テンプルステイ
観光・体験

外国人のための韓国テンプルステイ

山寺での一泊は韓国を代表する体験の一つ — そして本物の英語予約サイトがあります。壁は支払いではなく、どの寺を選ぶか。外国人対応の10寺(10寺が英語プログラム、4寺は宿泊不要の日帰り)、6ステップの予約フロー、8の作法、6行の会話集。

10寺 — 絞り込み・並べ替え・検索

10 件

骨窟寺(禅武道)

골굴사 · 慶州(慶尚北道)
🟢 外国人対応◎

宿泊 · 日帰りプログラム · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🔁 体験型・休息型の両方英語プログラム
名物体験
禅武道(선무도)— 韓国仏教の動く瞑想であり武術
アクセス: 101-5 Girim-ro, Munmudaewang-myeon, Gyeongju。慶州の中心部からタクシーか路線バスで — 予約時に寺院に行き方を聞いてください(054-775-1689)。
見どころ:
  • • 禅武道の修練
  • • 一年中テンプルステイを実施
  • • 最長29泊の長期滞在
  • • 瞑想、読経、弓道、寺の食事

体を動かすものを求める、初めての外国人の定番です。休息型の滞在と日中の訪問もあります。

住所カード →Naver reviews ↗

梵魚寺

범어사 · 釜山
🟢 外国人対応◎

宿泊 · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🔁 体験型・休息型の両方英語プログラム
名物体験
釜山市内にある山寺
アクセス: 20 Sangma 1-gil, Geumjeong-gu, Busan。梵魚寺駅(釜山1号線)5番または7番出口から、90番バスで梵魚寺駐車場へ。
見どころ:
  • • 休息型テンプルステイ
  • • 週末の体験型テンプルステイ(法要、108拝)
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

すでに釜山にいるなら、本物らしさと行きやすさのバランスがいちばんです。

住所カード →Naver reviews ↗

麻谷寺

마곡사 · 公州(忠清南道)
🟢 外国人対応◎

宿泊 · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🧘 体験型英語プログラムユネスコ
名物体験
ユネスコ世界遺産「山寺(サンサ)」の山岳寺院
アクセス: 966 Magoksa-ro, Sagok-myeon, Gongju。予約時に行き方を寺院に聞いてください。
見どころ:
  • • ユネスコの山寺で体験型テンプルステイ
  • • 曹渓宗第6教区の本寺
  • • ポータルで「Temple for foreigner」タグつき

外国人客を迎える態勢が整ったユネスコの寺です。

住所カード →Naver reviews ↗

曹渓寺+テンプルステイ広報館

조계사 / 템플스테이 통합정보센터 · ソウル(鍾路)
🟢 外国人対応◎

宿泊 · 日帰りプログラム · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🔁 体験型・休息型の両方英語プログラム
名物体験
ソウル中心部の「Seon of Tea」プログラムと毎日の日帰りテンプルステイ
アクセス: 55 Ujeongguk-ro, Jongno-gu, Seoul — 安国駅(3号線)6番出口か鐘閣駅(1号線)2番出口から徒歩約5分。テンプルステイ広報館の建物は道の向かいの 56 Ujeongguk-ro にあります。
見どころ:
  • • 曹渓宗の総本山
  • • 「Seon of Tea」日帰り・1泊のお茶のプログラム
  • • 定例の1泊テンプルステイ
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

迷ったらここから — 中心部にあり、毎日プログラムがあり、テンプルステイの事務所がすぐ隣です。

住所カード →Naver reviews ↗

海印寺

해인사 · 陜川(慶尚南道)
🟡 英語少し可

宿泊 · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🔁 体験型・休息型の両方英語プログラムユネスコ
名物体験
八萬大蔵経の版木を所蔵する寺
アクセス: 122 Haeinsa-gil, Gaya-myeon, Hapcheon。予約時に現在のバス路線を寺院に聞いてください。
見どころ:
  • • 八萬大蔵経巡礼(週末プログラム)
  • • 「Healing Haein」平日の静かなリトリート
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

