Đi khám bác sĩ
Sức khỏe, an toàn & hỗ trợ

Y tế Hàn Quốc rất tốt và rẻ — phần khó là biết phải đi đâu và sẽ diễn ra thế nào. 5 cấp cơ sở (để bạn không mất cả ngày ở bệnh viện lớn chỉ vì cảm cúm), tra cứu triệu chứng → chuyên khoa trên 11 진료과, quy trình khám 7 bước từ đăng ký đến nhà thuốc bên ngoài, và 8 mẹo về chi phí + bảo hiểm.

Đi đâu — 5 cấp

Bắt đầu từ cấp nhỏ. Với phần lớn bệnh thông thường, một 의원 trong khu phố là nơi nên đến đầu tiên.

Nhà thuốc (thuốc không kê đơn trước)

약국 · yakguk

Vào thẳng, vài phút

Khám trực tiếp được
Dùng khi
Cảm nhẹ, đau đầu, khó tiêu, vết cắt nhỏ — trước khi gặp bất kỳ bác sĩ nào

Dược sĩ có thể giới thiệu thuốc không kê đơn cho các vấn đề nhẹ. Bước đầu tiên rẻ nhất. Thuốc không kê đơn không cần đơn thuốc. Xem /medical để có danh sách tên thuốc không kê đơn.

Phòng khám khu phố

의원 · uiwon

Phí khám lần đầu theo quy định ₩18,840 (chỉ phí khám) · 10–30 phút (vào thẳng được)

₩19,980 từ tháng 12/2026

Khám trực tiếp được
Dùng khi
Hầu hết mọi việc: cảm, sốt, rối loạn tiêu hóa, phát ban da, chấn thương nhẹ, tai/họng

Nơi nên đến đầu tiên cho hầu hết các vấn đề. Mỗi nơi một chuyên khoa (내과, 이비인후과, 피부과…). Chờ ít, và là cấp rẻ nhất theo NHIS với mức 30% — mỗi bậc cao hơn trong danh sách bạn phải trả phần lớn hơn. Mang hộ chiếu/thẻ ARC và vào thẳng.

Bệnh viện (quy mô vừa)

병원 · byeongwon

Phí khám lần đầu theo quy định ₩17,500 (chỉ phí khám) · 30–60 phút

₩17,850 từ tháng 12/2026

Khám trực tiếp được
Dùng khi
Cần chụp chiếu/X-quang, thủ thuật nhỏ, hoặc phòng khám đã chuyển bạn lên tuyến trên

Lớn hơn 의원, có nhiều khoa + chẩn đoán hình ảnh cơ bản. Là cấp trung gian hợp lý khi phòng khám không xử lý được nhưng bạn chưa cần đến bệnh viện đại học. Theo NHIS, ở đây bạn trả 40% (35% ở khu vực 읍·면) thay vì 30% như ở 의원.

Bệnh viện đa khoa / bệnh viện đại học

종합병원 / 대학병원 · jonghap-byeongwon / daehak-byeongwon

Phí khám lần đầu theo quy định ₩19,470 (chỉ phí khám) · Từ 1 giờ trở lên; thường phải đặt lịch

₩19,860 từ tháng 12/2026

Thường cần giấy giới thiệu
Dùng khi
Bệnh nặng/phức tạp, phẫu thuật, hoặc khám chuyên sâu sau khi có giấy giới thiệu

Đừng bắt đầu ở đây với các vấn đề nhẹ — chờ lâu, chi phí cao hơn, và nhiều nơi yêu cầu 진료의뢰서 (giấy giới thiệu) từ phòng khám. Theo NHIS, 종합병원 là 50% (45% ở 읍·면); tại 상급종합병원 (các bệnh viện đại học lớn) bạn trả TOÀN BỘ phí khám cộng 60% mọi chi phí khác (riêng phí khám lần đầu ở 상급종합병원 là 21.440 won, từ tháng 12/2026 là 21.860 won) — vì vậy giấy giới thiệu và đúng cấp cơ sở giúp tiết kiệm đáng kể. Hỗ trợ tiếng Anh tốt nhất + các phòng khám quốc tế nằm ở đây (Severance, Samsung, Asan, St. Mary's).

