Templestay
Khám phá & trải nghiệm

Một đêm trong ngôi chùa trên núi là một trong những trải nghiệm tiêu biểu của Hàn Quốc — và có hẳn một trang đặt chỗ bằng tiếng Anh thật sự. Rào cản không phải là thanh toán, mà là biết chọn ngôi chùa nào. 10 ngôi chùa thân thiện với người nước ngoài (10 ngôi có chương trình tiếng Anh, 4 ngôi là chương trình ban ngày không cần ở qua đêm), quy trình đặt chỗ 6 bước, 8 quy tắc nghi thức, và sổ tay hội thoại 6 câu.

10 ngôi chùa — lọc + sắp xếp + tìm kiếm

10 kết quả

Golgulsa (Seonmudo)

골굴사 · Gyeongju (Bắc Gyeongsang)
🟢 Sẵn sàng đón khách nước ngoài

Qua đêm · Chương trình trong ngày · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🔁 Cả hai loạiChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Seonmudo (선무도) — thiền động và võ thuật Phật giáo Hàn Quốc
Cách đến: 101-5 Girim-ro, Munmudaewang-myeon, Gyeongju. Taxi hoặc xe buýt địa phương từ trung tâm Gyeongju — hãy hỏi chùa đường đi khi đặt chỗ (054-775-1689).
Điểm nổi bật:
  • • Luyện tập Seonmudo
  • • Tổ chức templestay quanh năm
  • • Lưu trú dài ngày đến 29 đêm
  • • Thiền, tụng kinh, bắn cung, ẩm thực nhà chùa

Lựa chọn hàng đầu cho người nước ngoài lần đầu muốn điều gì đó năng động. Còn có chương trình lưu trú nghỉ ngơi và tham quan ban ngày.

Beomeosa

범어사 · Busan
🟢 Sẵn sàng đón khách nước ngoài

Qua đêm · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🔁 Cả hai loạiChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Ngôi chùa trên núi ngay trong thành phố Busan
Cách đến: 20 Sangma 1-gil, Geumjeong-gu, Busan. Ga Beomeosa (Busan Tuyến 1) Lối ra 5 hoặc 7, rồi xe buýt 90 đến bãi đỗ xe Beomeosa.
Điểm nổi bật:
  • • Templestay nghỉ ngơi
  • • Templestay trải nghiệm cuối tuần (nghi lễ, 108 lạy)
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Cân bằng tốt nhất giữa tính chân thực và sự thuận tiện nếu bạn đang ở Busan.

Magoksa

마곡사 · Gongju (Nam Chungcheong)
🟢 Sẵn sàng đón khách nước ngoài

Qua đêm · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🧘 Loại trải nghiệmChương trình tiếng AnhDi sản UNESCO
Trải nghiệm đặc trưng
Chùa núi "Sansa" — Di sản Thế giới UNESCO
Cách đến: 966 Magoksa-ro, Sagok-myeon, Gongju. Hãy hỏi chùa cách đến khi đặt chỗ.
Điểm nổi bật:
  • • Templestay trải nghiệm trong một ngôi chùa Sansa của UNESCO
  • • Chùa chính của khu vực thứ 6 thuộc Tông phái Jogye
  • • Có nhãn "Temple for foreigner" trên trang đặt chỗ

Một ngôi chùa UNESCO được chuẩn bị sẵn để đón khách nước ngoài.

Jogyesa + Templestay Information Center

조계사 / 템플스테이 통합정보센터 · Seoul (Jongno)
🟢 Sẵn sàng đón khách nước ngoài

Qua đêm · Chương trình trong ngày · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🔁 Cả hai loạiChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Chương trình "Seon of Tea" và templestay một ngày hằng ngày ở trung tâm Seoul
Cách đến: 55 Ujeongguk-ro, Jongno-gu, Seoul — khoảng 5 phút đi bộ từ Anguk (Tuyến 3) Lối ra 6 hoặc Jonggak (Tuyến 1) Lối ra 2. Tòa nhà Templestay Information Center nằm bên kia đường, tại 56 Ujeongguk-ro.
Điểm nổi bật:
  • • Chùa chính của Tông phái Jogye
  • • Chương trình trà "Seon of Tea" một ngày và 1 đêm
  • • Templestay 1 đêm định kỳ
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Hãy bắt đầu ở đây nếu bạn chưa chắc — ở trung tâm, có chương trình hằng ngày, và văn phòng Templestay ngay bên cạnh.

Haeinsa

해인사 · Hapcheon (Nam Gyeongsang)
🟡 Có chút tiếng Anh

Qua đêm · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🔁 Cả hai loạiChương trình tiếng AnhDi sản UNESCO
Trải nghiệm đặc trưng
Nơi lưu giữ bộ bản khắc gỗ Tripitaka Koreana
Cách đến: 122 Haeinsa-gil, Gaya-myeon, Hapcheon. Hãy hỏi chùa tuyến xe buýt hiện tại khi đặt chỗ.
Điểm nổi bật:
  • • Tripitaka Koreana Pilgrimage (chương trình cuối tuần)
  • • Khóa tĩnh tâm ngày thường "Healing Haein"
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Dành cho người quan tâm lịch sử và bộ bản khắc gỗ. Kiểm tra chương trình nào diễn ra vào ngày bạn đi.

