サバイバル韓国語

住所カードを見せながら言いましょう。

運転手が定額料金を言ってきたら使いましょう — これはあなたの権利です。

ほとんどのタクシーで使えますが、現金がない場合は乗る前に確認しましょう。

経費精算やトラブル対応の証拠に。

降りたいときに使います — 韓国のタクシーは声をかけないと停まりません。

運賃や値段全般に使えます。

仁川空港なら前に「인천（仁川）」、金浦空港なら「김포（金浦）」を付けます。

地下鉄の駅で便利です。

店員を呼ぶ一般的な言い方 — 失礼にはあたりません。

「英語のメニューはありますか？」

タッカルビ、トッポギ、チャンポンなどで使えます — 調整してくれます。

強めの表現 — 断られる店もありますが、コチュジャンを減らしてくれる店もあります。

「dwaeji-gogi（豚肉）」を「soegogi（牛肉）」「dak-gogi（鶏肉）」「saengseon（魚）」「gye-ran（卵）」に置き換え可能。

バンチャンやメニューを指さして使います。

韓国では水はセルフサービスが基本ですが、頼むこともできます。

出口近くのカウンターで支払います。テーブルではありません。

割り勘用 — ほとんどの最新レジで対応可能です。

注文時に伝えましょう。袋に入れてくれます。

バンチャンのおかわりは通常無料。スープや飲み物は店によります。

ハラルの場合：「Jeo-neun mu-seul-lim-i-e-yo」（私はムスリムです）。

値段を聞く汎用フレーズ。

伝統市場ではOKですが、チェーン店やデパートでは使えません。

服や靴に。

「jak-eun（小さい）」を「keun（大きい）」に置き換えれば大きいサイズに。

パスポートを提示。即時還付・事後還付どちらにも必要です。

袋は基本有料（₩50–200） — 韓国は2022年からレジ袋有料化。

レシートを保管しておきましょう。7日以内対応の店もあります。

現金の場合：「Hyeon-geum-eu-ro hal-ge-yo」。

タイレノール、イブプロフェンなど、どちらも一般的です。

症状を聞かれます（「Get-chi-do na-yo?」＝鼻づまりはありますか？）。

小さな瓶入りドリンクのことが多いです。

ロペラミド系の錠剤が一般的です。

抗ヒスタミン薬、一般的にはセチリジン。

痛む場所を指さして使います — 薬局やクリニックで便利です。

薬を処方される前に必ず伝えてください。

「ペニシリン」の部分を他の薬名に置き換え可能。

緊急時の万能フレーズ。

または112番に電話。

または119番に電話。

救助隊員との意思疎通に役立ちます。

交番（지구대）や巡回中の警察官に伝えましょう。

警察が紛失届（분실신고서）を発行してくれます。

道に迷ったとき — 地図やSeoulTripの住所カードを見せましょう。

パスポート紛失や逮捕時に役立ちます。

片言の韓国語を話す前の丁寧な前置き。

相手の話すスピードが速いときに。

丁寧な「え？」に相当。

あらゆる接客の場面で使えます。

ぶつかったときや、話しかけるときに。

丁寧な断り文句 — 路上の勧誘やドリンクの誘いなどに。

スタッフがより親切に対応してくれることが多いです。

汎用フレーズ。