Phòng cấp cứu

응급실 · eunggeupsil

Phân loại theo mức độ nặng

Khám trực tiếp được
Dùng khi
Cấp cứu thật sự, chấn thương nặng, đau ngực, sốt cao vào ban đêm/cuối tuần

Mở cửa 24/7 nhưng đắt và chậm nếu không phải cấp cứu. Ngoài giờ mà không phải cấp cứu, hãy gọi 119 trước — ngoài xe cứu thương, số này còn trả lời "phòng khám/nhà thuốc nào gần tôi đang mở" và có thể nối phiên dịch viên vào cuộc gọi. (Đường dây thông tin y tế 1339 cũ đã được gộp vào 119 từ tháng 6/2012; 1339 ngày nay là đường dây bệnh truyền nhiễm của KDCA.) Bạn cũng có thể xem 응급의료포털 e-gen.or.kr.

Khoa nào? — tìm theo triệu chứng

Ở Hàn Quốc bạn tự chọn chuyên khoa. Nhập triệu chứng để tìm đúng 진료과.

11 kết quả

Chấn thương chỉnh hình

정형외과 · jeonghyeong-oekwa
Đến đây khi
Xương, khớp, cơ, lưng, bong gân hoặc gãy xương
bong gânđau lưngđau khớpgãy xươngđau cơ

Da liễu

피부과 · pibukwa
Đến đây khi
Phát ban da, mụn trứng cá, dị ứng da, vấn đề tóc/da đầu
phát banmụn trứng cángứamề đaydị ứng da

Ngoại tổng quát

외과 · oekwa
Đến đây khi
Vết cắt cần khâu, khối u nhỏ, thoát vị, các vấn đề ngoại khoa nhẹ
vết cắt sâuvết thươngcục uthoát vị

Nha khoa

치과 · chikwa
Đến đây khi
Đau răng, đau nhức răng, bong miếng trám, cạo vôi răng
đau răngđau nhức rănggãy răngnướu

Nhãn khoa

안과 · ankwa
Đến đây khi
Đau mắt, đỏ mắt, vấn đề thị lực, viêm kết mạc, kính áp tròng
đau mắtđỏ mắtnhìn mờviêm kết mạc

Nhi khoa

소아청소년과 · soa-cheongsonyeon-gwa
Đến đây khi
Mọi bệnh ở trẻ em (biển hiệu cũ vẫn ghi 소아과; xem thêm /family-with-kids)
trẻ bị sốttrẻ bị cảmtrẻ bị phát bantiêm chủng

Nội khoa

내과 · naekwa
Đến đây khi
Cảm, cúm, sốt, vấn đề dạ dày/tiêu hóa, bệnh thông thường
cảm lạnhsốthođau bụngtiêu chảymệt mỏi

Sản phụ khoa

산부인과 · sanbuinkwa
Đến đây khi
Sức khỏe phụ nữ, mang thai, các vấn đề phụ khoa
vấn đề phụ khoamang thaikinh nguyệt

Tai mũi họng

이비인후과 · ibiinhukwa
Đến đây khi
Đau họng, nghẹt mũi, xoang, đau tai, chóng mặt
đau họngsổ mũixoangđau taichóng mặt

Tâm thần / sức khỏe tâm thần

정신건강의학과 · jeongsin-geongang-uihakkwa
Đến đây khi
Lo âu, trầm cảm, giấc ngủ, hỗ trợ sức khỏe tâm thần
lo âutrầm cảmmất ngủhoảng loạncăng thẳng

Tiết niệu

비뇨의학과 · binyo-uihakkwa
Đến đây khi
Vấn đề tiểu tiện, nhiễm trùng đường tiểu (UTI), thận/bàng quang, sức khỏe nam giới (biển hiệu cũ ghi 비뇨기과)
nhiễm trùng đường tiểu (UTI)tiểu buốtthậnbàng quang

Quy trình khám 7 bước

  1. 1

    Tìm đúng cấp + chuyên khoa · 의원 / 진료과 선택

    Với hầu hết các vấn đề, hãy đến một 의원 trong khu phố đúng chuyên khoa (ví dụ cảm → 내과, đau họng → 이비인후과). Đừng mặc định đến bệnh viện lớn. Tìm trên Naver Map; nhiều nơi ghi "외국인 진료" hoặc tiếng Anh trong trang thông tin.

