สมัครค่าสาธารณูปโภค
ใช้ชีวิตในเกาหลี

ติดตั้งสาธารณูปโภคในบ้านใหม่

เซ็นสัญญาเช่าแล้ว — ตอนนี้ถึงเวลาเปิดไฟ สาธารณูปโภค 6 รายการที่ไขให้ (전기 KEPCO, 도시가스, 수도, 인터넷, 관리비 และค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทีวี KBS ปริศนา) ว่าใครเป็นผู้ให้บริการ เรียกเก็บเงินอย่างไร และติดตั้งแต่ละอย่างอย่างไร พร้อมขั้นตอนตอนย้ายเข้าและเคล็ดลับ 8 ข้อ — แต่ละข้อมีภาษาเกาหลีให้พูดด้วย

สาธารณูปโภค 6 รายการ — กรองตามวิธีติดตั้ง

6 รายการ

ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทีวี (수신료)

KBS 수신료
📦 อัตโนมัติ / รวมอยู่แล้ว

₩2,500–2,500/mo · รายเดือน (ประมาณ ₩2,500)

🟢 ง่าย
ผู้ให้บริการ: KBS — เก็บผ่านบิลค่าไฟของ KEPCO
วิธี: ไม่ต้องดำเนินการอะไร — ถูกบวกเข้าบิลค่าไฟโดยอัตโนมัติ ถ้าคุณไม่มีทีวีจริง ๆ ให้โทร 123 (KEPCO) เพื่อขอยกเลิก (말소)
พูดแบบนี้: TV 없어서 수신료 빼주세요. (ฉันไม่มีทีวี — ช่วยตัดค่าธรรมเนียมใบอนุญาตออกด้วย)

บรรทัด "ค่าอะไรเนี่ย?" ในตำนานของบิลเกาหลี ค่าธรรมเนียมสถานีโทรทัศน์สาธารณะแบบคงที่ประมาณ ₩2,500/เดือน ที่พ่วงมากับค่าไฟไม่ว่าคุณจะดูหรือไม่ ยกเลิกได้เฉพาะเมื่อคุณไม่มีโทรทัศน์เลย

แก๊สในเมือง

도시가스
📞 ติดต่อผู้ให้บริการโดยตรง

₩5,000–150,000/mo · รายเดือน (หนักในหน้าหนาว)

🔴 แทบต้องใช้ภาษาเกาหลีล้วน
ผู้ให้บริการ: บริษัท도시가스사ประจำภูมิภาค (เช่น 서울도시가스, 예스코, 코원에너지)
วิธี: โทรหาบริษัท도시가스ในเขตของคุณและนัดวัน개전 (เปิดแก๊ส) — ต้องมีช่างมาเปิดวาล์วอย่างปลอดภัย และต้องมีคนอยู่บ้าน ตอนย้ายออกให้นัด폐전 (ปิดแก๊ส)
พูดแบบนี้: 가스 개전 신청하려고요. (ฉันอยากยื่นเรื่องขอเปิดแก๊ส)

ใช้ทำความอบอุ่นในบ้าน + 온수 (น้ำร้อน) + เตาหุงต้ม ห้ามเปิดวาล์วแก๊สเองเด็ดขาด — ต้องเป็นช่างที่มีใบอนุญาตเท่านั้น ฮีตเตอร์หน้าหนาวทำให้บิลนี้ผันผวนมากที่สุด 개별난방 (บอยเลอร์ของคุณเอง คุณจ่ายค่าแก๊สเอง) ต่างจาก 중앙/지역난방 (ระบบทำความร้อนส่วนกลาง/ประจำเขต เรียกเก็บผ่าน관리비)

น้ำประปา

수도 (상수도)
📦 อัตโนมัติ / รวมอยู่แล้ว

₩5,000–30,000/mo · รายเดือนหรือทุกสองเดือน

🟢 ง่าย
ผู้ให้บริการ: การประปาของเมือง/เขต (상수도사업본부)
วิธี: ในอพาร์ตเมนต์ส่วนใหญ่ ค่าน้ำรวมอยู่ใน관리비แล้ว — ไม่ต้องทำอะไร ถ้าอยู่빌라/주택แบบบ้านเดี่ยว ให้ลงทะเบียนกับ상수도사업본부ในพื้นที่ (หรือเจ้าของบ้านถือชื่อไว้แล้วเรียกเก็บจากคุณ)
พูดแบบนี้: 수도는 관리비에 포함돼요? (ค่าน้ำรวมอยู่ในค่าส่วนกลางไหม?)