Woljeongsa

월정사 · Pyeongchang (Gangwon)
🟡 Có chút tiếng Anh

Qua đêm · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🌿 Loại nghỉ ngơiChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Ngôi chùa giữa rừng linh sam ở Odaesan
Cách đến: 374-8 Odaesan-ro, Jinbu-myeon, Pyeongchang. Đi tàu đến ga Jinbu (Odaesan), rồi xe buýt 55 hoặc 57 đến trạm Woljeongsa, hoặc khoảng 20 phút đi taxi.
Điểm nổi bật:
  • • Templestay nghỉ ngơi (loại nghỉ ngơi)
  • • Đi bộ trong rừng linh sam nghìn năm tuổi
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Dành cho thiên nhiên và nghỉ ngơi, không phải lịch trình cố định. Kết hợp với chuyến đi Gangwon (xem /winter-skiing khi vào mùa).

Naksansa

낙산사 · Yangyang (Gangwon, Biển Đông / East Sea)
🟡 Có chút tiếng Anh

Qua đêm · Chương trình trong ngày · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🧘 Loại trải nghiệmChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Ngôi chùa ven biển East Sea
Cách đến: 100 Naksansa-ro, Ganghyeon-myeon, Yangyang, trên bờ biển East Sea. Hãy hỏi chùa cách đến khi đặt chỗ.
Điểm nổi bật:
  • • Templestay "One Day" (tham quan, tụng kinh, bữa ăn)
  • • Chương trình qua đêm "Wave in the Wind"
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Templestay bên bờ biển. Kết hợp với chuyến đi Sokcho/bờ biển phía đông (xem /seafood-by-coast).

Guinsa

구인사 · Danyang (Bắc Chungcheong)
🟡 Có chút tiếng Anh

Qua đêm · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🧘 Loại trải nghiệmChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Chùa chính của Tông phái Cheontae, trong dãy núi Sobaek
Cách đến: 73 Guinsa-gil, Yeongchun-myeon, Danyang. Hãy hỏi chùa cách đến khi đặt chỗ.
Điểm nổi bật:
  • • Các chương trình trên núi theo mùa
  • • Chương trình mùa thu ở dãy núi Sobaek (tháng 10–tháng 11/2026)
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Nằm ngoài lộ trình quen thuộc của du khách nước ngoài. Kiểm tra ngày trên trang đặt chỗ — các chương trình theo mùa.

Mihwangsa

미황사 · Haenam (Nam Jeolla)
🟡 Có chút tiếng Anh

Qua đêm · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🌿 Loại nghỉ ngơiChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Ngôi chùa hẻo lánh gần mũi tây nam của bán đảo
Cách đến: 164 Mihwangsa-gil, Songji-myeon, Haenam — hẻo lánh. Hãy hỏi chùa cách đến khi đặt chỗ.
Điểm nổi bật:
  • • Lưu trú kiểu nghỉ ngơi
  • • Tĩnh lặng sâu sắc
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"; email mihwangsa1@templestay.com

Dành cho người muốn thật sự tách biệt. Hành trình dài.

Bongeunsa

봉은사 · Seoul (Gangnam)
🟡 Có chút tiếng Anh

Qua đêm · Chương trình trong ngày · giá theo từng chương trình trên templestay.com

🔁 Cả hai loạiChương trình tiếng Anh
Trải nghiệm đặc trưng
Templestay ở trung tâm Seoul — chương trình ban ngày và lưu trú qua đêm cuối tuần
Cách đến: 531 Bongeunsa-ro, Gangnam-gu, Seoul — ga Bongeunsa (Tuyến 9) Lối ra 1, đối diện COEX. ĐT 02-3218-4846.
Điểm nổi bật:
  • • Tham quan ban ngày BONG-PASS (thứ Ba)
  • • Tham quan chùa & trà (thứ Năm)
  • • Templestay qua đêm định kỳ (thứ Bảy–Chủ nhật)
  • • Có nhãn "Temple for foreigner"

Cách dễ nhất để thử lần đầu mà không cần rời Seoul. Kiểm tra chương trình nào có hỗ trợ tiếng Anh khi đặt chỗ.

Cách đặt chỗ — 6 bước

Có một cổng tiếng Anh chính thức — chỉ là hầu hết du khách không biết nó tồn tại.

  1. 1

    Vào eng.templestay.com

    Cultural Corps of Korean Buddhism (Tông phái Jogye) vận hành trang đặt chỗ chính thức bằng tiếng Anh. Trang của mỗi chùa liệt kê các chương trình; chùa sẵn sàng đón khách nước ngoài có nhãn "Temple for foreigner".