  2. 2

    Vào thẳng hoặc đặt lịch · 예약 또는 방문

    Phòng khám thường nhận khách vào thẳng; bệnh viện lớn thường cần đặt lịch qua điện thoại/trực tuyến. Buổi sáng và đầu giờ chiều vắng nhất. Tránh sáng thứ Hai + lúc đông sau kỳ nghỉ lễ.

  3. 3

    Đăng ký ở quầy tiếp nhận (접수) · 접수

    Đưa hộ chiếu (du khách) hoặc thẻ ARC (người cư trú) và điền một phiếu ngắn cho lần khám đầu. Nói triệu chứng chính của bạn. Bạn sẽ nhận số thứ tự và chờ. Phiếu khám lần đầu có thể chỉ có tiếng Hàn — ứng dụng dịch sẽ giúp ích.

  4. 4

    Gặp bác sĩ (진료) · 진료

    Buổi khám thường ngắn — nhiều khi chỉ vài phút. Nói rõ triệu chứng; bác sĩ sẽ khám và quyết định cách điều trị. Nếu cần, hãy xin giải thích bằng tiếng Anh; nhiều bác sĩ đọc được tiếng Anh dù nói ít.

  5. 5

    Thanh toán ở quầy (수납) · 수납

    Trả tiền khi ra về — thẻ hoặc tiền mặt. Không có bảo hiểm Hàn Quốc thì bạn trả toàn bộ giá: riêng phí khám lần đầu ở 의원 đã là 18.840 won (từ tháng 12/2026 là 19.980 won), xét nghiệm và thủ thuật tính thêm. Người cư trú có NHIS trả 30% ở 의원, nhưng 40% ở 병원 và 50% ở 종합병원 — cấp cơ sở quyết định phần bạn trả. Hãy xin 영수증 (hóa đơn) nếu bạn sẽ yêu cầu bảo hiểm du lịch bồi thường.

  6. 6

    Nhận đơn thuốc (처방전) · 처방전

    Phòng khám KHÔNG phát thuốc cho bạn (의약분업 = kê đơn và cấp phát thuốc được tách riêng). Bạn nhận một 처방전 in sẵn để mang đến nhà thuốc. Giữ cả hai bản.

  7. 7

    Mua thuốc ở nhà thuốc (약국) · 약국

    Đến bất kỳ 약국 nào — gần như luôn có một nhà thuốc ngay cạnh hoặc gần phòng khám. Đưa 처방전; dược sĩ sẽ cấp thuốc + giải thích liều dùng. Thuốc rẻ và nhanh. Xong.

