Hangul dalam 30 minit
Rancang & rujukan

Membaca Hangeul dalam 30 minit

Raja Sejong mencipta Hangeul pada tahun 1443; prakata tahun 1446 menyatakan orang bijak memahaminya sebelum pagi berakhir, dan sesiapa pun dalam sepuluh hari. Setelah anda habis membaca halaman ini, anda akan dapat mentafsir papan tanda, nama stesen subwei, dan kebanyakan nama kafe. Bertutur boleh datang kemudian — membaca ialah kunci pembuka.

1

Vokal — bentuk memberitahu bunyi

Setiap vokal dibina daripada tiga coretan — titik untuk langit, garisan mendatar untuk bumi, garisan menegak untuk manusia. ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ melekat pada garisan mendatar dan disebut dengan bibir dibundarkan. Satu coretan pendek tambahan bermaksud tambah bunyi "y" di hadapan (ㅏ → ㅑ).

ㅏ
a
"a" seperti dalam perkataan Inggeris "father".
ㅑ
ya
"ya" seperti dalam perkataan Inggeris "yacht".
ㅓ
eo
Bunyi "uh", bibir santai.
ㅕ
yeo
"yuh".
ㅗ
o
"o" seperti dalam perkataan Inggeris "oh".
ㅛ
yo
"yo" seperti dalam perkataan Inggeris "yo-yo".
ㅜ
u
"oo" seperti dalam perkataan Inggeris "boot".
ㅠ
yu
"yoo".
ㅡ
eu
Seperti "oo" dalam perkataan Inggeris "good" tetapi dengan bibir dilebarkan.
ㅣ
i
"ee" seperti dalam perkataan Inggeris "see".
1b

Vokal gabungan (dua bunyi digelongsorkan bersama)

Bahasa Korea menunjukkan secara visual apabila bunyi meluncur — vokal-vokal bergabung secara visual.

ㅐ
ae
"e" seperti dalam perkataan Inggeris "bed".
ㅒ
yae
"yeah".
ㅔ
e
Kebanyakan penutur kini menyebutnya sama seperti ㅐ.
ㅖ
ye
"ye" seperti dalam perkataan Inggeris "yes".
ㅘ
wa
"wa" seperti dalam perkataan Inggeris "watt".
ㅙ
wae
"weh".
ㅚ
oe
"weh" — dalam pertuturan harian ㅙ, ㅚ dan ㅞ kedengaran hampir sama.
ㅝ
wo
"wuh".
ㅞ
we
"weh".
ㅟ
wi
"wee".
ㅢ
ui
"eu-ee" — luncuran pantas.
2

Konsonan — 14 asas

Lima konsonan asas meniru alat sebutan — ㄱ pangkal lidah menutup tekak, ㄴ hujung lidah, ㅁ mulut, ㅅ gigi, ㅇ tekak. Kebanyakan konsonan lain menambah coretan pada kelimanya.

ㄱ
g / k
Seperti kedudukan lidah bagi "g" dalam perkataan Inggeris "go"; kedengaran lebih keras di awal perkataan.
ㄴ
n
Sama seperti "n" dalam bahasa Inggeris.
ㄷ
d / t
Seperti "d" dalam bahasa Inggeris; lebih keras di awal ("t").
ㄹ
r / l
Bunyi kepakan antara "r" dan "l" dalam bahasa Inggeris.
ㅁ
m
Sama seperti "m" dalam bahasa Inggeris.
ㅂ
b / p
Seperti "b" dalam bahasa Inggeris; lebih keras di awal ("p").
ㅅ
s
Seperti "s" dalam bahasa Inggeris; sedikit berbunyi "sh" sebelum bunyi "i".
ㅇ
— / ng
Senyap apabila memulakan suku kata; "ng" sebagai konsonan akhir.
ㅈ
j
Seperti "j" dalam perkataan Inggeris "jump", sedikit lebih lembut.
ㅊ
ch
"ch" beraspirasi (dengan hembusan udara tambahan).
ㅋ
k
"k" beraspirasi.
ㅌ
t
"t" beraspirasi.
ㅍ
p
"p" beraspirasi.
ㅎ
h
Sama seperti "h" dalam bahasa Inggeris.
2b

Konsonan tegang (berganda)

Ketegangkan otot dengan kuat, tanpa hembusan udara tambahan.