  2. 2

    Chọn loại chương trình: trải nghiệm hay nghỉ ngơi

    Loại trải nghiệm (체험형) có lịch trình cụ thể — 108 lạy, thiền Seon, barugongyang, đôi khi có Sunmudo. Loại nghỉ ngơi (휴식형) là thời gian tự do + yên tĩnh. Hãy lọc theo điều bạn thực sự muốn.

  3. 3

    Kiểm tra ngày + hỗ trợ ngôn ngữ

    Các chương trình diễn ra vào những ngày cố định (một số chỉ cuối tuần, một số theo mùa). Nếu hỗ trợ tiếng Anh quan trọng với bạn, hãy hỏi trước khi đặt — support@templestay.com hoặc 02-2031-2000.

  4. 4

    Đặt + thanh toán theo hướng dẫn của trang

    Giá hiển thị theo từng chương trình khi bạn đặt. Nếu thẻ của bạn thanh toán không thành công, hãy liên hệ support@templestay.com hoặc 02-2031-2000 thay vì dùng bên bán lại.

  5. 5

    Sắp xếp chặng di chuyển cuối

    Nhiều chùa trên núi cách ga gần nhất một chuyến xe buýt hoặc taxi. Hãy hỏi chùa cách đến, và lưu tên tiếng Hàn cùng địa chỉ của chùa vào /address-card.

  6. 6

    Đến đúng giờ nhận phòng

    Chương trình thường bắt đầu bằng phần hướng dẫn và thay trang phục nhà chùa. Hãy đến đúng giờ ghi trong xác nhận — đến muộn nghĩa là bỏ lỡ phần giới thiệu.

Nghi thức + những điều cần lường trước

  • Dậy sớm, ngủ sớmMột ngày thường bắt đầu bằng buổi lễ trước bình minh (yebul) và kết thúc sớm vào buổi tối. Bạn không bắt buộc tham dự mọi buổi lễ trước bình minh, nhưng hãy chuẩn bị đi ngủ sớm — không có hoạt động về đêm.
  • Điện thoại phải nộp lại hoặc tắt tiếngNhiều chương trình yêu cầu bạn nộp lại hoặc tắt điện thoại. Mục đích là ngắt kết nối. Hãy báo cho những ai cần liên lạc với bạn rằng bạn sẽ không trực tuyến qua đêm.
  • Trang phục nhà chùa được cung cấpBạn sẽ mặc đồng phục nhà chùa rộng rãi (thường màu xám/nâu đỏ) suốt thời gian lưu trú — được phát khi đến. Chỉ cần mang đồ lót kín đáo, tất ấm (sàn + các điện thờ khá lạnh) và đồ vệ sinh cá nhân.
  • Barugongyang = không lãng phíBữa ăn nghi lễ của nhà tu (발우공양) tuân theo nghi thức nghiêm ngặt không lãng phí: chỉ lấy những gì bạn sẽ ăn, rửa bát bằng nước + một miếng củ cải/kimchi, rồi uống nước đó. Bỏ thừa thức ăn là một vi phạm nghiêm trọng.
  • Đồ ăn nhà chùa là đồ chay (không 오신채)Mọi bữa ăn đều là đồ chay Phật giáo — không thịt, và không tỏi/hành/hẹ/tỏi tây/hành lá (오신채). Hãy báo trước về dị ứng; khẩu phần đơn giản và lành mạnh.
  • Giữ im lặng + phép cúi chàoNói nhỏ, đặc biệt vào lúc bình minh/ban đêm. Chắp tay (합장) và hơi cúi người khi chào nhà sư hoặc khi bước vào điện thờ. Bước qua ngưỡng cửa, không bao giờ giẫm lên.
  • Ăn mặc kín đáo + cởi giàyNgoài đồng phục, hãy che vai và đầu gối; cởi giày trước khi vào bất kỳ điện thờ nào. Không thể hiện tình cảm nơi công cộng. Chỗ ngủ thường được phân theo giới tính.
  • 108 lạy là tùy chọn nhưng mang tính biểu tượng108 lạy (절) đòi hỏi nhiều sức lực — hãy làm theo nhịp của bạn và dừng lại nếu cần. Nếu đầu gối không chịu nổi, hãy ngồi ra ngoài một cách lịch sự.

Sổ tay hội thoại sinh tồn

Xin chào (chào chắp tay)
성불하세요 / 안녕하세요
Seongbul-haseyo / Annyeonghaseyo
Có chương trình tiếng Anh không?
영어 프로그램 있어요?
Yeong-eo program isseoyo?
Tôi bị dị ứng thực phẩm.
저는 음식 알레르기가 있어요.
Jeoneun eumsik allereugiga isseoyo.
Tôi ngủ ở đâu?
어디서 자요?
Eodiseo jayo?
Lễ buổi sáng lúc mấy giờ?
새벽 예불 몇 시예요?
Saebyeok yebul myeot siyeyo?
Cảm ơn (nói với nhà sư).
감사합니다.
Gamsahamnida.

Xem thêm