歴史と版木を目当てに。旅行日にどのプログラムがあるか確認してください。

住所カード →Naver reviews ↗

月精寺

월정사 · 平昌(江原道)
🟡 英語少し可

宿泊 · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🌿 休息型英語プログラム
名物体験
五台山のモミの森の寺
アクセス: 374-8 Odaesan-ro, Jinbu-myeon, Pyeongchang。列車で珍富(五台山)駅へ行き、55番か57番のバスで月精寺の停留所へ、またはタクシーで約20分。
見どころ:
  • • 休息型テンプルステイ
  • • 樹齢千年のモミの森の散策
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

決まった日程より、自然と休息を求める人に。江原道の旅と組み合わせてください(シーズン中は /winter-skiing を参照)。

住所カード →Naver reviews ↗

洛山寺

낙산사 · 襄陽(江原道、東海)
🟡 英語少し可

宿泊 · 日帰りプログラム · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🧘 体験型英語プログラム
名物体験
東海の海辺の寺
アクセス: 東海岸の 100 Naksansa-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang。予約時に行き方を寺院に聞いてください。
見どころ:
  • • 「One Day」テンプルステイ(案内、読経、食事)
  • • 「Wave in the Wind」宿泊プログラム
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

海辺のテンプルステイです。束草/東海岸の旅と組み合わせてください(/seafood-by-coast を参照)。

住所カード →Naver reviews ↗

救仁寺

구인사 · 丹陽(忠清北道)
🟡 英語少し可

宿泊 · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🧘 体験型英語プログラム
名物体験
小白山脈にある天台宗の総本山
アクセス: 73 Guinsa-gil, Yeongchun-myeon, Danyang。予約時に行き方を寺院に聞いてください。
見どころ:
  • • 季節ごとの山のプログラム
  • • 小白山脈の秋のプログラム(2026年10月〜11月)
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

外国人旅行者のよくあるルートから外れた場所です。ポータルで日程を確認してください — プログラムは季節限定です。

住所カード →Naver reviews ↗

美黄寺

미황사 · 海南(全羅南道)
🟡 英語少し可

宿泊 · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🌿 休息型英語プログラム
名物体験
半島の南西の端近くにある人里離れた寺
アクセス: 164 Mihwangsa-gil, Songji-myeon, Haenam — 辺鄙な場所です。予約時に行き方を寺院に聞いてください。
見どころ:
  • • 休息型の滞在
  • • 深い静けさ
  • • 「Temple for foreigner」タグつき。メール mihwangsa1@templestay.com

本当に世間から離れたい旅行者向け。長い道のりです。

住所カード →Naver reviews ↗

奉恩寺

봉은사 · ソウル(江南)
🟡 英語少し可

宿泊 · 日帰りプログラム · 料金は templestay.com でプログラムごとに表示

🔁 体験型・休息型の両方英語プログラム
名物体験
ソウル中心部のテンプルステイ — 日中のプログラムと週末の宿泊
アクセス: 531 Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul — 奉恩寺駅(9号線)1番出口、COEXの向かい。電話 02-3218-4846。
見どころ:
  • • BONG-PASS 日中の訪問(火曜)
  • • 寺院案内&お茶(木曜)
  • • 定例の宿泊テンプルステイ(土〜日)
  • • 「Temple for foreigner」タグつき

ソウルを離れずに初めて体験するならいちばん手軽です。予約時に、どのプログラムが英語対応か確認してください。

住所カード →Naver reviews ↗

予約方法 — 6ステップ

公式の英語ポータルがあります — ほとんどの旅行者がその存在を知らないだけ。

  1. 1

    eng.templestay.com にアクセス

    韓国仏教文化事業団(曹渓宗)が公式の英語予約サイトを運営しています。寺院ごとのページにプログラムが載っていて、外国人の受け入れ態勢がある寺院には「Temple for foreigner」のタグがついています。