Chi phí, bảo hiểm + mẹo thực tế

  • Du khách trả toàn bộ giá — nhưng vẫn ở mức vừa phảiNgười nước ngoài lưu trú ngắn hạn không có NHIS, nên bạn trả mức giá không bảo hiểm. Theo tiêu chuẩn phương Tây, mức này vẫn vừa phải: phí khám lần đầu ở 의원 là 18.840 won (từ tháng 12/2026 là 19.980 won); xét nghiệm, thủ thuật và tiền thuốc tính thêm. Giữ hóa đơn (영수증) để yêu cầu bảo hiểm du lịch bồi thường.
  • Người cư trú: có NHIS, nhưng phần phải trả tăng theo cấpCó thẻ ARC và 국민건강보험 (NHIS — bắt buộc sau 6 tháng lưu trú với hầu hết thị thực, từ ngày nhập cảnh với du học sinh D-2 và D-4, E-9, F-5 và F-6, và từ ngày đầu đi làm với người lao động), bạn trả 30% ở 의원, 40% ở 병원 (35% ở 읍·면), 50% ở 종합병원 (45%), và tại 상급종합병원 thì trả toàn bộ phí khám cộng 60% phần còn lại. Thuốc theo đơn là 30% ở nhà thuốc và nằm viện là 20%. Mang theo thẻ ARC; phòng khám tra cứu thông tin của bạn bằng thẻ này.
  • Bắt đầu ở 의원, không phải bệnh việnVới bệnh thông thường, phòng khám khu phố nhanh hơn, rẻ hơn và đủ dùng. Bệnh viện đại học dành cho ca nặng hoặc ca được chuyển tuyến — đến đó trước nghĩa là phải chờ lâu và đôi khi bị yêu cầu 진료의뢰서.
  • Có bệnh viện nói tiếng AnhĐể được điều trị phức tạp bằng tiếng Anh, các phòng khám quốc tế ở Severance, Samsung Medical, Asan và St. Mary's có điều phối viên nói tiếng Anh. Hãy đặt lịch trước. Với vấn đề nhẹ, phòng khám địa phương + ứng dụng dịch sẽ nhanh hơn.
  • Ngoài giờ: gọi 119 trướcCần trợ giúp không khẩn cấp vào ban đêm/cuối tuần, hãy gọi 119 (24h, có phiên dịch) để tìm phòng khám hoặc nhà thuốc đang mở — rẻ hơn đi thẳng vào phòng cấp cứu, và cùng số này sẽ điều xe cứu thương khi cấp cứu thật sự. Đừng gọi 1339 cho việc này: đường dây thông tin y tế 1339 đã được gộp vào 119 từ tháng 6/2012, nên 1339 nay nối tới trung tâm cuộc gọi bệnh truyền nhiễm của KDCA. 응급의료포털 (e-gen.or.kr) cũng liệt kê phòng khám/nhà thuốc đang mở.
  • Thuốc = nhà thuốc riêngHàn Quốc tách việc kê đơn và cấp phát thuốc (의약분업). Phòng khám đưa 처방전; bạn mua thuốc ở 약국. Gần như luôn có một nhà thuốc ngay bên cạnh — hãy tìm biển chữ thập xanh lá.
  • Cần giấy của bác sĩ?Hãy xin 진단서 (giấy chứng nhận y tế) hoặc 소견서 (ý kiến của bác sĩ) nếu bạn cần giấy tờ chứng minh cho công việc, trường học, bảo hiểm hoặc đổi chuyến bay. Giấy này mất thêm phí — 진단서 thông thường có mức trần 20.000 won theo quy định của Bộ Y tế, các giấy khác thì tùy — và bạn phải yêu cầu rõ ràng.
  • Dịch + tìm phòng khámDùng Naver Map (lọc theo 외국인 진료 / tiếng Anh) để tìm phòng khám, và ứng dụng dịch cho phiếu tiếp nhận. Lưu tên tiếng Hàn của phòng khám vào /address-card để tài xế taxi đưa bạn đến.

Sổ tay hội thoại cho phòng khám

Tôi là người nước ngoài. Tôi có thể khám ở đây không?
외국인인데 진료 받을 수 있어요?
Oegugin-inde jillyo badeul su isseoyo?
Tôi không có bảo hiểm Hàn Quốc. Hết bao nhiêu tiền?
한국 보험이 없어요. 얼마예요?
Hanguk boheomi eopseoyo. Eolmayeyo?
Tôi bị sốt và đau họng.
열이 나고 목이 아파요.
Yeori nago mogi apayo.
Nhà thuốc gần nhất ở đâu?
가까운 약국이 어디예요?
Gakkaun yakgugi eodiyeyo?
Cho tôi xin hóa đơn được không?
영수증 주세요.
Yeongsujeung juseyo.
Tôi cần giấy chứng nhận y tế.
진단서가 필요해요.
Jindanseoga piryohaeyo.

Xem thêm