Namen von Kaffeeketten — leichte erste Erfolge
- 스타벅스Starbucks (seu-ta-beok-seu)
- 투썸플레이스Twosome Place
- 이디야Ediya
- 커피빈Coffee Bean
- 메가커피Mega Coffee
Hangul in 30 Min.
Planen & Nachschlagen
Hangeul in 30 Minuten lesen lernen
König Sejong schuf Hangeul 1443; das Vorwort von 1446 sagt, ein Kluger begreife es vor Ende des Vormittags und jeder in zehn Tagen. Wenn du diese Seite durchgearbeitet hast, entziffer Schilder, U-Bahn-Stationen und die meisten Café-Namen. Sprechen kommt später — Lesen ist der erste Schlüssel.
1
Vokale — die Form verrät den Klang
Jeder Vokal entsteht aus drei Strichen — Punkt für den Himmel, waagrechte Linie für die Erde, senkrechte Linie für den Menschen. ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ sitzen an der waagrechten Linie und werden mit gerundeten Lippen gesprochen. Ein zusätzlicher kurzer Strich setzt ein "j" davor (ㅏ → ㅑ).
ㅏ
a
„a“ wie im englischen „father“.
ㅑ
ya
„ya“ wie im englischen „yacht“.
ㅓ
eo
Ein „uh“-Laut, Lippen entspannt.
ㅕ
yeo
„yuh“.
ㅗ
o
„o“ wie im englischen „oh“.
ㅛ
yo
„yo“ wie in „yo-yo“.
ㅜ
u
„oo“ wie im englischen „boot“.
ㅠ
yu
„yoo“.
ㅡ
eu
Wie das „oo“ im englischen „good“, aber mit gespreizten Lippen.
ㅣ
i
„ee“ wie im englischen „see“.
1b
Zusammengesetzte Vokale (zwei Laute gleiten ineinander)
Das Koreanische zeigt gleitende Laute direkt in der Schrift — die Vokale verschmelzen visuell miteinander.
ㅐ
ae
„e“ wie im englischen „bed“.
ㅒ
yae
„yeah“.
ㅔ
e
Die meisten Sprecher sprechen es heute genauso aus wie ㅐ.
ㅖ
ye
„ye“ wie im englischen „yes“.
ㅘ
wa
„wa“ wie im englischen „watt“.
ㅙ
wae
„weh“.
ㅚ
oe
„weh“ — in der Alltagssprache klingen ㅙ, ㅚ und ㅞ fast gleich.
ㅝ
wo
„wuh“.
ㅞ
we
„weh“.
ㅟ
wi
„wee“.
ㅢ
ui
„eu-ee“ — schnelles Gleiten.
2
Konsonanten — die 14 Grundzeichen
Die fünf Grundkonsonanten bilden die Sprechorgane ab — ㄱ den Zungenrücken, der den Rachen verschließt, ㄴ die Zungenspitze, ㅁ den Mund, ㅅ einen Zahn, ㅇ die Kehle. Die meisten anderen fügen Striche hinzu.
ㄱ
g / k
Zungenstellung wie beim „g“ im englischen „go“; klingt am Wortanfang härter.
ㄴ
n
Wie das englische „n“.
ㄷ
d / t
Wie das englische „d“; am Wortanfang härter („t“).
ㄹ
r / l
Ein Zungenschlag zwischen englischem „r“ und „l“.
ㅁ
m
Wie das englische „m“.
ㅂ
b / p
Wie das englische „b“; am Wortanfang härter („p“).
ㅅ
s
Wie das englische „s“; vor „i“-Lauten leicht wie „sh“.
ㅇ
— / ng
Stumm am Silbenanfang; „ng“ als Auslaut.
ㅈ
j
Wie das englische „j“ in „jump“, etwas weicher.
ㅊ
ch
Behauchtes „ch“ (zusätzlicher Luftstoß).
ㅋ
k
Behauchtes „k“.
ㅌ
t
Behauchtes „t“.
ㅍ
p
Behauchtes „p“.
ㅎ
h
Wie das englische „h“.