  2. 2

    プログラムの種類を選ぶ:体験型か休息型か

    体験型(체험형)は日程が決まっています — 108拝、禅の瞑想、バルゴンヤン、ときに禅武道。休息型(휴식형)は自由時間+静けさです。本当に望むもので絞り込んでください。

  3. 3

    日程+言語対応を確認

    プログラムは決まった日にだけ行われます(週末だけのもの、季節限定のものもあります)。英語対応が大事なら、予約前に問い合わせてください — support@templestay.com または 02-2031-2000。

  4. 4

    ポータルの案内どおりに予約+支払い

    料金は予約時にプログラムごとに表示されます。カードで決済できなければ、再販業者を使わずに support@templestay.com または 02-2031-2000 に連絡してください。

  5. 5

    最後の区間の移動を手配

    山寺の多くは、最寄り駅からバスかタクシーに乗る必要があります。行き方を寺院に聞き、寺院の韓国語名と住所を /address-card に保存してください。

  6. 6

    チェックイン時刻に到着

    プログラムはたいていオリエンテーションと修行服への着替えから始まります。確認メールに書かれた時刻に着いてください — 遅れると説明を聞き逃します。

作法+心構え

  • 早起き、早寝一日はたいてい夜明け前の儀式(礼仏)で始まり、夜は早く終わります。夜明け前の行事すべてに出る必要はありませんが、早く寝るつもりでいてください — 夜の娯楽はありません。
  • スマートフォンは預けるかマナーモードに多くのプログラムで、スマートフォンを預けるか電源を切るよう求められます。目的はつながりを断つことです。連絡が必要な人には、一晩オフラインになると伝えておいてください。
  • 修行服が用意されています滞在中はずっとゆったりした修行服(たいていグレー/えんじ色)を着ます — 到着時に渡されます。持って行くのは控えめな肌着、暖かい靴下(床と堂内は冷えます)、洗面用具だけで十分です。
  • バルゴンヤン = 何も残さない僧侶の正式な食事(발우공양)は、食べ物を一切無駄にしない厳格な作法に従います:食べる分だけを取り、水+大根/キムチのひと切れで器をすすいで、その水を飲みます。食べ物を残すのは重大な作法違反です。
  • 寺の食事は菜食です(오신채なし)食事はすべて仏教の菜食です — 肉はなく、ニンニク/タマネギ/ニラ/ノビル/ネギ(오신채、五辛菜)も使いません。アレルギーは事前に伝えてください。食事は素朴で体にやさしいものです。
  • 静けさ+お辞儀の作法特に夜明けと夜は声を小さくしてください。僧侶にあいさつするときや堂に入るときは、両手を合わせ(합장、合掌)軽く頭を下げます。敷居はまたいでください。決して踏まないでください。
  • 控えめな服装+靴を脱ぐ修行服以外のときは肩と膝を隠してください。どの堂でも入る前に靴を脱ぎます。人前での愛情表現はしないでください。寝る場所はたいてい男女別です。
  • 108拝は任意ですが象徴的な体験です108回の五体投地(절)は体力的にきついです — 自分のペースで行い、必要なら止めてください。膝が痛むなら、礼儀を守って座って休んでください。

サバイバル会話集

こんにちは(合掌してのあいさつ)
성불하세요 / 안녕하세요
Seongbul-haseyo / Annyeonghaseyo
英語のプログラムはありますか?
영어 프로그램 있어요?
Yeong-eo program isseoyo?
食べ物のアレルギーがあります。
저는 음식 알레르기가 있어요.
Jeoneun eumsik allereugiga isseoyo.
どこで寝ますか?
어디서 자요?
Eodiseo jayo?
朝のお勤めは何時ですか?
새벽 예불 몇 시예요?
Saebyeok yebul myeot siyeyo?
ありがとうございます(僧侶に)。
감사합니다.
Gamsahamnida.

関連

タクシー住所カードウェルネス・スパソウル発日帰り旅