ดำเนินการโดยรัฐบาลท้องถิ่น ราคาถูกและคิดตามการใช้งาน มักเป็นสาธารณูปโภคที่ต้องยุ่งน้อยที่สุดเพราะมักถูกรวมไว้ใน관리비ในอาคารหลายยูนิต

ไฟฟ้า

전기 (한국전력 · 한전)
📞 ติดต่อผู้ให้บริการโดยตรง

₩15,000–90,000/mo · รายเดือน

🟡 ปานกลาง
ผู้ให้บริการ: KEPCO (한국전력) — ผู้ให้บริการระดับประเทศรายเดียว
วิธี: โอนบัญชีมาเป็นชื่อคุณ (명의변경) โดยโทร 123 หรือผ่านแอป/เว็บไซต์ 한전:ON; ถ้าอยู่อพาร์ตเมนต์ มิเตอร์ในห้องอาจมี관리사무소จัดการให้แล้ว
พูดแบบนี้: 전기 명의 변경하고 싶어요. (ฉันอยากโอนบัญชีค่าไฟมาเป็นชื่อฉัน)

มีบริษัทไฟฟ้าเพียงแห่งเดียวคือ KEPCO จึงไม่ต้องเลือกแพ็กเกจ บิลมีรายละเอียดภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์ KEPCO ⚠️ ค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทีวี KBS (수신료 ประมาณ ₩2,500/เดือน) ถูกรวมเข้ากับบิลนี้อัตโนมัติแม้คุณจะไม่มีทีวี — คุณขอให้ยกเลิกได้ แอร์หน้าร้อนและฮีตเตอร์หน้าหนาวทำให้บิลพุ่งสูง

อินเทอร์เน็ต + IPTV

인터넷 / IPTV
📞 ติดต่อผู้ให้บริการโดยตรง

₩20,000–55,000/mo · รายเดือน

🟡 ปานกลาง
ผู้ให้บริการ: KT · SK Broadband · LG U+
วิธี: สมัครกับ KT/SKB/LGU+ ทางออนไลน์ ทางโทรศัพท์ หรือที่ร้าน (นำบัตร ARC + เบอร์โทรเกาหลีไปด้วย) แล้วนัดวันติดตั้ง การรวมกับเบอร์มือถือค่ายเดียวกันจะได้ส่วนลดทั้งสองอย่าง
พูดแบบนี้: 인터넷 설치 신청하고 싶어요. (ฉันอยากสมัครติดตั้งอินเทอร์เน็ต)

เกาหลีมีไฟเบอร์ที่เร็วที่สุดแห่งหนึ่งของโลก สัญญามักเป็น약정 (ผูกมัด) 2–3 ปี พร้อมค่าปรับหากยกเลิกก่อนกำหนด — ตรวจสอบระยะเวลาก่อนเซ็น หลายแพ็กเกจพ่วง IPTV โดยทั่วไปต้องมีเบอร์โทรเกาหลี + บัตร ARC จึงจะทำสัญญาได้

ค่าส่วนกลาง (관리비)

관리비
🏢 ผ่านสำนักงานนิติบุคคล

₩50,000–250,000/mo · รายเดือน

🟡 ปานกลาง
ผู้ให้บริการ: 건물 관리사무소 (สำนักงานนิติบุคคลอาคาร)
วิธี: จัดการตอนย้ายเข้ากับ관리사무소 — ยืนยันว่าครอบคลุมอะไรบ้าง และตั้งค่าหักบัญชีอัตโนมัติ (자동이체) หรือชำระผ่านแอป ขอใบแจกแจงรายการ관리비 내역ทุกครั้ง
พูดแบบนี้: 관리비에 뭐가 포함돼요? (ค่าส่วนกลางครอบคลุมอะไรบ้าง?)

ค่าใช้จ่ายรวมของอพาร์ตเมนต์/ออฟฟิศเทล: ไฟฟ้าส่วนกลาง (공용전기), ลิฟต์, รักษาความปลอดภัย, ทำความสะอาด, ขยะ และมักรวมค่าน้ำ + บางครั้งอินเทอร์เน็ต/ระบบทำความร้อนด้วย แตกต่างกันมากตามอาคาร อ่านใบแจกแจง관리비 내역เพื่อให้รู้ว่าอะไรที่คุณ "ไม่" ถูกเรียกเก็บแยกต่างหาก

