejiranan.
Sorotan:
  • • Harga dipaparkan di kaunter
  • • Pengalaman harian orang Korea
  • • Terdapat di kejiranan kediaman

목욕탕 hanyalah dewan mandi — tiada lantai untuk tidur. Jangan harap banyak bahasa Inggeris; bawa barang mandian sendiri atau beli di kaunter. Banyak yang menawarkan 세신 — tanya di kaunter.

Kad teksi →Naver reviews ↗

Aliran masuk 8 langkah

Mengikut urutan — di sinilah orang kali pertama sering tersilap.

  1. 1

    Loker kasut dahulu · 신발장

    Di pintu masuk, tanggalkan kasut dan simpan di loker kasut. Simpan kunci/gelang tangan — nombornya selalunya juga nombor loker pakaian anda.

  2. 2

    Bayar di kaunter · 카운터

    Serahkan kunci kasut ke kaunter, bayar tiket masuk, dan terima gelang tangan + satu set pakaian spa (baju + seluar pendek) jika ada lantai jjimjilbang. Gelang tangan itu merekodkan makanan/tambahan — bayar semasa keluar.

  3. 3

    Pergi ke bilik persalinan mengikut jantina anda · 남탕 / 여탕

    Kawasan mandi diasingkan: 남탕 (lelaki) dan 여탕 (perempuan). Cari loker pakaian anda, tanggalkan semua pakaian, dan simpan semuanya. Telefon kekal di dalam loker.

  4. 4

    Mandi SEBELUM berendam · 샤워 먼저

    Mandi dan gosok badan dengan bersih di tempat mandi duduk sebelum masuk ke mana-mana kolam. Masuk ke kolam bersama tanpa mandi ialah pantang larang nombor 1.

  5. 5

    Masuk ke kolam mandi dalam keadaan berbogel · 탕 입욕

    Dewan mandi sepenuhnya berbogel dan untuk jantina yang sama sahaja. Tiada pakaian renang, tiada tuala di dalam air. Cuba kolam panas/sejuk/herba. Tuala kecil untuk mengelap, bukan untuk menutup badan di dalam air.

  6. 6

    Pilihan: gosok badan 세신 · 세신 / 때밀이

    Jika ditawarkan, seorang 세신사 akan menggosok kulit mati anda di atas meja. Kuat tetapi ikonik. Harga dipaparkan atau diberitahu di kaunter; jangkakan anda berbogel sepenuhnya dan dilayan dengan pantas dan kuat.

  7. 7

    Keringkan badan + pakai pakaian spa · 찜질복

    Selepas mandi, keringkan badan, tukar kepada pakaian seragam spa yang diberikan, dan kini anda boleh masuk ke kawasan bercampur lelaki dan perempuan.

  8. 8

    Masuk ke lantai jjimjilbang · 찜질방

    Ruang rehat berlantai panas + bilik sauna adalah bercampur dan berpakaian. Tidur, makan 식혜 + telur 맥반석, berpeluh di bilik tanur. Sesetengah premis 24 jam membenarkan bermalam — tanya dahulu.

Peraturan adab + budaya

  • Berbogel sepenuhnya adalah wajib di kawasan mandiPakaian renang TIDAK dibenarkan di dewan mandi — semua orang berbogel, diasingkan mengikut jantina. Ia terasa janggal selama ~5 minit, kemudian tiada siapa peduli. Sikap yakin kelihatan biasa.
  • Mandi bersih-bersih sebelum berendamSentiasa mandi + menggosok badan di tempat mandi sebelum masuk ke mana-mana kolam. Masuk ke kolam bersama dalam keadaan kotor ialah kesilapan etika yang paling besar.
  • Tiada telefon / tiada gambar di kawasan mandiTelefon kekal di dalam loker anda. Mengambil gambar di kawasan mandi berbogel adalah menyalahi undang-undang dan dipandang sangat serius. Di lantai jjimjilbang (berpakaian), anda boleh mengambil gambar ruang itu.
  • Tuala kecil ≠ pakaian renangTuala kecil yang disediakan adalah untuk mengelap muka/menggosok badan, bukan untuk menutup badan di dalam air. Lipat di atas kepala — gaya klasik "yangmeori" — atau tinggalkan di tepi kolam.
  • Pastikan air bersih + suasana tenangJangan masukkan kepala/rambut ke dalam air, jangan bercukur di tepi kolam, rendahkan suara. Perah tuala di luar kolam.
  • Tatu: semak polisinyaPolisinya berbeza-beza dan banyak premis tidak menerbitkannya. Ada yang terus menolak tetamu bertatu (Hurshimchung di Busan menyatakannya di halaman rasminya). Jika tidak pasti, tanya di kaunter atau telefon dahulu.
  • Etika 세신Memberi tip bukan kebiasaan di Korea — bayar harga yang disebut. Berbaring diam, berpusing apabila disuruh. Anda akan berbogel sepenuhnya dan digosok dengan pantas dan kuat; ia bersifat klinikal, bukan urutan.
  • Lantai jjimjilbang = berpakaian + bercampurHanya ruang rehat berlantai panas + sauna tanur yang bercampur lelaki dan perempuan, dan hanya dengan pakaian seragam yang diberikan. Jangan sekali-kali merayau ke arah kawasan mandi dengan pakaian spa — dan jangan sekali-kali ke ruang rehat dalam keadaan berbogel.

Buku frasa untuk terus hidup

Seorang dewasa, ya. Bagaimana cara masuk?
성인 한 명이요. 입장 어떻게 해요?
Seong-in han myeong-iyo. Ipjang eotteoke haeyo?
Adakah lantai jjimjilbang termasuk?
찜질방도 포함이에요?
Jjimjilbang-do pohamingeyo?
Berapa harga gosok badan (sesin)?
세신 얼마예요?
Sesin eolmayeyo?
Adakah tatu dibenarkan?
문신 괜찮아요?
Munsin gwaenchanayo?
Di mana kolam mandi lelaki / perempuan?
남탕 / 여탕 어디예요?
Namtang / yeotang eodiyeyo?
Bolehkah saya bermalam?
여기서 자도 돼요?
Yeogiseo jado dwaeyo?

Lihat juga

Kad alamat teksiKesejahteraan & spaBahasa Korea asas