ㄲ
kk
"k" tegang / glotis — tanpa aspirasi.
ㄸ
tt
"t" tegang.
ㅃ
pp
"p" tegang.
ㅆ
ss
"s" tegang — tajam.
ㅉ
jj
"j" tegang.
3

Menyusunnya menjadi blok suku kata

Satu suku kata = konsonan + vokal, dengan pilihan konsonan penutup (받침 batchim). Setiap blok dibaca dari atas ke bawah, kiri ke kanan.

BlokBunyiMaksudCara ia disusun
가ga"pergi" (akar kata kerja)ㄱ (g) + ㅏ (a)
나nasaya / akuㄴ (n) + ㅏ (a)
한hansatu / Koreaㅎ (h) + ㅏ (a) + ㄴ (n, batchim)
국guknegara / supㄱ (g) + ㅜ (u) + ㄱ (k, batchim)
말malperkataan / bahasa / kudaㅁ (m) + ㅏ (a) + ㄹ (l, batchim)
안andalam / tidakㅇ (senyap) + ㅏ (a) + ㄴ (n, batchim)
집jiprumahㅈ (j) + ㅣ (i) + ㅂ (p, batchim)
밥bapnasi / hidanganㅂ (b) + ㅏ (a) + ㅂ (p, batchim)
물mulairㅁ (m) + ㅜ (u) + ㄹ (l, batchim)
돈donwangㄷ (d) + ㅗ (o) + ㄴ (n, batchim)
4

Papan tanda yang boleh anda baca mulai hari ini

Sebaik sahaja anda dapat mengeja bunyi daripada blok, kebanyakan papan tanda awam menjadi mudah dibaca.

입구
Pintu masuk (ip-gu)
Anda akan melihatnya pada setiap pintu.
출구
Pintu keluar (chul-gu)
Di stesen subwei, pintu keluar bernombor: 1번 출구 = Pintu keluar 1.
화장실
Tandas (hwa-jang-sil)
Ada di mana-mana — setiap bangunan.
남자
Lelaki (nam-ja)
Pintu tandas.
여자
Wanita (yeo-ja)
Pintu tandas.
주차
Tempat letak kereta (ju-cha)
주차장 = kawasan letak kereta.
금연
Dilarang merokok (geum-yeon)
Pada kebanyakan pintu masuk bangunan.
비상구
Pintu kecemasan (bi-sang-gu)
Papan tanda hijau bergambar orang berlari.
식당
Restoran (sik-dang)
Pada papan direktori bangunan.
카페
Kafe (ka-pe)
Kata pinjaman — mudah dibaca sebagai permulaan.
편의점
Kedai serbaneka (pyeon-ui-jeom)
Logo CU, GS25 di sekelilingnya.
약국
Farmasi (yak-guk)
Papan tanda biasanya menunjukkan aksara 약 yang besar.
병원
Hospital (byeong-won)
Klinik yang lebih kecil bertanda 의원 (ui-won).
지하철
Subwei (ji-ha-cheol)
Pada semua papan tanda bawah tanah.
버스
Bas (beo-seu)
Di atas perhentian dan di terminal.
5

Latihan keyakinan — bacalah ini, anda sudah tahu maksudnya

Nama rangkaian kafe — kejayaan pertama yang mudah

  • 스타벅스Starbucks (seu-ta-beok-seu)
  • 투썸플레이스Twosome Place
  • 이디야Ediya
  • 커피빈Coffee Bean
  • 메가커피Mega Coffee

Jenama yang sudah anda kenali

  • 맥도날드McDonald's
  • 버거킹Burger King
  • 서브웨이Subway (rangkaian restoran sandwic)
  • 아이폰iPhone (a-i-pon)
  • 넷플릭스Netflix

Stesen subwei yang anda perlukan

  • 서울역Stesen Seoul
  • 명동Myeong-dong
  • 홍대입구Hongik Univ. (Hongdae)
  • 강남Gangnam
  • 인천공항Lapangan Terbang Incheon