ขั้นตอนตอนย้ายเข้า — 6 ขั้นตอน

  1. 1

    ถามสำนักงานนิติบุคคลว่า관리비ครอบคลุมอะไร · 관리비 확인

    ในวันย้ายเข้า ให้เช็คกับ관리사무소 (หรือเจ้าของบ้าน) ว่าสาธารณูปโภคใดบ้างที่รวมอยู่ใน관리비 — มักเป็นค่าน้ำ + ไฟฟ้าส่วนกลาง บางครั้งมีอินเทอร์เน็ต/ระบบทำความร้อนด้วย เพื่อให้รู้ว่าคุณต้องไปดำเนินการอะไรแยกเอง

  2. 2

    จดมิเตอร์ในวันย้ายเข้า · 계량기 검침

    ถ่ายรูปตัวเลขบน계량기 (มิเตอร์) ของ전기 + 가스 (+ 수도 ถ้าแยกต่างหาก) ในวันที่คุณย้ายเข้า เพื่อให้บิลแรกเริ่มจากตัวเลขที่ถูกต้อง และคุณจะไม่ถูกเรียกเก็บการใช้งานของผู้เช่าคนก่อน

  3. 3

    โอนค่าไฟมาเป็นชื่อคุณ · 전기 명의변경

    โทรหา KEPCO ที่ 123 หรือใช้แอป 한전:ON เพื่อเปลี่ยนบัญชี (명의변경) มาเป็นชื่อคุณ เตรียมที่อยู่ + บัตร ARC ให้พร้อม ในอพาร์ตเมนต์หลายแห่ง관리사무소จะจัดการมิเตอร์ในห้องให้คุณ

  4. 4

    นัดเปิดแก๊สในเมือง (개전) · 가스 개전 예약

    โทรหาบริษัท도시가스ในเขตของคุณและนัดวัน개전 — ต้องมีช่างมาเปิดแก๊สอย่างปลอดภัย และต้องมีคนอยู่บ้าน ทำแต่เนิ่น ๆ เพราะคิวหน้าหนาวเต็มเร็ว

  5. 5

    ติดตั้งอินเทอร์เน็ต (นัดช่างติดตั้ง) · 인터넷 설치 예약

    สมัครกับ KT/SKB/LGU+ (ต้องมี ARC + เบอร์โทรเกาหลี) และนัดวันติดตั้ง เปรียบเทียบระยะเวลา약정 (สัญญา) + ค่าปรับ และรวมกับเบอร์มือถือเพื่อรับส่วนลด

  6. 6

    เปิดหักบัญชีอัตโนมัติ + เก็บเลขลูกค้าไว้ · 자동이체 + 고객번호

    ตั้ง자동이체 (โอนอัตโนมัติ) หรือชำระผ่านแอป (KakaoPay/Toss) สำหรับแต่ละบิล และเก็บ고객번호 (เลขลูกค้า) ของแต่ละรายการไว้ ตอนย้ายออกให้จดมิเตอร์อีกครั้งและขอ정산 (การชำระบัญชีครั้งสุดท้าย)