2b
Angespannte (verdoppelte) Konsonanten
Muskeln fest anspannen, ohne zusätzlichen Luftstoß.
ㄲ
kk
Gespanntes / glottales „k“ — ohne Behauchung.
ㄸ
tt
Gespanntes „t“.
ㅃ
pp
Gespanntes „p“.
ㅆ
ss
Gespanntes „s“ — scharf.
ㅉ
jj
Gespanntes „j“.
3
Zu Silbenblöcken stapeln
Eine Silbe = Konsonant + Vokal, optional ein abschließender Konsonant (받침 Batchim). Jeder Block wird von oben nach unten, links nach rechts gelesen.
| Block | Aussprache | Bedeutung | Wie er sich zusammensetzt |
|---|---|---|---|
| 가 | ga | „gehen“ (Verbstamm) | ㄱ (g) + ㅏ (a) |
| 나 | na | ich / mich | ㄴ (n) + ㅏ (a) |
| 한 | han | eins / koreanisch | ㅎ (h) + ㅏ (a) + ㄴ (n, Batchim) |
| 국 | guk | Land / Suppe | ㄱ (g) + ㅜ (u) + ㄱ (k, Batchim) |
| 말 | mal | Wort / Sprache / Pferd | ㅁ (m) + ㅏ (a) + ㄹ (l, Batchim) |
| 안 | an | innen / nicht | ㅇ (stumm) + ㅏ (a) + ㄴ (n, Batchim) |
| 집 | jip | Haus | ㅈ (j) + ㅣ (i) + ㅂ (p, Batchim) |
| 밥 | bap | Reis / Mahlzeit | ㅂ (b) + ㅏ (a) + ㅂ (p, Batchim) |
| 물 | mul | Wasser | ㅁ (m) + ㅜ (u) + ㄹ (l, Batchim) |
| 돈 | don | Geld | ㄷ (d) + ㅗ (o) + ㄴ (n, Batchim) |
4
Schilder, die du ab heute lesen kannst
Sobald du Blöcke lautlich zusammensetzen kannst, werden die meisten öffentlichen Schilder lesbar.
입구
Eingang (ip-gu)
Das siehst du an jeder Tür.
출구
Ausgang (chul-gu)
In der U-Bahn sind sie nummeriert: 1번 출구 = Ausgang 1.
화장실
Toilette (hwa-jang-sil)
Überall — in jedem Gebäude.
남자
Männer (nam-ja)
Toilettentüren.
여자
Frauen (yeo-ja)
Toilettentüren.
주차
Parken (ju-cha)
주차장 = Parkplatz.
금연
Rauchen verboten (geum-yeon)
An den meisten Gebäudeeingängen.
비상구
Notausgang (bi-sang-gu)
Grünes Schild mit laufender Figur.
식당
Restaurant (sik-dang)
Auf den Übersichtstafeln in Gebäuden.
카페
Café (ka-pe)
Lehnwort — leicht als Erstes zu lesen.
편의점
Convenience Store (pyeon-ui-jeom)
Mit Logos von CU, GS25 drumherum.
약국
Apotheke (yak-guk)
Auf den Schildern steht meist ein großes 약-Zeichen.
병원
Krankenhaus (byeong-won)
Kleinere Kliniken sind mit 의원 (ui-won) beschildert.
지하철
U-Bahn (ji-ha-cheol)
Auf allen Schildern unter der Erde.
버스
Bus (beo-seu)
Über Haltestellen und an Terminals.
5
Selbstvertrauens-Übungen — lies diese, du kennst die Bedeutung bereits
Marken, die du schon kennst
- 맥도날드McDonald's
- 버거킹Burger King
- 서브웨이Subway (die Sandwichkette)
- 아이폰iPhone (a-i-pon)
- 넷플릭스Netflix
U-Bahn-Stationen, die du brauchen wirst
- 서울역Seoul Station
- 명동Myeong-dong
- 홍대입구Hongik Univ. (Hongdae)
- 강남Gangnam
- 인천공항Flughafen Incheon