เคล็ดลับ — ไฟฟ้ามีผู้ให้บริการรายเดียว, ช่างแก๊ส, 관리비, ค่าธรรมเนียมทีวี

  • ไฟฟ้า = ผู้ให้บริการรายเดียว มีบิลภาษาอังกฤษไม่มีแพ็กเกจไฟฟ้าให้เลือกเปรียบเทียบ — KEPCO (한전) เป็นผู้จัดหาเพียงรายเดียว ใช้แอป 한전:ON และดูรายละเอียดบิลภาษาอังกฤษบนเว็บไซต์ KEPCO ถ้าศัพท์ภาษาเกาหลีทำให้คุณสับสน โอนบัญชีมาเป็นชื่อคุณ (명의변경) ผ่านเบอร์ 123
  • อย่าทำแก๊สเอง — นัดช่าง개전แก๊สในเมืองต้องให้ช่างที่มีใบอนุญาตมาเปิดวาล์ว (개전) คุณทำเองไม่ได้ทั้งในแง่กฎหมายและความปลอดภัย และต้องมีคนอยู่บ้านตอนช่างมา นัดแต่เนิ่น ๆ — คิวหน้าหนาวแน่นมาก ตอนย้ายออกให้นัด폐전 (ปิดแก๊ส)
  • อ่าน관리비 내역 — มันรวมอะไรไว้เยอะในอพาร์ตเมนต์/ออฟฟิศเทล ค่า관리비รายเดือน (₩50,000–250,000) มักครอบคลุมค่าน้ำ ไฟฟ้าส่วนกลาง ทำความสะอาด รักษาความปลอดภัย และบางครั้งอินเทอร์เน็ตหรือระบบทำความร้อนอยู่แล้ว ขอใบแจกแจง관리비 내역จาก관리사무소เพื่อให้รู้ว่าอะไรที่คุณ "ไม่" ถูกเรียกเก็บแยก
  • ค่า ₩2,500 นั้นคือค่าใบอนุญาตทีวี KBSค่า KBS 수신료 (ใบอนุญาตทีวี) ประมาณ ₩2,500/เดือน ถูกพ่วงเข้าบิลค่าไฟโดยอัตโนมัติ ไม่ว่าคุณจะมีทีวีหรือไม่ ถ้าคุณไม่มีโทรทัศน์จริง ๆ ให้โทรหา KEPCO (123) เพื่อขอยกเลิก (말소)
  • สัญญาอินเทอร์เน็ตผูกมัด 2–3 ปีอินเทอร์เน็ตของ KT/SKB/LGU+ ขายเป็นสัญญา약정 2–3 ปี พร้อมค่าปรับหากยกเลิกก่อนกำหนด ตรวจสอบระยะเวลา + ค่าปรับก่อนเซ็น และรวมกับค่ายมือถือของคุณ (ดู /mobile-carrier) เพื่อรับส่วนลดแบบรวม การติดตั้งต้องใช้บัตร ARC + เบอร์โทรเกาหลี
  • รู้ว่าบ้านคุณใช้ระบบทำความร้อนแบบไหนค่าทำความร้อนขึ้นอยู่กับประเภท: 개별난방 (บอยเลอร์แก๊สของคุณเอง — จ่ายให้도시가스โดยตรง บิลผันผวนตามการใช้งาน) เทียบกับ 중앙난방 / 지역난방 (ระบบส่วนกลางหรือประจำเขต — เรียกเก็บผ่าน관리비ในอัตราที่คงที่กว่า) ถามให้รู้ว่าห้องคุณเป็นแบบไหนก่อนหน้าหนาวมา
  • ถ่ายรูปมิเตอร์ทั้งตอนย้ายเข้าและย้ายออกจดและถ่ายรูป전기/가스/수도 계량기 (มิเตอร์) ทั้งในวันย้ายเข้าและวันย้ายออก มันช่วยป้องกันไม่ให้คุณจ่ายค่าการใช้งานของผู้เช่าคนก่อน และทำให้คุณเคลียร์정산 (บิลสุดท้าย) ได้เรียบร้อยตอนย้ายออก
  • จ่ายด้วยการโอนอัตโนมัติหรือผ่านแอปตั้ง자동이체 (โอนเงินอัตโนมัติจากธนาคาร) หรือจ่ายผ่าน KakaoPay/Toss/ร้านสะดวกซื้อ เพื่อไม่ให้พลาดรอบไหนเลย (บิลแก๊สกับค่าไฟมาคนละวัน) เก็บ고객번호 (เลขลูกค้า) ของแต่ละรายการไว้ — คุณต้องใช้เวลาสอบถามหรือย้ายบิล

หนังสือวลีสำหรับผู้ให้บริการ / สำนักงานนิติบุคคล

ฉันอยากโอนบัญชีค่าไฟมาเป็นชื่อฉัน
전기 명의 변경하고 싶어요.
Jeon-gi myeong-ui byeon-gyeong-hago sipeoyo.
ฉันอยากยื่นเรื่องขอเปิดแก๊ส
가스 개전 신청하려고요.
Gaseu gaejeon sincheong-haryeogoyo.
ช่างแก๊สจะมาได้เมื่อไหร่?
가스 기사님 언제 오실 수 있어요?
Gaseu gisanim eonje osil su isseoyo?
ค่าส่วนกลางครอบคลุมอะไรบ้าง?
관리비에 뭐가 포함돼요?
Gwallibi-e mwoga pohamdwaeyo?
ช่วยตั้งค่าหักบัญชีอัตโนมัติให้ด้วย
자동이체 신청해 주세요.
Jadong-iche sincheong-hae juseyo.
ฉันกำลังจะย้ายออก — ช่วยชำระบัญชีครั้งสุดท้ายให้ด้วย
이사 나가요, 정산해 주세요.
Isa nagayo, jeongsan-hae juseyo.
เลขลูกค้าของฉันคืออะไร?
고객번호가 뭐예요?
Gogaek-beonho-ga mwoyeyo?

ดูเพิ่มเติม

เช่าที่พักก่อน: /housing-lease รวมอินเทอร์เน็ตกับมือถือ: /mobile-carrier จ่ายบิล: /pay และ /banking-arc